127
edits
Još se ništa ne zna (Song): Difference between revisions
From Savez
added english lyrics, music video description and a still
(Created page for Jos se nista ne zna... the song! Not feeling up to it, so no music video stills for now. I'll do that in the next couple of days.) |
(added english lyrics, music video description and a still) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Infobox song | {{Infobox song | ||
| name = Још се ништа не зна | | name = Још се ништа не зна | ||
| cover = Još se ništa ne zna still.png | |||
| caption = A still from the official music video | |||
| type = song | | type = song | ||
| artist = [[Baja Mali Knindža|Баја Мали Книнџа]] | | artist = [[Baja Mali Knindža|Баја Мали Книнџа]] | ||
| album = [[Još se ništa ne zna|Још се ништа не зна]] | | album = [[Još se ništa ne zna|Још се ништа не зна]] | ||
| English_title = Nothing is | | English_title = Nothing is known yet | ||
| released = {{Start date|1993}} | | released = {{Start date|1993}} | ||
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]] | | genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]] | ||
| Line 18: | Line 20: | ||
====Music video==== | ====Music video==== | ||
The video starts off with Baja hugging two girls. It then switches to combat footage until the chorus, where Baja dances and sings between different girls and then puts his arms around them, the video then switches back to combat footage until the next chorus. It starts with a closeup of Baja, with his hands around two girls, making some small dance moves and singing. Next, the video briefly changes to a distant view of Baja and then switches back to normal. Next chorus doesn't immediately start with Baja, showing combat footage, but when it does, Baja is shown singing out-of-sync. The video ends with Baja in another attire with his arms around the two girls from the start. | |||
==Lyrics== | ==Lyrics== | ||
| Line 50: | Line 52: | ||
===Lyrics (English):=== | ===Lyrics (English):=== | ||
<poem lang="en"> | <poem lang="en"> | ||
What is going on right now, what are the politicians lying about, | |||
If everything restarts, where would the border posts be, | |||
A little right, a little left, whose is Sarajevo? | |||
Nothing is known yet, that's why we are suffering | |||
Whoever gets drunk wins, maybe you'll get lucky | |||
What will happen with Vojvodina, with Kosovo and with Knin, | |||
They don't even let us breathe, what are they going to sign next, | |||
Now they started taking action, Serbian brothers aren't giving up | |||
Nothing is known yet, that's why we are suffering | |||
Whoever gets drunk wins, maybe you'll get lucky | |||
What will happen with Mostar, with Maslenica and Vukovar | |||
I have really no idea who pays, nor who drinks | |||
What will happen with the borders and with Serbian countries | |||
Nothing is known yet, that's why we are suffering | |||
Whoever gets drunk wins, maybe you'll get lucky | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||
[[Category:Songs]] | [[Category:Songs]] | ||
