Vukašin i Rajko: Difference between revisions
Zagitrooper (talk | contribs) (created a page for this song) |
Zagitrooper (talk | contribs) mNo edit summary |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
grmilo je selo srpsko Borovo, | grmilo je selo srpsko Borovo, | ||
Vukašin je Srbin ratov'o, ratov'o, | Vukašin je Srbin ratov'o, ratov'o, | ||
Vukašin je Srbin ljuto ratov'o | Vukašin je Srbin ljuto ratov'o. | ||
Slavonija majka dala je junaka, | Slavonija majka dala je junaka, | ||
Vukašina Šoškoćanina | Vukašina Šoškoćanina. | ||
Na Dunavu Vule počiva, počiva, | Na Dunavu Vule počiva, počiva, | ||
na Dunavu Vule, Srbin počiva, | na Dunavu Vule, Srbin počiva, | ||
još ga majka svećom doziva, doziva, | još ga majka svećom doziva, doziva, | ||
još ga majka svećom jutrom doziva | još ga majka svećom jutrom doziva. | ||
Slavonija majka dala je junaka, | Slavonija majka dala je junaka, | ||
Vukašina Šoškoćanina | Vukašina Šoškoćanina. | ||
Korenica bistra žubori, žubori, | Korenica bistra žubori, žubori, | ||
Korenica bistra, srpska žubori, | Korenica bistra, srpska žubori, | ||
i Srbiji svetoj govori, govori, | i Srbiji svetoj govori, govori, | ||
i Srbiji svetoj tiho govori | i Srbiji svetoj tiho govori. | ||
Ličanka je majka dala svog junaka, | Ličanka je majka dala svog junaka, | ||
Rajka, tića, Vukadinovića | Rajka, tića, Vukadinovića. | ||
Plitvice je Sunce rodilo, rodilo, | Plitvice je Sunce rodilo, rodilo, | ||
Plitvice je Sunce srpsko rodilo, | Plitvice je Sunce srpsko rodilo, | ||
po nebu se šeta ognjilo, ognjilo, | po nebu se šeta ognjilo, ognjilo, | ||
po nebu se šeta Rajko ognjilo | po nebu se šeta Rajko ognjilo. | ||
Ličanka je majka dala svog junaka, | Ličanka je majka dala svog junaka, | ||
Rajka, tića, Vukadinovića | Rajka, tića, Vukadinovića. | ||
</poem> | </poem> | ||
| style="margin-left:2em" | | | style="margin-left:2em" | | ||
| Line 59: | Line 59: | ||
the Serbian village of Borovo thundered, | the Serbian village of Borovo thundered, | ||
Vukašin, Serb, waged a war, waged a war, | Vukašin, Serb, waged a war, waged a war, | ||
Vukašin, Serb, waged a fierce war | Vukašin, Serb, waged a fierce war. | ||
Slavonia, mother, gave a hero, | Slavonia, mother, gave a hero, | ||
Vukašin Šoškoćanin | Vukašin Šoškoćanin. | ||
On the Danube Vule rests, Vule rests, | On the Danube Vule rests, Vule rests, | ||
on the Danube Vule, Serb, rests, | on the Danube Vule, Serb, rests, | ||
his mother still calls him with a candle, with a candle, | his mother still calls him with a candle, with a candle, | ||
his mother still calls him with a candle in the morning | his mother still calls him with a candle in the morning. | ||
Slavonia, mother, gave a hero, | Slavonia, mother, gave a hero, | ||
Vukašin Šoškoćanin | Vukašin Šoškoćanin. | ||
Korenica, clear, burbles, burbles, | Korenica, clear, burbles, burbles, | ||
Korenica, clear, Serbian, burbles, | Korenica, clear, Serbian, burbles, | ||
and it speaks, and it speaks to holy Serbia, | and it speaks, and it speaks to holy Serbia, | ||
and it speaks quietly to holy Serbia | and it speaks quietly to holy Serbia. | ||
Mother from Lika gave her hero, | Mother from Lika gave her hero, | ||
Rajko, hero, Vukadinović | Rajko, hero, Vukadinović. | ||
The Sun gave birth, gave birth to Plitvice, | The Sun gave birth, gave birth to Plitvice, | ||
the Serbian Sun gave birth to Plitvice, | the Serbian Sun gave birth to Plitvice, | ||
in the sky, a spark walks, a spark walks, | in the sky, a spark walks, a spark walks, | ||
in the sky, Rajko, a spark walks | in the sky, Rajko, a spark walks. | ||
Mother from Lika gave her hero, | Mother from Lika gave her hero, | ||
Rajko, hero, Vukadinović | Rajko, hero, Vukadinović. | ||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||
[[Category:Songs]] | [[Category:Songs]] | ||
Latest revision as of 21:37, 26 April 2026
| "Вукашин и Рајко" | |
|---|---|
| Song by Драгутин Кнежевић - Круница, Кнез од Книнске Крајине | |
| from the album Добровољци - Срби, збор! | |
| English title | Vukašin and Rajko |
| Genre | Novokompovana |
| Length | 4:40 |
| Label | Grafosaund |
"Vukašin i Rajko" (Serbian Cyrillic: "Вукашин и Рајко", lit. "Vukašin and Rajko") is a song written and performed by Dragutin Knežević Krunica.
Music and lyrics
[TBA]
Lyrics
Lyrics:Grmilo je selo Borovo, Borovo, |
Lyrics (English):The village of Borovo thundered, thundered, |