183
edits
(Created page for Nema Saše oj Jovane sedi) |
m (→Lyrics (English):: Grammar.) |
||
| Line 73: | Line 73: | ||
A knife your neighbour stabs in your heart | A knife your neighbour stabs in your heart | ||
Great-grandfathers wounds hurt you | Great-grandfathers wounds hurt you | ||
A | A cockade is again on your Šubara | ||
Grandfather Jovo, you old | Grandfather Jovo, you old Serb | ||
You, Jovo, are a descendant of Tića | You, Jovo, are a descendant of Tića | ||
| Line 86: | Line 86: | ||
Having to feed eight mouths | Having to feed eight mouths | ||
Your daughter Rada birthed son Saša | Your daughter Rada birthed a son, Saša | ||
A young | A young Serb fighter | ||
Saša's sparse beard set off | Saša's sparse beard set off | ||
to defend his land from | to defend his land from Ustaše | ||
---------------------------- | ---------------------------- | ||
Jovo, brother, here are the black crows | Jovo, brother, here are the black crows | ||
Like they | Like they don't have anyone other than us | ||
They again come from all sides | They again come from all sides | ||
Bringing bad news to you, Jovo | Bringing bad news to you, Jovo | ||
| Line 105: | Line 105: | ||
Serbian suffering around Banja Luka | Serbian suffering around Banja Luka | ||
It was always known there was a lot of it | It was always known there was a lot of it | ||
Jovo is crying, hands shaking | Jovo is crying, his hands are shaking | ||
Heaven crying, Krajina crying | Heaven is crying, Krajina is crying | ||
Rada cyring, father Boro crying | Rada is cyring, father Boro is crying | ||
Their sorrow is as long as a grave | Their sorrow is as long as a grave | ||
Did you, son, have to die? | Did you, son, have to die? | ||
edits