Dinara '95

From Savez
Jump to navigation Jump to search
"Динара '95"
Song by Ђоле
from the album Сеобе
ReleasedDecember 1995 (1995-12)
GenreNovokompovana
LabelSuperTon
Songwriter(s)Баја-Мали Книнџа

"Dinara '95" (Serbian Cyrillic: "Динара '95") is a song performed by Đole.

Music and lyrics

This song is about someone, who is sad because of what Ustaša is doing in Serbian lands, and promises to return them, because they have always been Serbian, and his people never surrender.

Lyrics

Lyrics:

Pod Dinarom tužna sviće zora bijela
Zapališe dušmani devet Srpskih sela

Vratićemo Gubin, Čaprazlije, Provo
To nikada neće biti Tuđmanovo
Vratićemo Gubin, Čaprazlije, Provo
Odvajkada to je bilo Srbinovo

Opet kama ustaška srpsku nejač kolje
Krvavo je, krvavo moje donje polje

Vratićemo Gubin, Čaprazlije, Provo
To nikada neće biti Tuđmanovo
Vratićemo Gubin, Čaprazlije, Provo
Odvajkada to je bilo Srbinovo

"Istina je prava" pričali mi starci
Nikada se nisu predali dinarci

Vratićemo Gubin, Čaprazlije, Provo
To nikada neće biti Tuđmanovo
Vratićemo Gubin, Čaprazlije, Provo
Odvajkada to je bilo Srbinovo

Lyrics (English):

Under Dinara, a sad white dawn is breaking
The enemies have burned nine Serbian villages

We will return Gubin, Čaprazlije, Provo
They will never belong to Tuđman
We will return Gubin, Čaprazlije, Provo
They were always Serbian

Again the Ustaša dagger is killing Serbian kids
Bloody, bloody is my lower field*

We will return Gubin, Čaprazlije, Provo
They will never belong to Tuđman
We will return Gubin, Čaprazlije, Provo
They were always Serbian

"Truth is right" old folks told me
The people from Dinara never gave up

We will return Gubin, Čaprazlije, Provo
They will never belong to Tuđman
We will return Gubin, Čaprazlije, Provo
They were always Serbian

*"lower" means under Dinara