Kućo moja rodna: Difference between revisions
(Created page for Kuco moja rodna.) |
BalkanMapper (talk | contribs) (→Lyrics: capitalization) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 24: | Line 24: | ||
<poem> | <poem> | ||
Već danima lutam Beogradom | Već danima lutam Beogradom | ||
Od muke bih zaplakao kradom | |||
Kad pred oči rodno mesto dođe | |||
Tuga neće nikako da prođe | |||
Kućo moja rodna | Kućo moja rodna | ||
Zemljo moja plodna | |||
Planino visoka | |||
Suzo iz mog oka | |||
Oko srca raste barikada | Oko srca raste barikada | ||
Ubiše me svetla velegrada | |||
Umoran sam, ne mogu da dišem | |||
Samo pesme zavičajne pišem | |||
Kućo moja rodna | Kućo moja rodna | ||
Zemljo moja plodna | |||
Planino visoka | |||
Suzo iz mog oka | |||
Teško živim, nade je sve manje | Teško živim, nade je sve manje | ||
Osuđen na tiho umiranje | |||
Zamišljen sam, san na oči neće | |||
A iz grudi stara pesma kreće | |||
Kućo moja rodna | Kućo moja rodna | ||
Zemljo moja plodna | |||
Planino visoka | |||
Suzo iz mog oka | |||
</poem> | </poem> | ||
| style="margin-left:2em" | | | style="margin-left:2em" | | ||
===Lyrics (English):=== | ===Lyrics (English):=== | ||
<poem lang="en"> | <poem lang="en"> | ||
For days I've been wandering around Belgrade | |||
I could cry out of pain | |||
When my birthplace comes before my eyes | |||
The sadness won't go away | |||
My house where I was born | |||
My fertile land | |||
High mountain | |||
Tear from my eye | |||
Around my heart barricades grow | |||
The lights of the metropolis kill me | |||
I'm tired, I can't breathe | |||
I only write songs about my birthplace | |||
My house where I was born | |||
My fertile land | |||
High mountain | |||
Tear from my eye | |||
I live hard, there's less and less hope | |||
Sentenced to quiet dying | |||
I'm pensive, not a dream will fall on my eyes | |||
But out of my chest an old song starts | |||
My house where I was born | |||
My fertile land | |||
High mountain | |||
Tear from my eye | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||
[[Category:Songs]] | [[Category:Songs]] | ||
Latest revision as of 11:29, 20 January 2025
"KuÄo moja rodna" (Serbian Cyrillic: "ÐÑÑо моÑа Ñодна", lit. "My Native Home") is a song performed by vocal group BraÄa sa Dinare.
| "ÐÑÑо моÑа Ñодна" | |
|---|---|
| Song by ÐÑаÑа Ñа ÐинаÑе | |
| from the album ÐлаÑи воÑена земÑо | |
| English title | My Native Home |
| Released | 1996 |
| Genre | Novokompovana |
| Length | 4:33 |
| Label | SuperTon |
| Producer(s) | ЦвеÑин ТодоÑÐ¾Ð²Ð¸Ñ |
Music and lyrics
The song's instrumentals are similar to the Igraju se delije song, "Soko". With both songs sharing similar themes, it is unknown if it was intentional or a mere coincidence.
Lyrics
Lyrics:VeÄ danima lutam Beogradom |
Lyrics (English):For days I've been wandering around Belgrade |