Daleko si

"Daleko si" (Serbian Cyrillic: "Далеко си", lit. "You Are Far Away") is a song performed by Gordan Krajišnik.

"Далеко си"
Song by Гордан Крајишник
from the album Живот дамо Крајине не дамо
English title	You Are Far Away
Released	1994 (1994)
Genre	Novokompovana
Label	RTVJ
Songwriter(s)	Баја Мали Книнџа
Producer(s)	Мирко Пајчин

Music and lyrics

This song is about someone whose beloved is far away, and now belongs to someone else.

Lyrics

Lyrics: Daleko su oči plave, Sad ih drugi gleda. Zato moje srce pati, I mira mi ne da. Daleko si, daleko si: Svakog dana dalje. Posl'o bih ti svoju ljubav, A to se ne šalje. Daleko su usne vrele, Sad ih drugi ljubi. Zato moje srce pati, Za nju nadu gubi. Daleko si, daleko si: Svakog dana dalje. Posl'o bih ti svoju ljubav, A to se ne šalje. Daleko je crna kosa, Drugi mrs je. Meni vrela suza, Kvasi obraze. Daleko si, daleko si: Svakog dana dalje. Posl'o bih ti svoju ljubav, A to se ne šalje.

Lyrics (English): The blue eyes are far away, Someone else is looking at them now. That's why my heart suffers And gives me no peace. You are far away, you are far away: Every day, further. I would send you my love, But I can't send that. Far away are the warm lips, Someone else is kissing them now. That's why my heart suffers, Loses hope for her. You are far away, you are far away: Every day, further. I would send you my love, But I can't send that. Far away is the black hair, Someone else is tousling it now. Only a hot tear remains for me, Wetting my cheeks. You are far away, you are far away: Every day, further. I would send you my love, But I can't send that.