Obilić me zove - Revision history

Alzgamer: added english lyrics, music video description and a still

2026-05-04T08:31:59Z

added english lyrics, music video description and a still

← Older revision		Revision as of 08:31, 4 May 2026
Line 1:		Line 1:
	{{Infobox song		{{Infobox song
	\| name = Обилић ме зове		\| name = Обилић ме зове
			\| cover = Obilić me zove still.png
			\| caption = A still from the official music video
	\| type = song		\| type = song
	\| artist = [[Baja Mali Knindža\|Баја Мали Книнџа]]		\| artist = [[Baja Mali Knindža\|Баја Мали Книнџа]]
	\| album = [[Još se ništa ne zna\|Још се ништа не зна]]		\| album = [[Još se ništa ne zna\|Још се ништа не зна]]
	\| English_title = Obilić is ~~Calling Me~~		\| English_title = Obilić is calling me
	\| released = {{Start date\|1993}}		\| released = {{Start date\|1993}}
	\| genre = [[Novokompovana narodna muzika\|Novokompovana]]		\| genre = [[Novokompovana narodna muzika\|Novokompovana]]
Line 18:		Line 20:

	====Music video====		====Music video====
	[~~TBA~~]		The video starts off with a blueish footage of [[wikipedia:Patriarchate_of_Peć_(monastery)\|Manastir Pećka patrijaršija]](Patriarchate of Peć Monastery) that will continue between every verse and during the first half of choruses. The video then switches to a closeup of Baja singing and emotionally gesturing. The second verse starts with Baja sitting on a bench, switches to a closeup and back. The video continues like that until the very end.

	==Lyrics==		==Lyrics==
Line 53:		Line 55:
	===Lyrics (English):===		===Lyrics (English):===
	<poem lang="en">		<poem lang="en">
	~~[TBA]~~		I will return back to where I was born
			To where is the Peć patriarchate

			Obilić is calling me, and Holy Tsar Lazar
			There I was born, there I will die
			Before my eyes are images of the Battle of Kosovo
			Kosovo is Serbian, that is my land

			There are my mom, my sisters and my brothers
			Where a Serb is born, there he will return

			Obilić is calling me, and Holy Tsar Lazar
			There I was born, there I will die
			Before my eyes are images of the Battle of Kosovo
			Kosovo is Serbian, that is my land

			I will return back to Dušan's town
			To where is Prizren, where is the Bistrica

			Obilić is calling me, and Holy Tsar Lazar
			There I was born, there I will die
			Before my eyes are images of the Battle of Kosovo
			Kosovo is Serbian, that is my land
	</poem>		</poem>
	\|}		\|}
	[[Category:Songs]]		[[Category:Songs]]

Alzgamer: translation fix

2026-05-03T06:31:29Z

translation fix

← Older revision		Revision as of 06:31, 3 May 2026
Line 12:		Line 12:
	}}		}}

	'''"Obilić me zove"''' (Serbian Cyrillic: "Обилић ме зове", <small>lit.</small> "Obilić is ~~Calling Me~~"), also known as "Kosovska" (Serbian Cyrillic: "Косовска", <small>lit.</small> "~~Kosovar~~") is a song written and performed by prominent Serb war singer [[Baja Mali Knindža]]. Since its release, it has been featured on two albums, ''[[Srpskim radikalima]]'' and the compilation, ''[[The Best Off]]''. Its music video is one of two featured in the Milan Malbaša VHS, ''Vesela budi, Krajino moja''.		'''"Obilić me zove"''' (Serbian Cyrillic: "Обилић ме зове", <small>lit.</small> "Obilić is calling me"), also known as "Kosovska" (Serbian Cyrillic: "Косовска", <small>lit.</small> "Kosovan") is a song written and performed by prominent Serb war singer [[Baja Mali Knindža]]. Since its release, it has been featured on two albums, ''[[Srpskim radikalima]]'' and the compilation, ''[[The Best Off]]''. Its music video is one of two featured in the Milan Malbaša VHS, ''Vesela budi, Krajino moja''.

	==Music and lyrics==		==Music and lyrics==

Randomatribute20k: Created page for Obilić me zove. You already know the drill: no MV related deets or anything for now

2024-02-01T00:25:23Z

Created page for Obilić me zove. You already know the drill: no MV related deets or anything for now

New page

{{Infobox song
| name = Обилић ме зове
| type = song
| artist = [[Baja Mali Knindža|Баја Мали Книнџа]]
| album = [[Još se ništa ne zna|Још се ништа не зна]]
| English_title = Obilić is Calling Me
| released = {{Start date|1993}}
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]
| length = {{Duration|m=3|s=10}}
| label = [[SuperTon]]
| producer = [[Cvetin Todorović|Цветин Тодоровић]]
}}

'''"Obilić me zove"''' (Serbian Cyrillic: "Обилић ме зове", <small>lit.</small> "Obilić is Calling Me"), also known as "Kosovska" (Serbian Cyrillic: "Косовска", <small>lit.</small> "Kosovar") is a song written and performed by prominent Serb war singer [[Baja Mali Knindža]]. Since its release, it has been featured on two albums, ''[[Srpskim radikalima]]'' and the compilation, ''[[The Best Off]]''. Its music video is one of two featured in the Milan Malbaša VHS, ''Vesela budi, Krajino moja''.

==Music and lyrics==
[TBA]

====Music video====
[TBA]

==Lyrics==
{| class="toptextcells" cellpadding="10" width="100%"
|-
|
===Lyrics:===
<poem>
Vratiću se tamo gde sam rođen ja,
tamo gde je Pećka Patrijaršija

Obilić me zove i car Lazar sveti,
tamo sam se rodio, tamo ću umreti,
pred očima slike Kosovskoga boja,
Kosovo je srpsko, to je zemlja moja

Tamo mi je majka, i sestre i braća,
gde je Srbin rođen, on se tamo vraća

Obilić me zove i car Lazar sveti,
tamo sam se rodio, tamo ću umreti,
pred očima slike Kosovskoga boja,
Kosovo je srpsko, to je zemlja moja

Dušanovom gradu vratiću se ja,
tamo gde je Prizren, gde je Bistrica

Obilić me zove i car Lazar sveti,
tamo sam se rodio, tamo ću umreti,
pred očima slike Kosovskoga boja,
Kosovo je srpsko, to je zemlja moja
</poem>
| style="margin-left:2em" |
===Lyrics (English):===
<poem lang="en">
[TBA]
</poem>
|}
[[Category:Songs]]