Plače dete pokraj Save

"Плаче дете покрај Саве"
Song by Гордан Крајишник
from the album Коридор слободе
English title	A Child Is Crying near the Sava
Released	1993 (1993)
Studio	Равна Гора
Genre	Novokompovana
Length	2:30
Label	Nina Trade
Songwriter(s)	Баја — Мали Книнџа
Producer(s)	Жељко Грујић

"Plače dete pokraj Save" (Serbian Cyrillic: "Плаче дете покрај Саве", lit. "A Child Is Crying near the Sava") is a song performed by Gordan Krajišnik. Baja Mali Knindža would then perform this song at some of his concerts.

Music and lyrics

This song is about a child who became an orphan because of the war and is now protected by a company(četa).

Lyrics

Lyrics: Kolona se sporo kreće pokraj Modriče. Jedno dete samo place: izgubilo sve. Plače dete pokraj Save U vihoru rata. Plače dete, nezna gde je Ni mama, ni tata. Kolona se sporo kreće pored kuće moje. Jedan borac uze dete u naručje svoje. Plače dete pokraj Save U vihoru rata. Plače dete, nezna gde je Ni mama, ni tata. Kolona se sporo kreće, sviće novi dan. Ljubimac je naše čete — mali sirotan. Plače dete pokraj Save U vihoru rata. Plače dete, nezna gde je Ni mama, ni tata.

Lyrics (English): A column moves slowly past Madriča. One child is crying alone: he lost everything. A child is crying near Sava In the whirlwind of war. A child is crying, he doesn't know where are His mother and his father. A column moves slowly past my house One fighter takes the child into his arms A child is crying near Sava In the whirlwind of war. A child is crying, he doesn't know where are His mother and his father. A column moves slowly, a new day is dawning. The little orphan is our company's child. A child is crying near Sava In the whirlwind of war. A child is crying, he doesn't know where are His mother and his father.