Kad Srbin turčina uhvati: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
no edit summary
(Created page with ""Ustani Čiča Dražo" (Serbian Cyrillic: "Устани Чича Дражо", <small>lit.</small> "Get up, Uncle Draza") is a song performed by Boro Srbin. {{Infobox song | name = Устани чича дражо | type = song | artist = Боро Србин | album = Ја сам Србин | English_title = Get up, Uncle Draža | released = 1993 | genre = Novokompovana narodna muzika|Novokom...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
"Ustani Čiča Dražo" (Serbian Cyrillic: "Устани Чича Дражо", <small>lit.</small> "Get up, Uncle Draza") is a song performed by Boro Srbin.
"Kad Srbin Turčina Uhvati" (Serbian Cyrillic: "Кад Србин Турчина Ухвати", <small>lit.</small> "When A Serb Catches A Turk") is a song performed by Neđo sa Manjače


{{Infobox song
{{Infobox song
| name          = Устани чича дражо
| name          = Кад Србин турчина ухвати
| type          = song
| type          = song
| artist        = [[Boro Srbin|Боро Србин]]
| artist        = [[Neđo sa Manjače|Неђо са Мањаче]]
| album        = [[Ja sam Srbin|Ја сам Србин]]
| album        = [[Dosta nam je Ženeve i trača|Доста нам је Женеве и трача]]
| English_title = Get up, Uncle Draža
| English_title = When A Serb Catches A Turk
| released      = 1993
| released      = 1994
| genre        = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]
| genre        = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]
| length        = {{Duration|m=3|s=15}}
| length        = 3:31
| label        = [[Nina Trejd]]
| label        = [[Master Music Company|Master]]
| lyricist      = [[Baja Mali Knindža|Баја Мали Книнџа]]
| lyricist      = [[Neđo sa Manjače|Неђо са Мањаче]]
| producer      = [[Željko Grujić|Жељко Грујић]]
| producer      = [[Milan Jovičić|М. Јовичић]]
}}
}}


Line 23: Line 23:
===Lyrics: ===
===Lyrics: ===
<poem>
<poem>
Šta će biti s nama, žalosna nam mama
Kada Srbin, kada Srbin Turčina uhvati, Turčina uhvati
šta se ovo dešava, ništa se ne rešava
Srbin svoje, Srbin svoje hvatanje naplati, hvatanje naplati
Stan' Turčine, stan' Turčine, misliš da ćeš moći, misliš da ćeš moći
Tako lako, tako lako kraj Srbina proći, kraj Srbina proći


Ustani čiča Dražo, preuzmi komandu
Jesil' poš'o, jesil' poš'o oči da nam vadiš, oči da nam vadiš
zaustavi ovu razularenu bandu
U Krajini, u Krajini džihad da izgradiš, džihad da izgradiš
Krajinom se, Krajinom se srpski barjak vije, srpski barjak vije
U Krajini, u Krajini džihad bio nije, džihad bio nije


Šta će biti s nama i posle drame drama
Kaž' Turčine, kaž' Turčine, kud li te put vodi, kud li te put vodi
šta se ovo događa, u srce me pogađa
Gde te majka, gde te majka takvog crnog rodi, takvog crnog rodi
U Africi, u Africi, il' u Americi, il' u Americi
U Iraku, u Iraku, ili u Sandžaku, ili u Sandžaku


Ustani čiča Dražo, preuzmi komandu
Znaš da ima, znaš da ima, šest stotin' godina, šest stotin' godina
zaustavi ovu razularenu bandu
Od kad gubiš, od kad gubiš bitku od Srbina, bitku od Srbina
 
A sad opet, a sad opet tražiš nešto novo, tražiš nešto novo
Šta će biti s nama i posle jame jama
Na ti kuglu, na ti kuglu, i sjajno olovo, i sjajno olovo
šta se ovo dešava, ništa se ne rešava
 
Ustani čiča Dražo, preuzmi komandu
zaustavi ovu razularenu bandu
</poem>
</poem>
| style="margin-left:2em" |
| style="margin-left:2em" |
===Lyrics (English):===
===Lyrics (English):===
<poem lang="en">
<poem lang="en">
What will happen to us, our sad mama 
what is happening, nothing is being resolved 
Get up, Uncle Draža, take command 
stop this unruly gang 
What will happen to us after the drama, drama 
what is happening, it strikes my heart 
Get up, Uncle Draža, take command 
stop this unruly gang 
What will happen to us after the pit, pit 
what is happening, nothing is being resolved 


Get up, Uncle Draža, take command 
stop this unruly gang
</poem>
</poem>
|}
|}
[[Category:Songs]]
[[Category:Songs]]
111

edits

Navigation menu