Branićemo Ratko Mladića
"BraniÄemo Ratko MladiÄa" (Serbian Cyrillic: ÐÑаниÑемо РаÑко ÐладиÑа) also known as "Bratu Ratko MladiÄu" is a song performed by Zoran DraganiÄ and was featured in the patriot single, Ne izdajmo nikad naÅ¡u braÄu. Its rerelease, Pod krilima otadžbine. would rename the track to "ÐенеÑале - легендо из ÑаÑа".
| "ÐÑаниÑемо РаÑко ÐладиÑа" | |
|---|---|
| Song by ÐоÑан ÐÑÐ°Ð³Ð°Ð½Ð¸Ñ | |
| from the album Ðе издаÑмо никад наÑÑ Ð±ÑаÑÑ and Ðод кÑилима оÑаÑбине | |
| English title | We will defend Ratko MladiÄ |
| Released | 2001 |
| Studio | Равна ÐоÑа |
| Genre | Novokompovana |
| Length | 11:17 |
| Label | паÑÑÐ¸Ð¾Ñ |
| Producer(s) | ÐÐ¾Ð¼Ð±ÐµÐºÑ |
Music and lyrics
"BraniÄemo Ratko MladiÄa" shares the melody of the song, "Razvio Se Ruzmarin U Travi", though the reason for this is unknown. Like "BraniÄemo Radovanu KaradžiÄu", the song ensures the safety of VRS general Ratko MladiÄ and addresses the Hague, insisting that every Serb is a part of MladiÄ's guard and refuse to turn him in.
Lyrics
1. ÐÑÑмани Ñе Ñа Ñоднога пÑага
ниÑÑ Ð¼Ð¾Ð³Ð»Ð¸ одвеÑÑи до Хага,
ÑÐµÑ Ñ Ð¼ÑеÑÑÑ Ð¸Ð¿Ð¾Ð´ ТÑеÑкавиÑе
не ÑаÑаÑÑ Ð¼Ð°Ñке кÑкавиÑе
2. ÐÑÑмани би жеÑели да знаÑÑ
гдÑе Ñе СÑби и Ñада виÑаÑÑ,
па нек знаÑÑ Ð³ÐµÐ½ÐµÑали мили
Ñамо гдÑе Ñмо ÑвÑек Ñ Ñобом били
3. ÐÑÑмани ви Ñве од Ñебе дали
Ñамо СÑби кад би Ñе издали
али не зна Ñела Ñ Ð°Ñка банда
Ñви ÑÑ Ð¡Ñби "ÐладиÑева гаÑда"
4. Сви Ñе Ñада ÑÑвамо од Хага
Ñз Ñебе Ñе ÑÑбадиÑа дÑага,
Ñз Ñебе Ñмо и када зоÑе ÑвиÑÑ
заÑо никад не бÑини ÐладиÑÑ
5. Сви Ñе Ñада Ñекамо на пÑагÑ
да нам доÑÐµÑ Ð¸ подаÑÐ¸Ñ ÑнагÑ,
наÑа ÑÑ Ñи оÑвоÑена вÑаÑа
генеÑале "легенда из ÑаÑа"
6. Сви Ñе Ñада лоÑÑÑÑемо Ñоде
довео Ñи СÑбе до Ñлободе,
заÑедниÑке ÑÑваÑемо Ñлике
генеÑале СÑпÑке РепÑблике
7. Ðек дÑÑмани ÑÑпÑÐºÑ Ð·ÐµÐ¼ÑÑ Ð³Ð°Ð·Ðµ
нико ÑвоÑе неÑе изнаÑ' ÑÑазе
генеÑале жив Ñи нама био
ÑÑвамо Ñе ÑÐµÑ Ñи заÑлÑжио
8. Ðек дÑÑмани надаÑÑ Ñе ÑÑеÑи
гдÑе Ñи Ñада неÑемо им ÑеÑи,
генеÑале и вел'ко и мало
ÑÑÑало би кад би заÑÑебало
9. Ðек дÑÑмани миÑле да ÑÑ Ð¿ÑоÑли
код Ð½Ð°Ñ Ð½Ð¸ÑÑ Ð½Ð¸ÐºÐ°Ð´ добÑодоÑли,
генеÑале и ÑÐ¸Ñ Ñедног дана
пÑаÑиÑемо Ñа наÑег Ðалкана
10. ÐенеÑале доÑи догодине
да пÑоÑемо покÑÐ°Ñ ÑÑеке ÐÑине,
да ÑÑеÑамо Ð¸Ð½Ð°Ñ Ð´ÑÑманима
нека виде колико Ð½Ð°Ñ Ð¸Ð¼Ð°
11. ÐенеÑале ако Ðог да ÑÑеÑе
да нам доÑÐµÑ Ð¾Ð¿ÐµÑ Ð½Ð° пÑоÑеÑе
годинама Ñа нама Ñи био
и Ñ'Ñобом Ñе наÑод поноÑио
12. ÐенеÑале Ñи Ñи ÑÑнак пÑави
Ñело ÑÑпÑÑво Ñада Ñебе Ñлави
легенда Ñи Ñакав и оÑÑани
нек ÑзалÑд ÑÑаже Ñе дÑÑмани
13. ЧÑваÑÑ Ñе боÑови и Ñеле
да Ñе не би Ñиле одниÑеле,
генеÑале не бÑини за Ñебе
Ñви ÑÑ Ð¡Ñби оÑÑали Ñз Ñебе
14. ЧÑваÑÑ Ñе виÑоке планине
под кÑилима оÑаÑбине,
генеÑале ми ÑÐ¾Ñ Ñвек Ñмемо
да Ñе Ñамо Ñ Ñебе кÑнемо
15. ЧÑваÑÑ Ñе вÑÑи и Ñ
аÑдÑÑи
да Ñе не би наÑао на мÑÑи,
генеÑале не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ñи ниÑÑа
ÑÑваÑÑ Ñе СÑби Ñа огÑиÑÑа
16. ÐинÑли ÑÑ Ð¡Ñби на Ñве ÑÑÑане
па Ñад заÑо моÑÑе на дÑÑмане,
пазе Ñебе а и ÑÑпÑког ÑиÑа
генеÑала РаÑка нам ÐладиÑа
17. ÐинÑли ÑÑ Ð¡Ñби Ñваког дана
од кÑвника и ÑÑпÑÐºÐ¸Ñ Ð´ÑÑмана,
док нам ниÑе ÑÑпÑка вÑеÑа дала
легендаÑног ÐÐ»Ð°Ð´Ð¸Ñ Ð³ÐµÐ½ÐµÑала
18. ÐинÑли ÑÑ Ð¡Ñби Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¸Ð½Ð¸
даÑÑÑÑÑи Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ñ Ð¾ÑаÑбини,
ако ÑÑеба гинÑÑе и Ñада
да одбÑане Ñвога генеÑала
19. Ðодигле Ñе Ñве наÑовÑке Ñиле
да би РаÑка живог ÑÑ Ð²Ð°Ñиле
али не да наÑод Ñвога бÑаÑа
генеÑала Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ñ Ð¸Ð· ÑаÑа
20. СлÑÑао Ñам Ð±Ð¸Ð»Ñ Ñ Ð Ð¾Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ñе
зове РаÑка да го она кÑиÑе,
од кÑвника и ÑÑпÑÐºÐ¸Ñ Ð´ÑÑмана
под Ñелком као Радована
21. Ðледао Ñам Ñ Ð²ÑÑ
а ТÑеÑкавиÑе
како РаÑка ÑÑаже кÑкавиÑе,
Ñа Ñобом би Ñега да поведÑ
да га Ñ Ð¥Ð°Ð³ од СÑба одведÑ
22. Ðд кад Ñебе на планини ÑÑаже
Ñваки СÑбин ÑпÑема Ñе за ÑÑÑаже,
Ð¾Ñ ÐладиÑÑ Ñамо Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð¾Ð²Ð¸
Ñви ÑÑ ÑпÑемни ÑвоÑи Ñоколови
23. Ðд кад Ñ' Ñобом ÑÑаже ÑÑпÑког бÑаÑа
дÑÑÐ¼Ð°Ð½Ñ ÑÑ Ð·Ð°ÑвоÑена вÑаÑа,
знам да ником не би било мило
када би Ñе ÑÑпÑкÑво побÑнило
24. ÐенеÑале мили ÑÑпÑки бÑаÑе
ако ÑÑеба гинÑÑемо за Ñе'
Ñебе воли и ÑÑаÑо и младо
генеÑале Ñи наÑодна надо
25. Ðд кад ÑÑнÑе ТÑеÑкавиÑом гÑиÑе
Ñебе нико никад изд'о ниÑе,
Ð¾Ñ ÐладиÑÑ ÑÑнаÑе и дико
Ñебе не Ñме ни издаÑи нико.