https://www.savez.net/history/Pesma_kosovskih_junaka?feed=atomPesma kosovskih junaka - Revision history2026-05-02T06:05:43ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.39.3https://www.savez.net/index.php?title=Pesma_kosovskih_junaka&diff=4001&oldid=prevRandomatribute20k: Created the catch all page for "Boj na Kosovu"2025-07-08T22:10:39Z<p>Created the catch all page for "Boj na Kosovu"</p>
<p><b>New page</b></p><div>{{Infobox song<br />
| name = Песма косовских јунака<br />
| type = song<br />
| artist = Хор музиколошког институт САНУ<br />
| English_title = Song of the Heroes of Kosovo<br />
| released = April 1989<br />
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]<br />
}}<br />
<br />
"'''Pesma kosovskih junaka'''" (Serbian Cyrillic: "Песма косовских јунака", <small>lit.</small> "Song of the Heroes of Kosovo"), most commonly known as "'''Boj na Kosovu'''" (Serbian Cyrillic: "Бој на Косову", <small>lit.</small> "Battle of Kosovo"), is a folk song written by Ljubomir Simović. Originally appearing in the 1989 film ''Boj na Kosovu'' (Serbian Cyrillic: "Бој на Косову") under the name "Pesma kosovskih boraca" (Serbian Cyrillic: "Песма косовских бораца", <small>lit.</small> "Song of the Kosovo Fighters"), it has since been covered many times under different names. A cover from 1994 by folk singer Nikola Urošević Gedža, "Boj na Kosovu" is the most popular rendition.<br />
<br />
==Music and lyrics==<br />
[TBA]<br />
<br />
==Lyrics==<br />
{| class="toptextcells" cellpadding="10" width="100%"<br />
|-<br />
|<br />
===Lyrics:===<br />
<poem><br />
Hriste Bože, raspeti i sveti<br />
Srpska zemlja kroz oblake leti<br />
Leti preko nebeskih visina<br />
Krila su joj Morava i Drina<br />
<br />
Zbogom prvi nerođeni sine<br />
Zbogom ružo, zbogom ruzmarine<br />
Zbogom leto, jeseni i zimo<br />
Odlazimo da se ne vratimo<br />
<br />
Na tri sveto i na tri sastavno<br />
Odlazimo na Kosovo ravno<br />
Odlazimo na suđeno mesto<br />
Zbogom majko, sestro i nevesto<br />
<br />
Zbogom prvi nerođeni sine<br />
Zbogom ružo, zbogom ruzmarine<br />
Zbogom leto, jeseni i zimo<br />
Odlazimo da se ne vratimo<br />
<br />
Kad je draga da odlazim čula<br />
Za kalpak mi neven zadenula<br />
Kad je draga da odlazim čula<br />
Za kalpak mi neven zadenula<br />
<br />
Zbogom prvi nerođeni sine<br />
Zbogom ružo, zbogom ruzmarine<br />
Zbogom leto, jeseni i zimo<br />
Odlazimo da se ne vratimo<br />
</poem><br />
| style="margin-left:2em" |<br />
===Lyrics (English):===<br />
<poem lang="en"><br />
Christ God, crucified and holy<br />
Serbian land flies through the clouds<br />
Flies over the heavenly height<br />
Its wings are Morava and Drina<br />
<br />
Goodbye first unborn son<br />
Goodbye rose, goodbye rosemary<br />
Goodbye summer, fall, and winter<br />
We are leaving, never to return<br />
<br />
To three holy and to three components<br />
We are leaving to flat Kosovo<br />
We are leaving to fated land<br />
Goodbye mother, sister and bride<br />
<br />
Goodbye first unborn son<br />
Goodbye rose, goodbye rosemary<br />
Goodbye summer, fall, and winter<br />
We are leaving, never to return<br />
<br />
When my dear heard that I was leaving<br />
For my Kalpak, a marigold was thrown on<br />
When my dear heard that I was leaving<br />
For my Kalpak, a marigold was thrown on<br />
<br />
Goodbye first unborn son<br />
Goodbye rose, goodbye rosemary<br />
Goodbye summer, fall, and winter<br />
We are leaving, never to return<br />
</poem><br />
|}<br />
[[Category:Songs]]</div>Randomatribute20k