Lyrics:
Grmilo je selo Borovo, Borovo,
grmilo je selo srpsko Borovo,
Vukašin je Srbin ratov'o, ratov'o,
Vukašin je Srbin ljuto ratov'o.
Slavonija majka dala je junaka,
Vukašina Šoškoćanina.
Na Dunavu Vule počiva, počiva,
na Dunavu Vule, Srbin počiva,
još ga majka svećom doziva, doziva,
još ga majka svećom jutrom doziva.
Slavonija majka dala je junaka,
Vukašina Šoškoćanina.
Korenica bistra žubori, žubori,
Korenica bistra, srpska žubori,
i Srbiji svetoj govori, govori,
i Srbiji svetoj tiho govori.
Ličanka je majka dala svog junaka,
Rajka, tića, Vukadinovića.
Plitvice je Sunce rodilo, rodilo,
Plitvice je Sunce srpsko rodilo,
po nebu se šeta ognjilo, ognjilo,
po nebu se šeta Rajko ognjilo.
Ličanka je majka dala svog junaka,
Rajka, tića, Vukadinovića.
|
Lyrics (English):
The village of Borovo thundered, thundered,
the Serbian village of Borovo thundered,
Vukašin, Serb, waged a war, waged a war,
Vukašin, Serb, waged a fierce war.
Slavonia, mother, gave a hero,
Vukašin Šoškoćanin.
On the Danube Vule rests, Vule rests,
on the Danube Vule, Serb, rests,
his mother still calls him with a candle, with a candle,
his mother still calls him with a candle in the morning.
Slavonia, mother, gave a hero,
Vukašin Šoškoćanin.
Korenica, clear, burbles, burbles,
Korenica, clear, Serbian, burbles,
and it speaks, and it speaks to holy Serbia,
and it speaks quietly to holy Serbia.
Mother from Lika gave her hero,
Rajko, hero, Vukadinović.
The Sun gave birth, gave birth to Plitvice,
the Serbian Sun gave birth to Plitvice,
in the sky, a spark walks, a spark walks,
in the sky, Rajko, a spark walks.
Mother from Lika gave her hero,
Rajko, hero, Vukadinović.
|