https://www.savez.net/history/Nikad_vi%C5%A1e_zajedno?feed=atom 2026-06-04T13:16:22Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.39.3 https://www.savez.net/index.php?title=Nikad_vi%C5%A1e_zajedno&diff=4731&oldid=prev 2026-05-30T22:56:36Z

<p>Created page with &quot;{{Infobox song | name = Никад више заједно | type = song | artist = <a href="/edit/Gordan_Kraji%C5%A1nik?redlink=1" class="new" title="Gordan Krajišnik (page does not exist)">Гордан Крајишник</a> | album = <a href="/view/%C5%BDivot_damo_Krajine_ne_damo" title="Život damo Krajine ne damo">Живот дамо Крајине не дамо</a> | English_title = Never Together Again | released = {{Start date|1994}} | label = <a href="/view/RTVJ" title="RTVJ">RTVJ</a> | producer = <a href="/view/Baja_Mali_Knind%C5%BEa" title="Baja Mali Knindža">Мирко Пајчин</a> | genre = Novokompovana narodna mu...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>{{Infobox song<br /> | name = Никад више заједно<br /> | type = song<br /> | artist = [[Gordan Krajišnik|Гордан Крајишник]]<br /> | album = [[Život damo Krajine ne damo|Живот дамо Крајине не дамо]]<br /> | English_title = Never Together Again<br /> | released = {{Start date|1994}}<br /> | label = [[RTVJ]]<br /> | producer = [[Baja Mali Knindža|Мирко Пајчин]]<br /> | genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]<br /> |writer=[[Baja Mali Knindža|Баја Мали Книнџа]]}}<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;&quot;Nikad više zajedno&quot;&#039;&#039;&#039; (Serbian Cyrillic: &quot;Никад више заједно&quot;, &lt;small&gt;lit.&lt;/small&gt; &quot;Never Together Again&quot;) is a song performed by [[Gordan Krajišnik]].<br /> <br /> ==Music and lyrics==<br /> This song is about people who were once friends, but betrayed each other during the war. <br /> <br /> ==Lyrics==<br /> {| class=&quot;toptextcells&quot; cellpadding=&quot;10&quot; width=&quot;100%&quot;<br /> |-<br /> |<br /> ===Lyrics:===<br /> &lt;poem&gt;<br /> Srušio si moju kuću,<br /> Srušio mi rodni prag.<br /> Nikad više, nikad više<br /> Ne možeš mi biti drag.<br /> <br /> Ni ti sa mnom, ni ja s&#039; tobom —<br /> Tako ti je to.<br /> Ni ti meni, ni ja tebi —<br /> Nikad više zajedno!<br /> <br /> Pucao si ti u mene,<br /> Kad je krvav bio rat.<br /> Nikad više, nikad više<br /> Ne možeš mi biti brat.<br /> <br /> Ni ti sa mnom, ni ja s&#039; tobom —<br /> Tako ti je to.<br /> Ni ti meni, ni ja tebi —<br /> Nikad više zajedno!<br /> <br /> Video sam, da me mrziš,<br /> Video sam, da si kvaran.<br /> Nikad više, nikad više<br /> Ne možeš mi biti jaran.<br /> <br /> Ni ti sa mnom, ni ja s&#039; tobom —<br /> Tako ti je to.<br /> Ni ti meni, ni ja tebi —<br /> Nikad više zajedno!<br /> &lt;/poem&gt;<br /> | style=&quot;margin-left:2em&quot; |<br /> ===Lyrics (English):===<br /> &lt;poem lang=&quot;en&quot;&gt;<br /> You destroyed my house,<br /> Destroyed my native doorstep.<br /> Never again, never again<br /> You can be dear to me.<br /> <br /> Neither you with me, nor I with you —<br /> That&#039;s how it is.<br /> Neither you to me, nor I to you —<br /> Never together again!<br /> <br /> You shot me,<br /> During the bloody war.<br /> Never again, never again<br /> You can be my brother<br /> <br /> Neither you with me, nor I with you —<br /> That&#039;s how it is.<br /> Neither you to me, nor I to you —<br /> Never together again!<br /> <br /> I saw that you hate me<br /> I saw that you&#039;re rotten<br /> Never again, never again<br /> You can be my friend<br /> <br /> Neither you with me, nor I with you —<br /> That&#039;s how it is.<br /> Neither you to me, nor I to you —<br /> Never together again!<br /> &lt;/poem&gt;<br /> |}<br /> [[Category:Songs]]</div>

Alzgamer