Ko je ljubio, taj ne ljubi više

"Ко је љубио, тај не љуби више"
A still from the official music video
Song by Баја Мали Книнџа
from the album Коцкар без среће
English title	One who has loved can't love again
Released	1993 (1993)
Length	2:55
Label	SuperTon
Producer(s)	Цветин Тодоровић

"Ko je ljubio, taj ne ljubi više" (Serbian Cyrillic: "Ко је љубио, тај не љуби више", lit. "One who has loved can't love again") is a song written and performed by prominent Serb war singer Baja Mali Knindža. This song would be remastered in Baja's 2002 album Zbogom Pameti.

Music and lyrics

[TBA]

Music video

"Svega dvadeset gora, ka draga, od tvoga prozora do moga praga. Setim se kad sam ti po lipce krao. Pogledam prozor — pa bude mi žao, ne daj se za uvek, ne stala zna. A ja sam ostao tužan i sam..." is the intro phrase

The video starts with Baja trying to call someone, whilst he sings. When the chorus starts, a girl enters the room and sits before a mirror. Baja sits behind her and puts his hand around her and strokes her hair, while she is doing makeup. During the last verse, the girl is reading a Laurel magazine on a sofa. Then, Baja sits down near her, kisses her and sings. The video ends with them both standing up and walking to the door. A picture of another girl appears for a few seconds during each verse, he removes it during the last chorus.

Lyrics

Lyrics: Ne zovi me više, ne diraj mi rane Ugašena vatra ne može da plane Ništa više ne može dušu da zanjiše Onaj ko je ljubio taj ne ljubi više Ništa više ne može dušu da razgali Onaj ko je izgoreo više se ne pali Ostavljam ti tugu i jesenje kiše Ja kad jednom odem ne vraćam se više Ništa više ne može dušu da zanjiše Onaj ko je ljubio taj ne ljubi više Ništa više ne može dušu da razgali Onaj ko je izgoreo više se ne pali Ista si ko druge, nisi izuzetak Ja se nikad ne vraćam dvaput na početak Ništa više ne može dušu da zanjiše Onaj ko je ljubio taj ne ljubi više Ništa više ne može dušu da razgali Onaj ko je izgoreo više se ne pali

Lyrics (English): Don't call me anymore, don't touch my wounds An extinguished fire cannot burn again Nothing can make the soul move anymore He, who loved can't love again Nothing can cheer the soul anymore He, who has burned out can't get lit again I leave you sadness and autumn rains If I ever leave, I won't come back anymore Nothing can make the soul move anymore He, who loved can't love again Nothing can cheer the soul anymore He, who has burned out can't get lit again You are just like others, not an exception I never go back to the start twice Nothing can make the soul move anymore He, who loved can't love again Nothing can cheer the soul anymore He, who has burned out can't get lit again