127
edits
Komunjare: Difference between revisions
From Savez
m
no edit summary
m (I think I was going to add something here but I've been under the weather so I'll just add the references section I forgot.) |
mNo edit summary |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]] | | genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]] | ||
| length = {{Duration|m=4|s=23}} | | length = {{Duration|m=4|s=23}} | ||
| label = [[Nina Trejd]] | | label = [[Nina Trejd|Nina Trade]] | ||
| producer = [[Željko Grujić|Жељко Грујић]] | | producer = [[Željko Grujić|Жељко Грујић]] | ||
|cover=Komunjare-still.png|caption=One of the more popular scenes from the music video.}} | | cover = Komunjare-still.png | ||
| caption = One of the more popular scenes from the music video. | |||
}} | |||
'''"Komunjare"''' (Serbian Cyrillic: "Комуњаре", <small>lit.</small> "Commies") is a song written and performed by prominent Serb war singer [[Baja Mali Knindža]]. Since its initial appearance in [[Živeće ovaj narod|''Živeće ovaj narod'']], it has been a set list favorite and recieved some radio play in its time. In the present day has gained a cult following in the West due to its anti-communist themes following its exposure to a wider, international audience from the YouTube channel, Naša Srpska Arhiva. | '''"Komunjare"''' (Serbian Cyrillic: "Комуњаре", <small>lit.</small> "Commies") is a song written and performed by prominent Serb war singer [[Baja Mali Knindža]]. Since its initial appearance in [[Živeće ovaj narod|''Živeće ovaj narod'']], it has been a set list favorite and recieved some radio play in its time. In the present day has gained a cult following in the West due to its anti-communist themes following its exposure to a wider, international audience from the YouTube channel, Naša Srpska Arhiva. | ||
| Line 49: | Line 51: | ||
donosili hartije, | donosili hartije, | ||
sve članovi partije, | sve članovi partije, | ||
molili me svaki dan, | molili me svaki dan, | ||
| Line 84: | Line 83: | ||
===Lyrics (English):=== | ===Lyrics (English):=== | ||
<poem lang="en"> | <poem lang="en"> | ||
When I was in school, | |||
They offered me a booklet, | |||
That small red one. | |||
They asked me every day, | |||
To become a member of theirs, | |||
But I didn’t, I didn’t want to, | |||
They asked me every day, | |||
To become a member of theirs, | |||
Stronger words from Grandpa Krstan. | |||
Communists, communists, | |||
You only love money, | |||
You’re all communists, | |||
Made from the same mold. | |||
When I was in the army, | |||
They brought me papers, | |||
All party members. | |||
They asked me every day, | |||
To become a member of theirs, | |||
But I didn’t, I didn’t want to, | |||
They asked me every day, | |||
To become a member of theirs, | |||
Stronger words from Grandpa Krstan. | |||
Communists, communists, | |||
You only love money, | |||
You’re all communists, | |||
Made from the same mold. | |||
When I came to work, | |||
The directors called me, | |||
The supervisor and shift leader. | |||
They asked me every day, | |||
To become a member of theirs, | |||
But I didn’t, I didn’t want to, | |||
They asked me every day, | |||
To become a member of theirs, | |||
Stronger words from Grandpa Krstan. | |||
Communists, communists, | |||
You only love money, | |||
You’re all communists, | |||
Made from the same mold. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||
