Švalerska: Difference between revisions
(Started a segment, ended up with a tiny research project on rather obscure words. The use of "lola" is scarce, but it will appear on definitions of other words like "bekrija" and "bećar".) |
(No difference)
|
Latest revision as of 06:58, 28 March 2025
| "Швалерска" | |
|---|---|
| Song by Зоран Кулина - Зока | |
| from the album Гаро, Гаро | |
| Released | 1995 |
| Genre | Novokompovana |
| Length | 3:03 |
| Label | RENOME |
| Producer(s) | Слаја i "Ortaci" |
"Švalerska" (Serbian Cyrillic: "Швалерска") is a song performed by Zoran Kulina. It is the third part of the long play track on Garo, Garo.
Music and lyrics
The term "švalerska" does not have a direct translation, though is used as a connotation for someone who either is unfaithful in a relationship or a womanizer. It is said that the word is of German origin, deriving from the word "schwüler" which has a similar meaning.[1]
The lyrics reflects this as it is about a man who wants to be with women by any means necessary. The chorus uses the word "lola" which is a term that can have similar usage to "švalerska",[2][3][4] though use of the former in this manner is not as well-documented as the latter.
Lyrics
Lyrics:Dok je bila kosa do ramena |
Lyrics (English):[TBA] |
References
- ↑ "Šta znači reč: Švaler - Švalerka?" rečnikopedija.com. Retrieved 27 March 2025.
- ↑ Značenje Reči. "Švaler". velikirecnik.com. 29 February 2016. Retrieved 27 March 2025.
- ↑ "lola značenje i definicija". jezikoslovac.com. Retrieved 27 March 2025.
- ↑ "'lola' značenje u srpski leksikon". onlinerecnik.com. 27 March 2025.