Večeras dame biraju

"Večeras dame biraju" (Serbian Cyrillic: "Вечерас даме бирају", lit. "This evening, women are choosing") is a song written and performed by prominent Serb war singer Baja Mali Knindža.

"Вечерас даме бирају"
A still from the official music video
Song by Баја Мали Книнџа
from the album Коцкар без среће
English title	This evening, women are choosing
Released	1993 (1993)
Length	4:05
Label	SuperTon
Producer(s)	Цветин Тодоровић

Music and lyrics

This song is about a desperate man who is not chosen by any woman.

Music video

"Ljubav je čudna, ljubav je đavo. Nikad se ne zna šta je posredi. Malo sam uzeo, mnogo sam dao — izgleda da mi ništa ne vredi" is the intro phrase

(Love is strange, love is the devil. You never know what is at stake. I took a little, I gave a lot — it seems that it's nothing to me)

The video starts off with a tape player being turned on. Sad Baja is smoking a cigarette, and a girl is dancing with a man. Another girl sits with Baja while he is singing. During all choruses and the next verse these scenes switch back and forth. Just after the second verse, a picture of happy Baja is shown. After the second chorus, a girl is seen picking up a Kockar bez sreće tape from a shelf and immediately another picture of happy Baja is shown. During the third chorus another picture of happy Baja is shown. The video ends with him sadly covering his face with his hand.

Lyrics

Lyrics: Noćas te kradom gledam Treba mi tvoje rame Uvek kad hoću da plešem Stalno biraju dame Prokleti neka su zemlja i nebo I ovaj današnji dan Uvek kad dame biraju Ja nisam izabran Zašto me ne bira nijedna Nisam ja toliko loš Devojka koju volim u stvari Nije me birala još Prokleti neka su zemlja i nebo I ovaj današnji dan Uvek kad dame biraju Ja nisam izabran Odlazim tužnog srca Dok naše pesme sviraju U tihoj noći čuje se glas Večeras dame biraju Prokleti neka su zemlja i nebo I ovaj današnji dan Uvek kad dame biraju Ja nisam izabran

Lyrics (English): Tonight I'm secretly watching you I need your shoulder Whenever I want to dance Ladies always do the choosing Cursed be the earth and the sky And this very day Whenever ladies choose I am not chosen Why doesn't any of them choose me I'm not that bad The girl I actually love hasn't chosen me yet Cursed be the earth and the sky And this very day Whenever ladies choose I am not chosen I leave with a sad heart While our songs are playing In a quiet night a voice is heard This evening, ladies are choosing Cursed be the earth and the sky And this very day Whenever ladies choose I am not chosen