"Seobe" (Serbian Cyrillic: "Сеобе", lit. "Migrations") is the title track of the album of the same name performed by Đole.
Music and lyrics
This song says that Serbs should unite, so they become stronger together.
Lyrics
Lyrics:
O da li će jednog dana
Braća Srbi sa svih strana
Svi u jednoj biti kući?
Reci Bože svemogući.
Dosta je seoba
Srbine ne plači
Probudi se rode
Zajedno smo jači
Da l' će doće život novi
Da ne budu puste snovi
Da se braća Srbi slože
Pomozi nam mili Bože
Dosta je seoba
Srbine ne plači
Probudi se rode
Zajedno smo jači
Da l' će sunce da nam sine
Da se Srbi ujedine
Pod zastavom svi da stanu
I nek sloge da prestanu
Dosta je seoba
Srbine ne plači
Probudi se rode
Zajedno smo jači
|
Lyrics (English):
Oh, will one day
Serbian brothers from all sides
All be in one home?
Tell us, almighty God
Enough of migrations,
Serb, don't cry,
Wake up, kinsman,
Together we are stronger.
Will a new life come,
So there would be no empty dreams,
So Serbian brothers would unite?
Help us, dear God.
Enough of migrations,
Serb, don't cry,
Wake up, kinsman,
Together we are stronger.
Will the sun shine to us,
So Serbs unite,
So they all will stand under one flag,
So the divisions stop?
Enough of migrations,
Serb, don't cry,
Wake up, kinsman,
Together we are stronger.
|