https://www.savez.net/history/Neka_puknu_svi?feed=atom
Neka puknu svi - Revision history
2026-05-07T00:15:20Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.39.3
https://www.savez.net/index.php?title=Neka_puknu_svi&diff=2592&oldid=prev
Randomatribute20k: third verse
2024-04-12T20:15:02Z
<p>third verse</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 20:15, 12 April 2024</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l45">Line 45:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 45:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Hej, hej, naši dušmani</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Hej, hej, naši dušmani</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Nestali su </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Nestali su <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">loši snovi, jutros svanulo</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Opet naše</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Opet naše <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sreće, draga, sunce granulo</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Hoće da nas posvađaju, moja ljubavi</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Hoće da nas posvađaju, moja ljubavi</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Hoće da nam sreću uzmu, crni dušmani</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Hoće da nam sreću uzmu, crni dušmani</div></td></tr>
<!-- diff cache key savez_db:diff::1.12:old-2589:rev-2592 -->
</table>
Randomatribute20k
https://www.savez.net/index.php?title=Neka_puknu_svi&diff=2589&oldid=prev
Randomatribute20k: Created page for "Neka puknu svi"
2024-04-11T20:47:51Z
<p>Created page for "Neka puknu svi"</p>
<p><b>New page</b></p><div>{{Infobox song<br />
| name = Нека пукну сви<br />
| type = song<br />
| artist = [[Mišo Maunaga|Мишо Маунага]]<br />
| album = [[Majci Srpkinji|Мајци Српкињи]]<br />
| English_title = May Everyone Break<br />
| released = {{Start date|1993}}<br />
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]<br />
| length = {{Duration|m=3|s=17}}<br />
| label = [[SuperTon]]<br />
| producer = <br />
}}<br />
<br />
'''"Neka puknu svi"''' (Serbian Cyrillic: "Нека пукну сви", <small>lit.</small> "Let's All Break"), misspelled as "Naka puknu svi", is a song performed by Mišo Maunaga.<br />
<br />
==Music and lyrics==<br />
Despite mentions of enemies, "Neka puknu svi" is a love song. Specifically how people, the "enemies" want a couple to split up.<br />
<br />
The translation of the title within the context of the song is not hoping that everyone is miserable, but hoping to break the cursed enemies that want the couple to break up.<br />
<br />
==Lyrics==<br />
{| class="toptextcells" cellpadding="10" width="100%"<br />
|-<br />
|<br />
===Lyrics:===<br />
<poem><br />
Sanjao sam loše snove, da smo ljuti mi<br />
Da su neki zli jeznici svašta pričali<br />
Hoće da nas posvađaju, moja ljubavi<br />
Hoće da nam sreću uzmu, crni dušmani<br />
<br />
Hej, hej, neka puknu svi<br />
Hej, hej, naši dušmani<br />
Hej, hej, neka puknu svi<br />
Hej, hej, naši dušmani<br />
<br />
Kao da su svi đavoli čine bacili<br />
Kao da su naše sreći svi zavidni<br />
Hoće da nas posvađaju, moja ljubavi<br />
Hoće da nam sreću uzmu, crni dušmani<br />
<br />
Hej, hej, neka puknu svi<br />
Hej, hej, naši dušmani<br />
Hej, hej, neka puknu svi<br />
Hej, hej, naši dušmani<br />
<br />
Nestali su <br />
Opet naše<br />
Hoće da nas posvađaju, moja ljubavi<br />
Hoće da nam sreću uzmu, crni dušmani<br />
<br />
Hej, hej, neka puknu svi<br />
Hej, hej, naši dušmani<br />
Hej, hej, neka puknu svi<br />
Hej, hej, naši dušmani<br />
</poem><br />
| style="margin-left:2em" |<br />
===Lyrics (English):===<br />
<poem lang="en"><br />
[TBA]<br />
</poem><br />
|}<br />
[[Category:Songs]]</div>
Randomatribute20k