Savez - User contributions [en]

Oj, Tromeđo

2026-06-09T14:03:06Z

LemonadeKing: Created page with ""'''Oj, Tromeđo'''" (lit. "Oh, Tripoint") is a song performed by Tromeđa {{Infobox song | name = Oj, Tromeđo | type = song | artist = Tromeđa | album = Izvorne pjesme Dalmacije, Like i Krajine | English_title = Oh, Tripoint | released = {{Start date|1989}} | genre = Novokompovana | length = {{Duration|m=4|s=10}} | label = Jugodisk | lyricist..."

"'''Oj, Tromeđo'''" (lit. "Oh, Tripoint") is a song performed by [[Tromeđa]]

{{Infobox song
| name = Oj, Tromeđo
| type = song
| artist = [[Tromeđa]]
| album = [[Izvorne pjesme Dalmacije, Like i Krajine]]
| English_title = Oh, Tripoint
| released = {{Start date|1989}}
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]
| length = {{Duration|m=4|s=10}}
| label = [[Jugodisk]]
| lyricist = [[Željko Grujić]]
| producer = [[Željko Grujić]]
}}

==Music and lyrics==
==Lyrics==

{| class="toptextcells" cellpadding="10" width="100%"
|-
|
===Lyrics:===
<poem>
Oj, oj, Tromeđo
Oj, oj, Tromeđo moja mila mati
Oj, dokler ćeš me, o
Oj, dokler ćeš me svojom pijesom zvati

Oj, oj, Tromeđo
Oj, oj, Tromeđo, sad se vraćam tebi
Oj, i da umrem, o
Oj, i da umrem ja žalio ne bi

Oj, oj, Tromeđo
Oj, oj, Tromeđo, radosti tugo
Oj, vratiću se, o
Oj, vratiću se neće proći dugo

Oj, oj, Tromeđo
Oj, oj, Tromeđo, mi te ostavismo
Oj, al te nikad, o
Oj, al te nikad ne zaboravismo
</poem>
| style="margin-left:2em" |
===Lyrics (English):===
<poem lang="en">

</poem>
|}

Šteta brate, šteta

2026-06-09T13:57:49Z

LemonadeKing: Created page with ""'''Šteta brate, šteta'''" (lit. "Too Bad, Brother, Too Bad") is a song performed by Tromeđa {{Infobox song | name = Šteta Brate, Šteta | type = song | artist = Tromeđa | album = Izvorne pjesme Dalmacije, Like i Krajine | English_title = Too Bad, Brother, Too Bad | released = {{Start date|1989}} | genre = Novokompovana | length = {{Duration|m=3|s=45}} |..."

"'''Šteta brate, šteta'''" (lit. "Too Bad, Brother, Too Bad") is a song performed by [[Tromeđa]]

{{Infobox song
| name = Šteta Brate, Šteta
| type = song
| artist = [[Tromeđa]]
| album = [[Izvorne pjesme Dalmacije, Like i Krajine]]
| English_title = Too Bad, Brother, Too Bad
| released = {{Start date|1989}}
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]
| length = {{Duration|m=3|s=45}}
| label = [[Jugodisk]]
| lyricist = [[Baja Mali Knindža]]
| producer = [[Željko Grujić]]
}}

==Music and lyrics==
==Lyrics==

{| class="toptextcells" cellpadding="10" width="100%"
|-
|
===Lyrics:===
<poem>

</poem>
| style="margin-left:2em" |
===Lyrics (English):===
<poem lang="en">

</poem>
|}

Delija iz Knina

2026-06-09T13:41:56Z

LemonadeKing:

"'''Delija iz Knina'''" (lit. "Heroes From Knin") is a song performed by [[Tromeđa]]

{{Infobox song
| name = Delija Iz Knina
| type = song
| artist = [[Tromeđa]]
| album = [[Izvorne pjesme Dalmacije, Like i Krajine]]
| English_title = Heroes From Knin
| released = {{Start date|1989}}
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]
| length = {{Duration|m=3|s=48}}
| label = [[Jugodisk]]
| lyricist = [[Baja Mali Knindža]]
| producer = [[Željko Grujić]]
}}

==Music and lyrics==
==Lyrics==

{| class="toptextcells" cellpadding="10" width="100%"
|-
|
===Lyrics:===
<poem>
Mala moja pokojnoga Vase
Dođi kod nas, zaklali smo prase
Biće žmara, biće crnog vina
Ljubiće te delija iz Knina

Čet'ri konja vrana još neosedlana
'Ajde, mala, sedlaj vrane, pa lezi uza me
Čet'ri konja vrana još neosedlana
'Ajde, mala, sedlaj vrane, pa lezi uza me

Mala moja, slabo mi te goje
'Aj večeraj kod matere moje
Biće žmara, biće crnog vina
Ljubiće te delija iz Knina

Čet'ri konja vrana još neosedlana
'Ajde, mala, sedlaj vrane, pa lezi uza me
Čet'ri konja vrana još neosedlana
'Ajde, mala, sedlaj vrane, pa lezi uza me

Mala moja pokojnoga Vase
Što ne dođe, ne znala ti za se
Ne zbog žmara ni zbog crnog vina
Već zbog mene, delije iz Knina

Čet'ri konja vrana još neosedlana
'Ajde, mala, sedlaj vrane, pa lezi uza me
Čet'ri konja vrana još neosedlana
'Ajde, mala, sedlaj vrane, pa lezi uza me
</poem>
| style="margin-left:2em" |
===Lyrics (English):===
<poem lang="en">

</poem>
|}

Delija iz Knina

2026-06-09T13:40:27Z

LemonadeKing: Created page with ""Delija iz Knina" (lit. "Heroes From Knin") is a song performed by Tromeđa {{Infobox song | name = Delija Iz Knina | type = song | artist = Tromeđa | album = Izvorne pjesme Dalmacije, Like i Krajine | English_title = Heroes From Knin | released = {{Start date|1989}} | genre = Novokompovana | length = {{Duration|m=3|s=48}} | label = Jugodisk | ly..."

"Delija iz Knina" (lit. "Heroes From Knin") is a song performed by [[Tromeđa]]

{{Infobox song
| name = Delija Iz Knina
| type = song
| artist = [[Tromeđa]]
| album = [[Izvorne pjesme Dalmacije, Like i Krajine]]
| English_title = Heroes From Knin
| released = {{Start date|1989}}
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]
| length = {{Duration|m=3|s=48}}
| label = [[Jugodisk]]
| lyricist = [[Baja Mali Knindža]]
| producer = [[Željko Grujić]]
}}

==Music and lyrics==
==Lyrics==

{| class="toptextcells" cellpadding="10" width="100%"
|-
|
===Lyrics:===
<poem>
Mala moja pokojnoga Vase
Dođi kod nas, zaklali smo prase
Biće žmara, biće crnog vina
Ljubiće te delija iz Knina

Čet'ri konja vrana još neosedlana
'Ajde, mala, sedlaj vrane, pa lezi uza me
Čet'ri konja vrana još neosedlana
'Ajde, mala, sedlaj vrane, pa lezi uza me

Mala moja, slabo mi te goje
'Aj večeraj kod matere moje
Biće žmara, biće crnog vina
Ljubiće te delija iz Knina

Čet'ri konja vrana još neosedlana
'Ajde, mala, sedlaj vrane, pa lezi uza me
Čet'ri konja vrana još neosedlana
'Ajde, mala, sedlaj vrane, pa lezi uza me

Mala moja pokojnoga Vase
Što ne dođe, ne znala ti za se
Ne zbog žmara ni zbog crnog vina
Već zbog mene, delije iz Knina

Čet'ri konja vrana još neosedlana
'Ajde, mala, sedlaj vrane, pa lezi uza me
Čet'ri konja vrana još neosedlana
'Ajde, mala, sedlaj vrane, pa lezi uza me
</poem>
| style="margin-left:2em" |
===Lyrics (English):===
<poem lang="en">

</poem>
|}

Nema raja

2026-06-09T13:35:22Z

LemonadeKing: Created page with ""'''Nema raja'''" (lit. "There Is No Paradise") is a song performed by Tromeđa {{Infobox song | name = Nema Raja | type = song | artist = Tromeđa | album = Izvorne pjesme Dalmacije, Like i Krajine | English_title = There Is No Paradise | released = {{Start date|1989}} | genre = Novokompovana | length = {{Duration|m=3|s=20}} | label = Jugodisk |..."

"'''Nema raja'''" (lit. "There Is No Paradise") is a song performed by [[Tromeđa]]

{{Infobox song
| name = Nema Raja
| type = song
| artist = [[Tromeđa]]
| album = [[Izvorne pjesme Dalmacije, Like i Krajine]]
| English_title = There Is No Paradise
| released = {{Start date|1989}}
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]
| length = {{Duration|m=3|s=20}}
| label = [[Jugodisk]]
| lyricist = [[Baja Mali Knindža]]
| producer = [[Željko Grujić]]
}}

==Music and lyrics==
==Lyrics==

{| class="toptextcells" cellpadding="10" width="100%"
|-
|
===Lyrics:===
<poem>
Nema raja bez rodnoga kraja
Bez rodnoga kraja
Nema prela, nema običaja
Nema običaja

Nema braće, rodbine, sestara
Rodbine, sestara
Iz dijetinjstva najboljih drugara
Najboljih drugara

Nema pijesme da zapjeva neko
Da zapjeva neko
Stare majke, ona je daleko
Ona je daleko

A oj moje njive i livade
Njive i livade
Na ognjištu srce mi ostade
Srce mi ostade
</poem>
| style="margin-left:2em" |
===Lyrics (English):===
<poem lang="en">

</poem>
|}

Jelena

2026-06-09T13:31:13Z

LemonadeKing: Created page with ""'''Jelena'''" (lit. "Jelena") is a song performed by Tromeđa {{Infobox song | name = Jelena | type = song | artist = Tromeđa | album = Izvorne pjesme Dalmacije, Like i Krajine | English_title = Jelena | released = {{Start date|1989}} | genre = Novokompovana | length = {{Duration|m=3|s=15}} | label = Jugodisk | lyricist = Baja Mali Knind..."

"'''Jelena'''" (lit. "Jelena") is a song performed by [[Tromeđa]]

{{Infobox song
| name = Jelena
| type = song
| artist = [[Tromeđa]]
| album = [[Izvorne pjesme Dalmacije, Like i Krajine]]
| English_title = Jelena
| released = {{Start date|1989}}
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]
| length = {{Duration|m=3|s=15}}
| label = [[Jugodisk]]
| lyricist = [[Baja Mali Knindža]]
| producer = [[Željko Grujić]]
}}

==Music and lyrics==
==Lyrics==

{| class="toptextcells" cellpadding="10" width="100%"
|-
|
===Lyrics:===
<poem>
Zaljubljen sam u Jelenu malu
A ona me smatra za barabu
I stalno se mome ćaći žali
Oj Neđuka, ne valja ti mali
I stalno se mome ćaći žali
Oj Neđuka, ne valja ti mali

U Jelene oči boje meda
Al' me ona nikako ne gleda
Kvragu ona i njena ljepota
Koštat će me Jelena života
Kvragu ona i njena ljepota
Koštat će me Jelena života

Ta Jelena, odnijela je voda
'Oće srce za pare da proda
A mene je naučio ćaća
Da se ljubav novcima ne plaća
A mene je naučio ćaća
Da se ljubav novcima ne plaća

Ta Jelena na mene je ljuta
Kada iđem, sklanja mi se s puta
I stalno se mome ćaći žali
Oj Neđuka, ne valja ti mali
I stalno se mome ćaći žali
Oj Neđuka, ne valja ti mali
</poem>
| style="margin-left:2em" |
===Lyrics (English):===
<poem lang="en">

</poem>
|}

Nek se ori, ori

2026-06-09T13:27:46Z

LemonadeKing: Created page with ""'''Nek se ori, ori'''" (lit. "????") is a song performed by Tromeđa {{Infobox song | name = Nek Se Ori, Ori | type = song | artist = Tromeđa | album = Izvorne pjesme Dalmacije, Like i Krajine | English_title = | released = {{Start date|1989}} | genre = Novokompovana | length = {{Duration|m=5|s=25}} | label = Jugodisk | lyricist = Baja M..."

"'''Nek se ori, ori'''" (lit. "????") is a song performed by [[Tromeđa]]

{{Infobox song
| name = Nek Se Ori, Ori
| type = song
| artist = [[Tromeđa]]
| album = [[Izvorne pjesme Dalmacije, Like i Krajine]]
| English_title =
| released = {{Start date|1989}}
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]
| length = {{Duration|m=5|s=25}}
| label = [[Jugodisk]]
| lyricist = [[Baja Mali Knindža]]
| producer = [[Željko Grujić]]
}}

==Music and lyrics==
==Lyrics==

{| class="toptextcells" cellpadding="10" width="100%"
|-
|
===Lyrics:===
<poem>
Gledam kule iznad Zelengrada
Iznad Zelengrada
Hoće srce da pukne od jada
Hoće srce da pukne od jada

Nek' se ori, ori Bukovica cijela
Kad pjevaju momci Zelengrada sela
Nek' se ori, ori Bukovica cijela
Kad pjevaju momci Zelengrada sela

Ćute polja, livade i žita
Livade i žita
Pala magla preko Velebita
Pala magla preko Velebita

Nek' se ori, ori Bukovica cijela
Kad pjevaju momci Zelengrada sela
Nek' se ori, ori Bukovica cijela
Kad pjevaju momci Zelengrada sela

Ćuti Prosjek i Velebit drema
I Velebit drema
Sve što prođe povratka mu nema
Sve što prođe povratka mu nema

Nek' se ori, ori Bukovica cijela
Kad pjevaju momci Zelengrada sela
Nek' se ori, ori Bukovica cijela
Kad pjevaju momci Zelengrada sela

Nek' se ori, ori Bukovica cijela
Kad pjevaju momci Zelengrada sela
Nek' se ori, ori Bukovica cijela
Kad pjevaju momci Zelengrada sela
</poem>
| style="margin-left:2em" |
===Lyrics (English):===
<poem lang="en">

</poem>
|}

Ognjište i zavičaj

2026-06-09T02:05:07Z

LemonadeKing: Created page with ""'''Ognjište i zavičaj'''" (lit. "Hearth and Homeland") is a song performed by Tromeđa {{Infobox song | name = Ognjište I Zavičaj | type = song | artist = Tromeđa | album = Izvorne pjesme Dalmacije, Like i Krajine | English_title = Hearth and Homeland | released = {{Start date|1989}} | genre = Novokompovana | length = {{Duration|m=3|s=14}} | label..."

"'''Ognjište i zavičaj'''" (lit. "Hearth and Homeland") is a song performed by [[Tromeđa]]

{{Infobox song
| name = Ognjište I Zavičaj
| type = song
| artist = [[Tromeđa]]
| album = [[Izvorne pjesme Dalmacije, Like i Krajine]]
| English_title = Hearth and Homeland
| released = {{Start date|1989}}
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]
| length = {{Duration|m=3|s=14}}
| label = [[Jugodisk]]
| lyricist = [[Baja Mali Knindža]]
| producer = [[Željko Grujić]]
}}

==Music and lyrics==
==Lyrics==

{| class="toptextcells" cellpadding="10" width="100%"
|-
|
===Lyrics:===
<poem>
Sanjao sam majku staru
Rodnu kuću i Dinaru
Sanjao sam rodne njive
I pletenku punu šljive

Živim neki život novi
Ostali mi samo snovi
Stalno sanjam rodni kraj
Moj zavičaj

Sanjao sam konje vrane
Po Dinari razigrane
Sanjao sam bure vina
I sva sela oko Knina

Živim neki život novi
Ostali mi samo snovi
Stalno sanjam rodni kraj
Moj zavičaj

Sanjao sam sela divna
Od Grahova pa do Livna
Sanjao sam društvo milo
Dva sokoća i točilo

Živim neki život novi
Ostali mi samo snovi
Stalno sanjam rodni kraj
Moj zavičaj
</poem>
| style="margin-left:2em" |
===Lyrics (English):===
<poem lang="en">

</poem>
|}

Tromeđa u srcu

2026-06-09T01:58:26Z

LemonadeKing: Created page with ""'''Tromeđa u srcu'''" (lit. "????") is a song performed by Tromeđa {{Infobox song | name = Tromeđa U Srcu | type = song | artist = Tromeđa | album = Izvorne pjesme Dalmacije, Like i Krajine | English_title = | released = {{Start date|1989}} | genre = Novokompovana | length = {{Duration|m=2|s=55}} | label = Jugodisk | lyricist = Baja M..."

"'''Tromeđa u srcu'''" (lit. "????") is a song performed by [[Tromeđa]]

{{Infobox song
| name = Tromeđa U Srcu
| type = song
| artist = [[Tromeđa]]
| album = [[Izvorne pjesme Dalmacije, Like i Krajine]]
| English_title =
| released = {{Start date|1989}}
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]
| length = {{Duration|m=2|s=55}}
| label = [[Jugodisk]]
| lyricist = [[Baja Mali Knindža]]
| producer = [[Željko Grujić]]
}}

==Music and lyrics==
==Lyrics==

{| class="toptextcells" cellpadding="10" width="100%"
|-
|
===Lyrics:===
<poem>
U Pazovi, u ravnici
Sve su moji Dalmatinci
Inđija, Batajnica
Tamo imam čet'ri strica

Sa Tromeđe otišli su
U zaborav dali nisu
Svoje mjesto, rodnu kuću
Još rakiju piju vruću

U Surčinu i Jakovu
Bosanci me stalno zovu
Dobanovci i Banovci
Tamo žive kršni momci

Sa Tromeđe otišli su
U zaborav dali nisu
Svoje mjesto, rodnu kuću
Još rakiju piju vruću

A u Banat. brate mili
Ličani se doselili
U Apatin i u Sentu
Jedu kupus i palentu

Sa Tromeđe otišli su
U zaborav dali nisu
Svoje mjesto, rodnu kuću
Još rakiju piju vruću
</poem>
| style="margin-left:2em" |
===Lyrics (English):===
<poem lang="en">

</poem>
|}

Dalmacija, Bosna, Lika

2026-06-09T01:52:35Z

LemonadeKing: Created page with ""'''Dalmacija, Bosna, Lika'''" (lit. "Dalmatia, Bosnia, Lika") is a song performed by Tromeđa {{Infobox song | name = Dalmacija, Bosna, Lika | type = song | artist = Tromeđa | album = Izvorne pjesme Dalmacije, Like i Krajine | English_title = Dalmatia, Bosnia, Lika | released = {{Start date|1989}} | genre = Novokompovana | length = {{Duration|m=3|s=35}} | l..."

"'''Dalmacija, Bosna, Lika'''" (lit. "Dalmatia, Bosnia, Lika") is a song performed by [[Tromeđa]]

{{Infobox song
| name = Dalmacija, Bosna, Lika
| type = song
| artist = [[Tromeđa]]
| album = [[Izvorne pjesme Dalmacije, Like i Krajine]]
| English_title = Dalmatia, Bosnia, Lika
| released = {{Start date|1989}}
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]
| length = {{Duration|m=3|s=35}}
| label = [[Jugodisk]]
| lyricist = [[Baja Mali Knindža]]
| producer = [[Željko Grujić]]
}}

==Music and lyrics==
==Lyrics==
The song Dalmatia, Bosnia, Lika talks about the customs of the Serbs who lived in these places before the wars of the 1990s
{| class="toptextcells" cellpadding="10" width="100%"
|-
|
===Lyrics:===
<poem>
Tamo gde se trube
Za Đurđevdan čuju
Tamo gde se kose
I motike kuju

Tamo gde su sivi sokolovi
Ostale mi i želje i snovi
Tamo gdje su sivi sokolovi
Ostale mi i želje i snovi

Dalmacijo, moja tugo
Vratiću se neću dugo
Vratiću se jednog ljeta
Iz dalekog svijeta

Tamo gdje se pijeva
I rakija peče
Tamo gdje se slavi
Kad je Badnje veče

Tamo gdje se zadimi kad puca
Ostao je dio moga srca
Tamo gdje se zadimi kad puca
Ostao je dio moga srca

Aoj, Bosno, moja tugo
Vratiću se neću dugo
Vratiću se jednog ljeta
Iz dalekog svijeta

Tamo gdje se preli
Dok ne svane zora
Tamo gde od pijesme
Prolama se gora

Tamo gdje se tamburica sluša
Ostalo mi i srce i duša
Tamo gdje se tamburica sluša
Ostalo mi i srce i duša

Aoj, Liko, moja tugo
Vratiću se neću dugo
Vratiću se jednog ljeta
Iz dalekog svijeta
</poem>
| style="margin-left:2em" |
===Lyrics (English):===
<poem lang="en">

</poem>
|}

Dalmatinac kad oženi sina

2026-06-09T01:44:10Z

LemonadeKing:

"'''Dalmatinac kad oženi sina'''" (lit. "When a Dalmatian Marries His Son") is a song performed by [[Tromeđa]]

{{Infobox song
| name = Dalmatinac Kad Oženi Sina
| type = song
| artist = [[Tromeđa]]
| album = [[Izvorne pjesme Dalmacije, Like i Krajine]]
| English_title = When a Dalmatian Marries His Son
| released = {{Start date|1989}}
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]
| length = {{Duration|m=3|s=23}}
| label = [[Jugodisk]]
| lyricist = [[Baja Mali Knindža]]
| producer = [[Željko Grujić]]
}}

==Music and lyrics==
==Lyrics==
The song describes a lively wedding in Bukovica, where a Dalmatian marries his son
{| class="toptextcells" cellpadding="10" width="100%"
|-
|
===Lyrics:===
<poem>
Čiji su ono svati, pitam svoga strica
Oženio Stevo sina gori Bukovica
Oženio Stevo sina gori Bukovica

Tri se dana pije, pije iz bukare vina
Dalmatinac, Dalmatinac kad oženi sina
Tri se dana pije, pije iz bukare vina
Dalmatinac, Dalmatinac kad oženi sina

Zaigralo kolo vito pored kuće stare
Ilija se, Ilija se uhvati do Mare
Ilija se, Ilija se uhvati do Mare

Tri se dana pije, pije iz bukare vina
Dalmatinac, Dalmatinac kad oženi sina
Tri se dana pije, pije iz bukare vina
Dalmatinac, Dalmatinac kad oženi sina

Ispred kuće stojim, gledam srećne svate
Pjeva Stevo, pjeva Stevo, a braća ga prate
Pjeva Stevo, pjeva Stevo, a braća ga prate

Tri se dana pije, pije iz bukare vina
Dalmatinac, Dalmatinac kad oženi sina
Tri se dana pije, pije iz bukare vina
Dalmatinac, Dalmatinac kad oženi sina
</poem>
| style="margin-left:2em" |
===Lyrics (English):===
<poem lang="en">

</poem>
|}

Dalmatinac kad oženi sina

2026-06-09T01:42:22Z

LemonadeKing: Created page with ""'''Dalmatinac kad oženi sina'''" (lit. "When a Dalmatian Marries His Son") is a song performed by Tromeđa {{Infobox song | name = Dalmatinac Kad Oženi Sina | type = song | artist = Tromeđa | album = Izvorne Pjesme Dalmacije, Like i Krajine | English_title = When a Dalmatian Marries His Son | released = {{Start date|1989}} | genre = Novokompovana | length = {..."

"'''Dalmatinac kad oženi sina'''" (lit. "When a Dalmatian Marries His Son") is a song performed by [[Tromeđa]]

{{Infobox song
| name = Dalmatinac Kad Oženi Sina
| type = song
| artist = [[Tromeđa]]
| album = Izvorne Pjesme Dalmacije, Like i Krajine
| English_title = When a Dalmatian Marries His Son
| released = {{Start date|1989}}
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]
| length = {{Duration|m=3|s=23}}
| label = [[Jugodisk]]
| lyricist = [[Baja Mali Knindža]]
|producer=[[Željko Grujić]]}}

==Music and lyrics==
==Lyrics==
The song describes a lively wedding in Bukovica, where a Dalmatian marries his son
{| class="toptextcells" cellpadding="10" width="100%"
|-
|
===Lyrics:===
<poem>
Čiji su ono svati, pitam svoga strica
Oženio Stevo sina gori Bukovica
Oženio Stevo sina gori Bukovica

Tri se dana pije, pije iz bukare vina
Dalmatinac, Dalmatinac kad oženi sina
Tri se dana pije, pije iz bukare vina
Dalmatinac, Dalmatinac kad oženi sina

Zaigralo kolo vito pored kuće stare
Ilija se, Ilija se uhvati do Mare
Ilija se, Ilija se uhvati do Mare

Tri se dana pije, pije iz bukare vina
Dalmatinac, Dalmatinac kad oženi sina
Tri se dana pije, pije iz bukare vina
Dalmatinac, Dalmatinac kad oženi sina

Ispred kuće stojim, gledam srećne svate
Pjeva Stevo, pjeva Stevo, a braća ga prate
Pjeva Stevo, pjeva Stevo, a braća ga prate

Tri se dana pije, pije iz bukare vina
Dalmatinac, Dalmatinac kad oženi sina
Tri se dana pije, pije iz bukare vina
Dalmatinac, Dalmatinac kad oženi sina
</poem>
| style="margin-left:2em" |
===Lyrics (English):===
<poem lang="en">

</poem>
|}

Izvorne pjesme Dalmacije, Like i Krajine

2026-06-09T01:40:28Z

LemonadeKing:

{{Infobox album
| name = Izvorne Pjesme Dalmacije, Like i Krajine
| type = studio
| artist = [[Tromeđa]]
| cover = R-8510846-1620813760-6464.jpg
| caption = Cassette release
| released = 1989
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]
| length = 33:48
| label = [[Jugodisk]]
| producer = [[Željko Grujić]]
}}

Ko izdade moju srpsku braću

2026-06-08T19:49:29Z

LemonadeKing:

"'''Ko izdade moju srpsku braću'''" (Serbian Cyrillic: "Ко издаде моју српску браћу", lit. "Who Betrayed My Serbian Brothers") is a song performed by [[Borislav Zorić - Ličanin|Borislav Zorić Ličanin]]

{{Infobox song
| name = Ко Издаде Моју Српску Браћу
| type = song
| artist = [[Borislav Zorić - Ličanin|Борислав Зорић-Личанин]]
| album = [[Moj narode šta će s' tobom biti|Мој народе шта ће с' тобом бити]]
| English_title = Who Betrayed My Serbian Brothers
| released = 1996
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]
| length = {{Duration|m=1|s=42}}
| label = [[Nina Trejd|Нина Трејд]]
| lyricist = [[Borislav Zorić - Ličanin|Борислав Зорић-Личанин]]
| producer = [[Željko Grujić|Жељко Грујић]]
}}

==Music and lyrics==

==Lyrics==
{| class="toptextcells" cellpadding="10" width="100%"
|-
|
===Lyrics:===
<poem>
Kako, braćo, sada da ne plačem
Zbog Krajine koja mi izgori

Tamo više nikog živog nema
Da je brani, da se za nju bori

Ko izdade moju srpsku braću
Preko Drine, Sane i Korane?

Ko nanese mome srpskom rodu
Ko nanese neprebolne rane?

Što sam stariji, srce više ište
Da se vratim na staro ognjište

Nedostaju meni brda lička
Velika je tuga izbjeglička
</poem>
| style="margin-left:2em" |
===Lyrics (English):===
<poem lang="en">

</poem>
|}
[[Category:Songs]]

Siroče iz Krajine

2026-06-08T19:48:50Z

LemonadeKing:

"'''Siroče iz Krajine'''" (Serbian Cyrillic: "Сироче из Крајине", lit. "An Orphan from Krajina") is a song performed by [[Borislav Zorić - Ličanin|Borislav Zorić Ličanin]]

{{Infobox song
| name = Сироче Из Крајине
| type = song
| artist = [[Borislav Zorić - Ličanin|Борислав Зорић-Личанин]]
| album = [[Moj narode šta će s' tobom biti|Мој народе шта ће с' тобом бити]]
| English_title = An Orphan from Krajina
| released = 1996
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]
| length = {{Duration|m=3|s=00}}
| label = [[Nina Trejd|Нина Трејд]]
| lyricist = [[I. Bjelobaba|И. Бјелобаба]]
| producer = [[Željko Grujić|Жељко Грујић]]
}}

==Music and lyrics==

==Lyrics==
{| class="toptextcells" cellpadding="10" width="100%"
|-
|
===Lyrics:===
<poem>
Najteže kada život počne smisao da gubi
Kad siroče iz Krajine roditelja slike ljubi
Kad siroče iz Krajine roditelja slike ljubi

To siroče iz Krajine uzela je neka žena
Ona znade da siroče oca, majku više nema
Ona znade da siroče oca, majku više nema

Nikog svoga nema sada na ognjištu ono više
Kad zaplače tužnog srca, ko će suze da mu briše?
Kad zaplače tužnog srca, ko će suze da mu briše?
</poem>
| style="margin-left:2em" |
===Lyrics (English):===
<poem lang="en">

</poem>
|}
[[Category:Songs]]

Otrov sam za žene

2026-06-08T19:47:55Z

LemonadeKing:

"'''Otrov sam za žene'''" (Serbian Cyrillic: "Отров сам за жене", lit. "I Am Poison for Women") is a song performed by [[Borislav Zorić - Ličanin|Borislav Zorić Ličanin]]

{{Infobox song
| name = Отров Сам За Жене
| type = song
| artist = [[Borislav Zorić - Ličanin|Борислав Зорић-Личанин]]
| album = [[Moj narode šta će s' tobom biti|Мој народе шта ће с' тобом бити]]
| English_title = I Am Poison for Women
| released = 1996
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]
| length = {{Duration|m=4|s=05}}
| label = [[Nina Trejd|Нина Трејд]]
| lyricist = [[Baja Mali Knindža|Баја-Мали Книнџа]]
| producer = [[Željko Grujić|Жељко Грујић]]
}}

==Music and lyrics==

==Lyrics==
{| class="toptextcells" cellpadding="10" width="100%"
|-
|
===Lyrics:===
<poem>
Volim rujno vino piti, curice ljubiti
Ja putujem često iz mesta u mesto
Volim rujno vino piti, curice ljubiti
Ja putujem često iz mesta u mesto

Za ljubav imam dara, ne znate vi mene
Nema zime za bećara, otrov sam za žene
Za ljubav imam dara, ne znate vi mene
Nema zime za bećara, otrov sam za žene

Volim kolo da povedem ja
Ja sam uvek srca vesela
Pevam, sviram i danju i noću
I devojku ljubim koju hoću

Za ljubav imam dara, ne znate vi mene
Nema zime za bećara, otrov sam za žene
Za ljubav imam dara, ne znate vi mene
Nema zime za bećara, otrov sam za žene

Nemiran sam kao more, čekam bele zore
Al' me prati maler, kažu da sam švaler
Nemiran sam kao more, čekam bele zore
Al' me prati maler, kažu da sam švaler

Za ljubav imam dara, ne znate vi mene
Nema zime za bećara, otrov sam za žene
Za ljubav imam dara, ne znate vi mene
Nema zime za bećara, otrov sam za žene

Volim kolo da povedem ja
Ja sam uvek srca vesela
Pevam, sviram i danju i noću
I devojku ljubim koju hoću

Za ljubav imam dara, ne znate vi mene
Nema zime za bećara, otrov sam za žene
Za ljubav imam dara, ne znate vi mene
Nema zime za bećara, otrov sam za žene

Zalepe se lepotice kao pijavice
Za poljubac mole, šta ću kad me vole
Zalepe se lepotice kao pijavice
Za poljubac mole, šta ću kad me vole

Za ljubav imam dara, ne znate vi mene
Nema zime za bećara, otrov sam za žene
Za ljubav imam dara, ne znate vi mene
Nema zime za bećara, otrov sam za žene

Volim kolo da povedem ja
Ja sam uvek srca vesela
Pevam, sviram i danju i noću
I devojku ljubim koju hoću

Za ljubav imam dara, ne znate vi mene
Nema zime za bećara, otrov sam za žene
Za ljubav imam dara, ne znate vi mene
Nema zime za bećara, otrov sam za žene
</poem>
| style="margin-left:2em" |
===Lyrics (English):===
<poem lang="en">

</poem>
|}
[[Category:Songs]]

Prijo moja prijonula na me

2026-06-08T19:47:24Z

LemonadeKing:

"'''Prijo moja prijonula na me'''" (Serbian Cyrillic: "Пријо моја пријонула на ме", lit. "My Dear, You Have Clung to Me") is a song performed by [[Borislav Zorić - Ličanin|Borislav Zorić Ličanin]]

{{Infobox song
| name = Пријо Моја Пријонула На Ме
| type = song
| artist = [[Borislav Zorić - Ličanin|Борислав Зорић-Личанин]]
| album = [[Moj narode šta će s' tobom biti|Мој народе шта ће с' тобом бити]]
| English_title = My Dear, You Have Clung to Me
| released = 1996
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]
| length = {{Duration|m=3|s=14}}
| label = [[Nina Trejd|Нина Трејд]]
| lyricist = [[Borislav Zorić - Ličanin|Борислав Зорић-Личанин]]
| producer = [[Željko Grujić|Жељко Грујић]]
}}

==Music and lyrics==

==Lyrics==
{| class="toptextcells" cellpadding="10" width="100%"
|-
|
===Lyrics:===
<poem>
Prijo moja, prijo moja
Prionula za me, prionula za me
K'o košulja, k'o košulja
Za krvavo rame, za krvavo rame

Zec voli šumu, šuma voli rosu
A ja moju priju, kad je vidim bosu
Zec voli šumu, šuma voli rosu
A ja moju priju, kad je vidim bosu

Prijatelj se, prijatelj se
Zaželio prije, zaželio prije
Pet godina, pet godina
Vidio je nije, vidio je nije

Zec voli šumu, šuma voli rosu
A ja moju priju, kad je vidim bosu
Zec voli šumu, šuma voli rosu
A ja moju priju, kad je vidim bosu

Volim priju, volim priju
Garavih očiju, garavih očiju
Volim priju, volim priju
I šljivu rakiju, i šljivu rakiju

Zec voli šumu, šuma voli rosu
A ja moju priju, kad je vidim bosu
Zec voli šumu, šuma voli rosu
A ja moju priju, kad je vidim bosu
</poem>
| style="margin-left:2em" |
===Lyrics (English):===
<poem lang="en">

</poem>
|}
[[Category:Songs]]

Novi Grade ti srpski ostade

2026-06-08T19:46:53Z

LemonadeKing:

"'''Novi grade ti srpski ostade'''" (Serbian Cyrillic: "Нови граде ти српски остаде", lit. "Novi Grad, You Remained Serbian") is a song performed by [[Borislav Zorić - Ličanin|Borislav Zorić Ličanin]]

{{Infobox song
| name = Нови Граде Ти Српски Остаде
| type = song
| artist = [[Borislav Zorić - Ličanin|Борислав Зорић-Личанин]]
| album = [[Moj narode šta će s' tobom biti|Мој народе шта ће с' тобом бити]]
| English_title = Novi Grad, You Remained Serbian
| released = 1996
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]
| length = {{Duration|m=3|s=09}}
| label = [[Nina Trejd|Нина Трејд]]
| lyricist = [[Branislav Stupar|Бранислав Ступар]]
| producer = [[Željko Grujić|Жељко Грујић]]
}}

==Music and lyrics==

==Lyrics==
{| class="toptextcells" cellpadding="10" width="100%"
|-
|
===Lyrics:===
<poem>
Da l' si znao, lepi Novi Grade
Da su neki kartografi drski
Pripremali neke čudnovate mape
Po kojima više ne bi bio srpski?

Novi Grade, ti srpski ostade
To dušmanin neka dobro znade
Nema više o tome nikakvoga zbora
Poručuje Prijedor i Kozara gora
Nema više o tome nikakvoga zbora
Poručuje Prijedor i Kozara gora

Želeli su moćnici iz sveta
Da te daju i da budeš turski
Ali im se nisu ostvarile želje
Ti si uvek bio i ostaćeš srpski

Novi Grade, ti srpski ostade
To dušmanin neka dobro znade
Nema više o tome nikakvoga zbora
Poručuje Prijedor i Kozara gora
Nema više o tome nikakvoga zbora
Poručuje Prijedor i Kozara gora

Još se priča srpski Novi Grade
O herojstvu Devete brigade
Pred očima mojim ređaju se slike
Novi Grad je ponos Srpske Republike

Novi Grade, ti srpski ostade
To dušmanin neka dobro znade
Nema više o tome nikakvoga zbora
Poručuje Prijedor i Kozara gora
Nema više o tome nikakvoga zbora
Poručuje Prijedor i Ličanin Bora
</poem>
| style="margin-left:2em" |
===Lyrics (English):===
<poem lang="en">
Did you know, beautiful Novi Grad
That some bold cartographers
Were preparing some strange maps
By which you would no longer be Serbian?

Novi Grad, you remained Serbian
Let the enemy know this well
There is no more talk about it
Sends word Prijedor and Kozara mountain
There is no more talk about it
Sends word Prijedor and Kozara mountain

The powerful of the world wanted
To give you away and make you Turkish
But their wishes did not come true
You have always been and will remain Serbian

Novi Grad, you remained Serbian
Let the enemy know this well
There is no more talk about it
Sends word Prijedor and Kozara mountain
There is no more talk about it
Sends word Prijedor and Kozara mountain

It is still spoken, Serbian Novi Grad
Of the heroism of the Ninth Brigade
In front of my eyes, images line up
Novi Grad is the pride of the Serbian Republic

Novi Grad, you remained Serbian
Let the enemy know this well
There is no more talk about it
Sends word Prijedor and Kozara mountain
There is no more talk about it
Sends word Prijedor and Ličanin Bora
</poem>
|}
[[Category:Songs]]

Kud da idem i gde da te tražim

2026-06-08T19:46:21Z

LemonadeKing:

"'''Kud da idem i gde da te tražim'''" (Serbian Cyrillic: "Куд да идем и где да те тражим", lit. "Where Shall I Go and Where Shall I Find You") is a song performed by [[Borislav Zorić - Ličanin|Borislav Zorić Ličanin]]

{{Infobox song
| name = Куд Да Идем И Где Да Те Тражим
| type = song
| artist = [[Borislav Zorić - Ličanin|Борислав Зорић-Личанин]]
| album = [[Moj narode šta će s' tobom biti|Мој народе шта ће с' тобом бити]]
| English_title = Where Shall I Go and Where Shall I Find You
| released = 1996
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]
| length = {{Duration|m=2|s=44}}
| label = [[Nina Trejd|Нина Трејд]]
| lyricist = [[Rade Bogićević|Раде Богићевић]]
| producer = [[Željko Grujić|Жељко Грујић]]
}}

==Music and lyrics==

==Lyrics==
{| class="toptextcells" cellpadding="10" width="100%"
|-
|
===Lyrics:===
<poem>
Dok sam bio u tvom zagrljaju
Nisam znao, nisam verovao
Šta to znači kad se voli neko
A sada si od mene daleko

Ti su dani postali još draži
Kud da idem i gde da te tražim?
Kud da idem i gde da te tražim?

Gde sam bio, gde prođoše dani
Drugome te k'o na poklon dado'
Što ne rekoh "Ne idi, ostani"
Već sa tugom u srcu ostado'

Srce ničim ne mogu da blažim
Kud da idem i gde da te tražim?
Kud da idem i gde da te tražim?

Da sam znao sve bih dao, sve bi
Da se vrati ono vreme isto
Nikome te više dao ne bi'
Od sreće bi' ponovo zablist'o

Na te mislim, rane srcu blažim
Kud da idem i gde da te tražim?
Kud da idem i gde da te tražim?
</poem>
| style="margin-left:2em" |
===Lyrics (English):===
<poem lang="en">
While I was in your embrace
I didn't know, I didn't believe
What it means to love someone
And now you are far away from me

Those days have become even dearer
Where shall I go and where shall I find you
Where shall I go and where shall I find you

Where was I, where did the days go
I gave you to another as if you were a gift
Why didn't I say ''Don't go, stay''
But instead I stayed with sorrow in my heart

I can't soothe my heart with anything
Where shall I go and where shall I find you?
Where shall I go and where shall I find you?

If I had known, I would have given everything, everything
To bring back that same time
I would never give you to anyone again
From happiness, I would shine once more

I think of you, soothing the wounds in my heart
Where shall I go and where shall I find you?
Where shall I go and where shall I find you?
</poem>
|}
[[Category:Songs]]

Oj krajiška tužna zoro

2026-06-08T19:45:10Z

LemonadeKing:

"'''Oj krajiška tužna zoro'''" (Serbian Cyrillic: "Ој крајишка тужна зоро", lit. "Oh, Sad Krajina Dawn") is a song performed by [[Borislav Zorić - Ličanin|Borislav Zorić Ličanin]]

{{Infobox song
| name = Ој Крајишка Тужна Зоро
| type = song
| artist = [[Borislav Zorić - Ličanin|Борислав Зорић-Личанин]]
| album = [[Moj narode šta će s' tobom biti|Мој народе шта ће с' тобом бити]]
| English_title = Oh, Sad Krajina Dawn
| released = 1996
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]
| length = {{Duration|m=2|s=56}}
| label = [[Nina Trejd|Нина Трејд]]
| lyricist = [[Miodrag Stojanović|Миодраг Стојановић]]
| producer = [[Željko Grujić|Жељко Грујић]]
}}

==Music and lyrics==

==Lyrics==
{| class="toptextcells" cellpadding="10" width="100%"
|-
|
===Lyrics:===
<poem>
Pjevao sam o mnogima, imena im spominjao
I poznatim ličnostima svoje pjesme poklanjao

Od čuvenog Ličanina
Za krajiškog svakog sina
Oj krajiška tužna zoro
Opjev'o te Zorić Boro
S harmonikom na grudima
Pjevao sam o ljudima
Na sve javljam vedra lica
Ja sam rodom od Plitvica
Na sve javljam vedra lica
Ja sam rodom od Plitvica

Koju pjesmu sad da pjevam, Liko, moja uzdanice?
Moj narode iz Krajine, imao si izdajice

Od čuvenog Ličanina
Za krajiškog svakog sina
Oj krajiška tužna zoro
Opjev'o te Zorić Boro
S harmonikom na grudima
Pjevao sam o ljudima
Na sve javljam vedra lica
Ja sam rodom od Plitvica
Na sve javljam vedra lica
Ja sam rodom od Plitvica

Kako tužnog srca svoga sada mogu zapjevati
Kad i moja harmonika hoće sa mnom zaplakati?

Od čuvenog Ličanina
Za krajiškog svakog sina
Oj krajiška tužna zoro
Opjev'o te Zorić Boro
S harmonikom na grudima
Pjevao sam o ljudima
Na sve javljam vedra lica
Ja sam rodom od Plitvica
Na sve javljam vedra lica
Ja sam rodom od Plitvica
</poem>
| style="margin-left:2em" |
===Lyrics (English):===
<poem lang="en">

</poem>
|}
[[Category:Songs]]

Moj narode šta će s' tobom biti (Song)

2026-06-08T19:41:14Z

LemonadeKing:

"'''Moj narode šta će s' tobom biti'''" (Serbian Cyrillic: "Мој народе шта ће с' тобом бити", lit. "My People, What Will Become of You") is a song performed by [[Borislav Zorić - Ličanin|Borislav Zorić Ličanin]]

{{Infobox song
| name = Мој Народе Шта Ће С' Тобом Бити
| type = song
| artist = [[Borislav Zorić - Ličanin|Борислав Зорић-Личанин]]
| album = [[Moj narode šta će s' tobom biti|Мој народе шта ће с' тобом бити]]
| English_title = My People, What Will Become of You
| released = 1996
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]
| length = {{Duration|m=3|s=40}}
| label = [[Nina Trejd|Нина Трејд]]
| lyricist = [[Borislav Zorić - Ličanin|Борислав Зорић-Личанин]]
| producer = [[Željko Grujić|Жељко Грујић]]
}}

==Music and lyrics==

==Lyrics==
{| class="toptextcells" cellpadding="10" width="100%"
|-
|
===Lyrics:===
<poem>
U avgustu devedeset pete
Do seobe došlo je proklete
Srpskom krvlju tekli su potoci
Mnoga groblja nemi su svedoci

Spaljen Glamoč, Drvar i Grahovo
Knin, Obrovac, Benkovac, Štikovo
Gračac, Lapac, Udbina, Karin, Rudopolje
Srb, Kistanje, Obrić, Bjelopolje
Moj narode srpski, šta će s tobom biti?
Gde ćeš hladnu zimu prezimiti?
Narode iz Krajine, teško sad pogođen
Spališe mi selo gde sam rođen

Osta pusta srpska Dalmacija
Lika, Kordun i cela Banija
Narod svoja ostavi ognjišta
Sad su tamo krvava zgarišta

Spaljen Plaški, Dabar, Jasenica
Bruvno, Mazin, Bunić, Korenica
Raduč, Medak, Vrhovine, Škare, Zalužnica
Prkos, Bović, Slunj i Kostajnica
Moj narode srpski, šta će s tobom biti?
Gde ćeš hladnu zimu prezimiti?
Narode iz Krajine, teško sad pogođen
Spališe mi selo gde sam rođen

Tužno plaču jezera plitvička
I prela se ugasiše lička
Žali Una, Zrmanja, Cetina
Jer tu nema ni jednog Srbina

Spaljen Vojnić, Topusko, Petrinja
Dvor, Žirovac, Vrginmost i Blinja
Klasnić, Glina, Vlahović, Krnjak, Dragotina
Šaš, Živaja i Komogovina
Moj narode srpski, šta će s tobom biti?
Gde ćeš hladnu zimu prezimiti?
Kao da sam strelom u srce pogođen
Spališe mi Mazin, gde sam rošen
</poem>
| style="margin-left:2em" |
===Lyrics (English):===
<poem lang="en">
In August of ninety-five
The cursed exodus took place
Streams flowed with Serbian blood
Many graveyards are silent witnesses

Glamoč, Drvar, and Grahovo burned
Knin, Obrovac, Benkovac, Štikovo
Gračac, Lapac, Udbina, Karin, Rudopolje
Srb, Kistanje, Obrić, Bjelopolje
My Serbian people, what will become of you?
Where will you spend the cold winter?
People of Krajina, now heavily stricken
They burned the village where I was born

Empty lies Serbian Dalmatia
Lika, Kordun, and all of Banija
The people left their hearths behind
Now there are only bloody ruins there

Plaški, Dabar, and Jasenica burned
Bruvno, Mazin, Bunić, Korenica
Raduč, Medak, Vrhovine, Škare, Zalužnica
Prkos, Bović, Slunj, and Kostajnica
My Serbian people, what will become of you?
Where will you spend the cold winter?
People of Krajina, now heavily stricken
They burned the village where I was born

The Plitvice Lakes weep sadly
And the Lika gathering have gone cold
The Una, Zrmanja, and Cetina mourn
For there is not a single Serb left there

Vojnić, Topusko, and Petrinja burned
Dvor, Žirovac, Vrginmost, and Blinja
Klasnić, Glina, Vlahović, Krnjak, Dragotina
Šaš, Živaja, and Komogovina
My Serbian people, what will become of you?
Where will you spend the cold winter?
As if struck in the heart by an arrow
They burned my Mazin, where I was born
</poem>
|}
[[Category:Songs]]

Ličanin bez Like

2026-06-08T17:35:40Z

LemonadeKing: Created page with ""'''Ličanin bez Like'''" (Serbian Cyrillic: "Личанин без Лике", lit. "Likain Without Lika") is a song performed by Borislav Zorić Ličanin {{Infobox song | name = Личанин без Лике | type = song | artist = Борислав Зорић-Личанин | album = Личанин без Лике | English_title = Likai..."

"'''Ličanin bez Like'''" (Serbian Cyrillic: "Личанин без Лике", lit. "Likain Without Lika") is a song performed by [[Borislav Zorić - Ličanin|Borislav Zorić Ličanin]]

{{Infobox song
| name = Личанин без Лике
| type = song
| artist = [[Borislav Zorić - Ličanin|Борислав Зорић-Личанин]]
| album = [[Ličanin bez Like|Личанин без Лике]]
| English_title = Likain Without Lika
| released = 1998
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]
| length = {{Duration|m=2|s=50}}
| label = [[Nina Trejd|Нина Трејд]]
| lyricist = [[Baja Mali Knindža|Баја-Мали Книнџа]]
| producer = [[Željko Grujić|Жељко Грујић]]
}}

==Music and lyrics==

==Lyrics==
{| class="toptextcells" cellpadding="10" width="100%"
|-
|
===Lyrics:===
<poem>
Osta moje rodno mjesto i dječački moji snovi
Sad daleko u tuđini živim neki život novi

Ostale mi samo slike, Ličanin sam ja bez Like
Al' dok živim, dok me ima, biće Lika u grudima
Ostale mi samo slike, Ličanin sam ja bez Like
Al' dok živim, dok me ima, biće Lika u grudima

Zemljo moja napaćena, Bog ti bio u pomoći
Ličanin će bilo kada svojoj Lici opet doći

Ostale mi samo slike, Ličanin sam ja bez Like
Al' dok živim, dok me ima, biće Lika u grudima
Ostale mi samo slike, Ličanin sam ja bez Like
Al' dok živim, dok me ima, biće Lika u grudima

Daleko sam u tuđini, daleko od rodnog kraja
Ostao sam bez ognjišta i bez svoga zavičaja

Ostale mi samo slike, Ličanin sam ja bez Like
Al' dok živim, dok me ima, biće Lika u grudima
Ostale mi samo slike, Ličanin sam ja bez Like
Al' dok živim, dok me ima, biće Lika u grudima
</poem>
| style="margin-left:2em" |
===Lyrics (English):===
<poem lang="en">

</poem>
|}
[[Category:Songs]]

Jasna je meni donijela sreću

2026-06-08T17:21:47Z

LemonadeKing: Serbian proofreading pls

"'''Jasna je meni donijela sreću'''" (lit. "Jasna Brought Me Happiness") is a song performed by [[Borislav Zorić - Ličanin|Borislav Zorić Ličanin]]

{{Infobox song
| name = Jasna je meni donijela sreću
| type = song
| artist = [[Borislav Zorić Ličanin]]
| album = [[A oj Liko zavičajna sliko]]
| English_title = Jasna Brought Me Happiness
| released = {{Start date|1986}}
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]
| length = {{Duration|m=4|s=00}}
| label = [[Jugodisk]]
| lyricist = [[Baja Mali Knindža]]
}}

==Music and lyrics==
==Lyrics==
{| class="toptextcells" cellpadding="10" width="100%"
|-
|
===Lyrics:===
<poem>
Jednog dana iznenada sretoh ja tu divne kose
Od tada sam sretan čovjek jer nas dvoje volimo se
Od tada sam sretan čovjek jer nas dvoje volimo se

Jasna je meni donijela sreću
Bez nje ne mogu, bez nje neću
Zanele me oči njene, ja ne mogu bez te žene
Jasna je meni donijela sreću
Bez nje ne mogu, bez nje neću
Opile me usne njene, ja ne mogu bez te žene

Nema takvu dušu kao što je Jasna ima
Pored nje sam sreću sreo, budimo se poljupcima
Pored nje sam sreću sreo, budimo se poljupcima

Jasna je meni donijela sreću
Bez nje ne mogu, bez nje neću
Zanele me oči njene, ja ne mogu bez te žene
Jasna je meni donijela sreću
Bez nje ne mogu, bez nje neću
Opile me usne njene, ja ne mogu bez te žene

Sreća me kroz život prati, kad je Jasna pored mene
Samo nju se mogu zvati jer i ona voli mene
Samo nju se mogu zvati jer i ona voli mene

Jasna je meni donijela sreću
Bez nje ne mogu, bez nje neću
Zanele me oči njene, ja ne mogu bez te žene
Jasna je meni donijela sreću
Bez nje ne mogu, bez nje neću
Opile me usne njene, ja ne mogu bez te žene
</poem>
| style="margin-left:2em" |
===Lyrics (English):===
<poem lang="en">

</poem>
|}

Oko mene lepe žene

2026-06-08T17:09:29Z

LemonadeKing: Serbian proofreading pls

"'''Oko mene lepe žene'''" (lit. "Beautiful Women Around Me") is a song performed by [[Borislav Zorić - Ličanin|Borislav Zorić Ličanin]]

{{Infobox song
| name = Oko mene lepe žene
| type = song
| artist = [[Borislav Zorić Ličanin]]
| album = [[Oko mene lepe žene]]
| English_title = Beautiful Women Around Me
| released = {{Start date|1985}}
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]
| length = {{Duration|m=3|s=22}}
| label = [[Jugodisk]]
| lyricist = [[Baja Mali Knindža]]
}}

==Music and lyrics==
==Lyrics==
{| class="toptextcells" cellpadding="10" width="100%"
|-
|
===Lyrics:===
<poem>
Zbog tebe sam mnogo izgubio
Ti si nemir ostavila duši
Nisam više ono što sam bio
Nije lako kad se ljubav sruši

Oko mene lepe žene, a ja želim osmeh tvoj
Ti si meni od svih draža, ti si život moj
Oko mene lepe žene, a ja želim osmeh tvoj
Ti si meni od svih draža, ti si život moj

???? bio muzika mi svira
I društvo mi prave lepe žene
Al' bez tebe srce nema mira
Samo ti si rođena za mene

Oko mene lepe žene, a ja želim osmeh tvoj
Ti si meni od svih draža, ti si život moj
Oko mene lepe žene, a ja želim osmeh tvoj
Ti si meni od svih draža, ti si život moj

Moje nade prekrila je tama
Pa tuga je i zimi i leti
Samo priče ostaše o nama
Nikada te neću preboleti

Oko mene lepe žene, a ja želim osmeh tvoj
Ti si meni od svih draža, ti si život moj
Oko mene lepe žene, a ja želim osmeh tvoj
Ti si meni od svih draža, ti si život moj
</poem>
| style="margin-left:2em" |
===Lyrics (English):===
<poem lang="en">

</poem>
|}

Kad se slože ravnice i brda

2026-06-08T16:28:57Z

LemonadeKing:

"'''Kad se slože ravnice i brda'''" (lit. "When Plains And Hills Come Together") is a song performed by [[Borislav Zorić - Ličanin|Borislav Zorić Ličanin]]

{{Infobox song
| name = Kad se slože ravnice i brda
| type = song
| artist = [[Borislav Zorić Ličanin]]
| album = [[Kad se slože ravnice i brda]]
| English_title = When Plains And Hills Come Together
| released = {{Start date|1987}}
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]
| length = {{Duration|m=3|s=20}}
| label = [[Jugodisk]]
| lyricist = [[Baja Mali Knindža]]
}}

== Music and lyrics ==
== Lyrics ==
{| class="toptextcells" cellpadding="10" width="100%"
|-
|
===Lyrics:===
<poem>
Dođi, mala, kod mene u Liku
Dođi, probaj vruću rakiju
Dođi, probaj vruću rakiju
Zaboravi vojvođanska polja
U Lici je klima mnogo bolja
U Lici je klima mnogo bolja

Ja sam Boro, a ti Branka
Ličanin i Vojvođanka
Kad se slože ravnice i brda
Ima samo krevet da se mrda
Kad se slože ravnice i brda
Ima samo krevet da se mrda

Dođi, mala, ostavi ravnicu
Dođi, slušaj ličku tamburicu
Dođi, slušaj ličku tamburicu
Zaboravi vojvođanska žita
I salaše kraj malog rita
I salaše kraj malog rita

Ja sam Boro, a ti Branka
Ličanin i Vojvođanka
Kad se slože ravnice i brda
Ima samo krevet da se mrda
Kad se slože ravnice i brda
Ima samo krevet da se mrda

Dođi, mala, zaboravi Sentu
Dođi, probaj i našu palentu
Dođi, probaj i našu palentu
Zavolećeš obične kraje
Bićeš srećna što si lička snaja
Bićeš srećna što si lička snaja

Ja sam Boro, a ti Branka
Ličanin i Vojvođanka
Kad se slože ravnice i brda
Ima samo krevet da se mrda
Kad se slože ravnice i brda
Ima samo krevet da se mrda
</poem>
| style="margin-left:2em" |
===Lyrics (English):===
<poem lang="en">

</poem>
|}

Novi Grade ti srpski ostade

2026-06-06T22:22:53Z

LemonadeKing:

"Novi grade ti srpski ostade" (Serbian Cyrillic: "Нови граде ти српски остаде", lit. "Novi Grad, You Remained Serbian") is a song performed by [[Borislav Zorić - Ličanin|Borislav Zorić Ličanin]]

{{Infobox song
| name = Нови Граде Ти Српски Остаде
| type = song
| artist = [[Borislav Zorić - Ličanin|Борислав Зорић-Личанин]]
| album = [[Moj narode šta će s' tobom biti|Мој народе шта ће с' тобом бити]]
| English_title = Novi Grad, You Remained Serbian
| released = 1996
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]
| length = {{Duration|m=3|s=09}}
| label = [[Nina Trejd|Нина Трејд]]
| lyricist = [[Branislav Stupar|Бранислав Ступар]]
| producer = [[Željko Grujić|Жељко Грујић]]
}}

==Music and lyrics==

==Lyrics==
{| class="toptextcells" cellpadding="10" width="100%"
|-
|
===Lyrics:===
<poem>
Da l' si znao, lepi Novi Grade
Da su neki kartografi drski
Pripremali neke čudnovate mape
Po kojima više ne bi bio srpski?

Novi Grade, ti srpski ostade
To dušmanin neka dobro znade
Nema više o tome nikakvoga zbora
Poručuje Prijedor i Kozara gora
Nema više o tome nikakvoga zbora
Poručuje Prijedor i Kozara gora

Želeli su moćnici iz sveta
Da te daju i da budeš turski
Ali im se nisu ostvarile želje
Ti si uvek bio i ostaćeš srpski

Novi Grade, ti srpski ostade
To dušmanin neka dobro znade
Nema više o tome nikakvoga zbora
Poručuje Prijedor i Kozara gora
Nema više o tome nikakvoga zbora
Poručuje Prijedor i Kozara gora

Još se priča srpski Novi Grade
O herojstvu Devete brigade
Pred očima mojim ređaju se slike
Novi Grad je ponos Srpske Republike

Novi Grade, ti srpski ostade
To dušmanin neka dobro znade
Nema više o tome nikakvoga zbora
Poručuje Prijedor i Kozara gora
Nema više o tome nikakvoga zbora
Poručuje Prijedor i Ličanin Bora
</poem>
| style="margin-left:2em" |
===Lyrics (English):===
<poem lang="en">
Did you know, beautiful Novi Grad
That some bold cartographers
Were preparing some strange maps
By which you would no longer be Serbian?

Novi Grad, you remained Serbian
Let the enemy know this well
There is no more talk about it
Sends word Prijedor and Kozara mountain
There is no more talk about it
Sends word Prijedor and Kozara mountain

The powerful of the world wanted
To give you away and make you Turkish
But their wishes did not come true
You have always been and will remain Serbian

Novi Grad, you remained Serbian
Let the enemy know this well
There is no more talk about it
Sends word Prijedor and Kozara mountain
There is no more talk about it
Sends word Prijedor and Kozara mountain

It is still spoken, Serbian Novi Grad
Of the heroism of the Ninth Brigade
In front of my eyes, images line up
Novi Grad is the pride of the Serbian Republic

Novi Grad, you remained Serbian
Let the enemy know this well
There is no more talk about it
Sends word Prijedor and Kozara mountain
There is no more talk about it
Sends word Prijedor and Ličanin Bora
</poem>
|}
[[Category:Songs]]

Kud da idem i gde da te tražim

2026-06-06T22:20:00Z

LemonadeKing: English added

"Kud da idem i gde da te tražim" (Serbian Cyrillic: "Куд да идем и где да те тражим", lit. "Where Shall I Go and Where Shall I Find You") is a song performed by [[Borislav Zorić - Ličanin|Borislav Zorić Ličanin]]

{{Infobox song
| name = Куд Да Идем И Где Да Те Тражим
| type = song
| artist = [[Borislav Zorić - Ličanin|Борислав Зорић-Личанин]]
| album = [[Moj narode šta će s' tobom biti|Мој народе шта ће с' тобом бити]]
| English_title = Where Shall I Go and Where Shall I Find You
| released = 1996
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]
| length = {{Duration|m=2|s=44}}
| label = [[Nina Trejd|Нина Трејд]]
| lyricist = [[Rade Bogićević|Раде Богићевић]]
| producer = [[Željko Grujić|Жељко Грујић]]
}}

==Music and lyrics==

==Lyrics==
{| class="toptextcells" cellpadding="10" width="100%"
|-
|
===Lyrics:===
<poem>
Dok sam bio u tvom zagrljaju
Nisam znao, nisam verovao
Šta to znači kad se voli neko
A sada si od mene daleko

Ti su dani postali još draži
Kud da idem i gde da te tražim?
Kud da idem i gde da te tražim?

Gde sam bio, gde prođoše dani
Drugome te k'o na poklon dado'
Što ne rekoh "Ne idi, ostani"
Već sa tugom u srcu ostado'

Srce ničim ne mogu da blažim
Kud da idem i gde da te tražim?
Kud da idem i gde da te tražim?

Da sam znao sve bih dao, sve bi
Da se vrati ono vreme isto
Nikome te više dao ne bi'
Od sreće bi' ponovo zablist'o

Na te mislim, rane srcu blažim
Kud da idem i gde da te tražim?
Kud da idem i gde da te tražim?
</poem>
| style="margin-left:2em" |
===Lyrics (English):===
<poem lang="en">
While I was in your embrace
I didn't know, I didn't believe
What it means to love someone
And now you are far away from me

Those days have become even dearer
Where shall I go and where shall I find you
Where shall I go and where shall I find you

Where was I, where did the days go
I gave you to another as if you were a gift
Why didn't I say ''Don't go, stay''
But instead I stayed with sorrow in my heart

I can't soothe my heart with anything
Where shall I go and where shall I find you?
Where shall I go and where shall I find you?

If I had known, I would have given everything, everything
To bring back that same time
I would never give you to anyone again
From happiness, I would shine once more

I think of you, soothing the wounds in my heart
Where shall I go and where shall I find you?
Where shall I go and where shall I find you?
</poem>
|}
[[Category:Songs]]

Rastanak

2026-06-06T21:56:35Z

LemonadeKing:

'''Rastanak''' (lit. "Parting") is a song performed by Rođa Raičević

{{Infobox song
| name = Rastanak
| type = song
| artist = [[Rođa Raičević]]
| English_title = Parting
| released = {{Start date|1993}}
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]
| lyricist = [[Baja Mali Knindža]]
|album=[[Tako je suđeno]]|producer=[[Rođa Raičević]]}}

==Music and lyrics==
[TBA]
==Lyrics==
{| class="toptextcells" cellpadding="10" width="100%"
|-
|
===Lyrics:===
<poem>
Teško je biti zaljubljen, još teže biti ostavljen
A ja sam, moja tugo, bio i jedno i drugo
A ja sam, moja tugo, bio i jedno i drugo

Kad se neko rastaje bol u duši ostaje
Posle svake ljubavi srce nekog zaboli
Kad se neko rastaje bol u duši ostaje
Posle svake ljubavi srce nekog zaboli

Teško je biti ostavljen, još teže biti zaboravljen
A ja sam, moja tugo, bio i jedno i drugo
A ja sam, moja tugo, bio i jedno i drugo

Kad se neko rastaje bol u duši ostaje
Posle svake ljubavi srce nekog zaboli
Kad se neko rastaje bol u duši ostaje
Posle svake ljubavi srce nekog zaboli

Kad se neko rastaje bol u duši ostaje
Posle svake ljubavi srce nekog zaboli
Kad se neko rastaje bol u duši ostaje
Posle svake ljubavi srce nekog zaboli
</poem>
| style="margin-left:2em" |
===Lyrics (English):===
<poem lang="en">
It's hard to be in love, even harder to be left
And I, my sorrow, have been both
And I, my sorrow, have been both

When someone is parting, pain remains in the soul
After every love, someone's heart aches
When someone is parting, pain remains in the soul
After every love, someone's heart aches

It's hard to be left, even harder to be forgotten
And I, my sorrow, have been both
And I, my sorrow, have been both

When someone is parting, pain remains in the soul
After every love, someone's heart aches
When someone is parting, pain remains in the soul
After every love, someone's heart aches

When someone is parting, pain remains in the soul
After every love, someone's heart aches
When someone is parting, pain remains in the soul
After every love, someone's heart aches
</poem>
|}
[[Category:Songs]]

Plače nebo, plače Bog

2026-06-06T19:25:29Z

LemonadeKing: Created page with ""'''Plače nebo, plače Bog'''" (lit. "The sky is crying, God is crying") is a song performed by Novica Tekić {{Infobox song | name = Plače nebo, plače Bog | type = song | artist = Novica Tekić | album = Plače nebo, plače Bog | English_title = The sky is crying, God is crying | released = 2000 | genre = Novokompovana | length = {{Duration|m=3|s=34}} | label..."

"'''Plače nebo, plače Bog'''" (lit. "The sky is crying, God is crying") is a song performed by Novica Tekić

{{Infobox song
| name = Plače nebo, plače Bog
| type = song
| artist = [[Novica Tekić]]
| album = [[Plače nebo, plače Bog]]
| English_title = The sky is crying, God is crying
| released = 2000
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]
| length = {{Duration|m=3|s=34}}
| label = [[Renome]]
| lyricist = [[Baja Mali Knindža]]
| producer = [[Dragan Stojković Bosanac]]
}}

==Music and lyrics==
The song is about grief over a lost love that happened in the fall. He remembers the girl with the green eyes, for whom he still mourns, while the nature around him seems to share his pain.
==Lyrics==
{| class="toptextcells" cellpadding="10" width="100%"
|-
|
===Lyrics:===
<poem>
Bila je jesen, kiše su lile
Zelene oči moje su bile
Bila je jesen, kiše su lile
Zelene oči moje su bile

Plače nebo, plače Bog
Nema oka zelenog
Plače nebo, plačem ja
Tugo jesenja
Plače nebo, plače Bog
Nema oka zelenog
Plače nebo, plačem ja
Tugo moja jesenja

Ljubav se rodila u kišnoj noći
Kada sam ljubio zelene oči
Ljubav se rodila u kišnoj noći
Kada sam ljubio zelene oči

Plače nebo, plače Bog
Nema oka zelenog
Plače nebo, plačem ja
Tugo jesenja
Plače nebo, plače Bog
Nema oka zelenog
Plače nebo, plačem ja
Tugo moja jesenja

Opet je jesen i kiše liju
Al' više nema zelenih očiju
Opet je jesen i kiše liju
Al' više nema zelenih očiju

Plače nebo, plače Bog
Nema oka zelenog
Plače nebo, plačem ja
Tugo jesenja
Plače nebo, plače Bog
Nema oka zelenog
Plače nebo, plačem ja
Tugo moja jesenja
</poem>
| style="margin-left:2em" |
===Lyrics (English):===
<poem lang="en">

</poem>
|}
[[Category:Songs]]
[[Category:Non-war]]

Baja Mali Knindža

2026-06-06T16:08:30Z

LemonadeKing: Songwriter

[[Category:Artists]]
{{Infobox musical artist
| name = Baja Mali Knindža
| image = Baja Mali Knindza Artist Image.png
| native_name = Баја Мали Книнџа
| native_name_lang = sr-Cyrl
| birth_name = Mirko Pajčin
| birth_date = {{Birth date and age|1966|10|13}}
| birth_place = Gubin, SFR Yugoslavia
| instrument = Vocals
| years_active = 1989–present
| label = Jugodisk, Nina Trejd, SuperTon, RTVJ, Estrada shop, RENOME, Cronic Munchen, BN Music, Patriot
}}
[[File:Baja Mali Knindza Orkestar Fantom 1987.png|thumb|Baja playing with Orkestar Fantom sometime in 1987]]
'''Mirko Pajčin''' ([[Learn Cyrillic|Serbian Cyrillic]]: Мирко Пајчин; born 13 October 1966), best known by his stage name '''Baja Mali Knindža''' ([[Learn Cyrillic|Serbian Cyrillic]]: Баја Мали Книнџа), is a Bosnian Serb folk singer-songwriter and poet. He is most known for his wartime music and remains to be one of the most popular artists in Republika Srpska, Serbia and the Serb diaspora.

== Early life ==
Baja was born on 13 October 1966 in the village of Gubin, SFR Yugoslavia (present-day Bosnia and Herzegovina).<ref name=":0">[https://web.archive.org/web/20080506023950/http://www.knindza.info/viewpage.php?page_id=2 "Lična karta"]. ''Knindza.info''. Archived from [http://www.knindza.info/viewpage.php?page_id=2 the original] on 6 April 2006. Retrieved 17 April 2023.</ref> While attending school, Baja claims that his Serbian language teacher, Milan Poparić, influenced him heavily and introduced him to poetry. He started writing songs, reciting poems, acting, and singing at a young age. He attended high school in Bačka Palanka and ended up moving to Belgrade two years later. After graduating from high school, he initially worked at the IMT tractor factory in Belgrade, then briefly worked at the then "Tito" shipyard before finishing his mandatory military service in Livno. At the end of his military service, he started working at the Belgrade airport.

Baja became interested in singing when his friend from Surčin invited him to a celebration he hosted. As part of the event, he was offered a microphone to sing. His performance would earn him a tip that was five times greater than his current salary, to which he said to himself, "Baja, you won't wake up early anymore".

== Career ==
Baja would soon perform in cities like Sarajevo at the restaurant "Holidej" in Čengić vila, which was owned by a cousin of [[Lepi Mića]], sharing the stage with artists like [[Ljubiša Vasiljević]].

In 1989, he contributed to writing the [[Tromeđa]] album [[Izvorne pjesme Dalmacije, Like i Krajine|''Izvorne pjesme Dalmacije, Like i Krajine'']], which included one of their biggest hits, "[[Nema raja bez rodnoga kraja]]". Later in the year, Baja tried to participate in the music competition "Prvi glas Livna", but was denied when the judges found out that Baja was a professional musician and the song, "[[Nema raja bez rodnoga kraja]]" was already on an album. He was not allowed to compete but still permitted to perform the song along with "[[Nemoj me lagati mila|Nemoj me lagati Vesna]]" and "Djevojko iz moga kraja, voli te jedan Baja" (which would later be repurposed into [[Dinaro Srpska goro]]).<ref>[https://archive.vn/Q2pRm "Baja Mali Knindža Biography"]. ''Biografija.org.'' 2 October 2021. Archived from [https://www.biografija.org/muzika/baja-mali-knindza/ the original] on 1 May 2023. Retrieved 1 May 2023.</ref><ref>[https://archive.vn/J0KnL "Ispovijest Mirka Pajčina"]. ''Medium.com.'' 13 January 2019. Archived from [https://medium.com/@manjacainsajder/ispovijest-mirka-pajčina-bio-sam-jako-nemiran-đed-me-nazvao-baja-7d8db475ed07 the original] on 1 May 2023. Retrieved 1 May 2023.</ref>

==== Ne dam Krajine and mainstream success (1992–1993) ====
When the breakup of Yugoslavia began, Baja's would make patriotic songs about the war. Baja set out to record these songs for an album, and after he gathered just enough money to begin production, he somehow lost it all on the way to the studio. Now in debt and in search of a record label, he eventually found [[Jugodisk]] after being rejected by [[PGP RTS]].

In 1992, he released his debut album ''[[Ne dam Krajine]]'', and upon release, it would catapult Baja into the mainstream. Thanks to its reception from the battlefield, Baja would start on his next album.

Production issues occurred when for unknown reasons, Jugodisk was unable to publish this new album. With the help of Željko Grujić, they were in talks of having the Zagreb-based Jugoton publish the album, though the deal fell through.<ref name=":1">[https://web.archive.org/web/20070819110329/http://baja-mali-knindza.com/intervju2.html "У Босни нас слушају и Хрвати и Муслимани!"] baja-mali-knindza.com. Archived from [http://www.baja-mali-knindza.com/intervju2.html the original] on 25 March 2007. Retrieved 27 April 2024,</ref> In mid-1992, he would record with Grujić's label, [[Nina Trejd|Nina Trade]] and release a second album called [[Stan'te paše i ustaše|''Stan'te paše i ustaše'']], which would ended up selling 300,000 copies and even received a Platinum award at Hala Borik Banja Luka in 1997. Despite his mainstream success, Baja had a strained relationship with the media. His 1992 [[Poselo]] [https://www.youtube.com/watch?v=Z95oRMym94A performance of "Pevaj Srbijo"] was cut from TV broadcasting and only ever had a few select appearances on radio and TV.<ref>[https://archive.is/fSQqQ 13.01.2021 Interview]. ''Informer.rs.'' 13 January 2021. Archived from [https://informer.rs/dzet-set/estrada/578438/baja-mali-knindza-ispovest-hit-dodatak the original] on 4 January 2023. Retrieved 1 May 2023.</ref> Milovan Filipović, the event's organizer would subsequently be fired for the song's inclusion.<ref name=":1" />

In February 1993, Baja would release his best-selling album, [[Živeće ovaj narod|''Živeće ovaj narod'']],<ref>[https://web.archive.org/web/20070704205116/http://baja-mali-knindza.com/licna%20karta.html "Karijera"]. ''Baja-mali-knindza.com.'' Archived from [http://baja-mali-knindza.com/licna%20karta.html the original] on 4 July 2007. Retrieved 1 May 2023.</ref> and a live album, [[Sve za Srpstvo, Srpstvo nizašta|''Sve za Srpstvo, Srpstvo nizašta'']].
[[File:Stand sa kasetama u Knez Mihajlovoj Kad je izasao najprodavaniji album u istoriji Srpske muzike 1992 godina.jpg|left|thumb|253x253px|Baja at a cassette stand in Knez Mihajlovo circa 1993.]]

==== Još se ništa ne zna and career at SuperTon (1993–1995) ====
Around late August/early September 1993, Baja would release his album and appear in many interviews regarding [[Još se ništa ne zna|''Još se ništa ne zna'']]. Upon release, it became one of Baja's most popular albums and would be the start of his work with [[SuperTon]]. Baja would also release a VHS tape called ''[[Najveći hitovi (VHS)|Najveći hitovi]]'', which featured music videos for his more popular song. At the end of 1993, he would release two more albums, [[Rat i mir|''Rat i mir'']] and [[Kockar bez sreće|''Kockar bez sreće'']] with the former containing patriotic songs and the latter containing love songs that were inspired by older, non-war material similar to his work in the mid 80's. [[File:1993 Superton Catalog Sabor.jpeg|thumb|A [[SuperTon]] ad in the December 1993 release of [[Sabor]] advertising [[Rat i mir]] and [[Kockar bez sreće]] and wishing readers a happy new year.]]Baja released one album in 1994, [[Pobediće istina|''Pobediće istina'']], and it would later receive a CD release on behalf of [[Estrada shop]] along with other songs from Baja's previous albums. This technically made the CD part compilation and part album release, and was therefore given the name ''[[Najveći hitovi - Pobediće istina]]''. A second Baja VHS, [[Rat i Mir (VHS)|''Rat i mir'']], released, and it would feature music videos for select tracks on the ''[[Rat i mir|Rat i Mir]]'' cassette release, as well as tracks from ''[[Kockar bez sreće]]''. The poems featured in the VHS were to be compiled in his one and only book, ''Nedefinisan čovek'', however, it never came to fruition.

In early 1995, Baja would release three more albums: [[Igraju se delije|''Igraju se delije'']], [[Idemo dalje|''Idemo dalje'']], and ''[[Zbogom oružje]]''. ''Igraju se delije'' would be the last time Goran would accompany Baja on his own albums and would also be the first collaboration with Željko Jovanović. ''Idemo dalje'' was released in August that year, shortly before Krajina fell. Shortly after the war's end, [[Zbogom oružje|''Zbogom oružje'']] was released in late 1995, critical of the war and the political climate at the time.

==== Post-war (1996–1998) ====
After working on side projects, Baja would depart SuperTon some time in 1997, moving to Lazarević Produktion where he released [[Ne dirajte njega|''Ne dirajte njega'']] in 1997. During the Serbian general elections in the same year, controversial politician Vojislav Šešelj to approached Baja, asking him to produce a cassette with songs dedicated to Šešelj's party, the Serbian Radical Party (abbreviated to SRS). With three songs dedicated to the party and the rest being reused material from other albums, [[Srpskim radikalima|''Srpskim radikalima'']] was released.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=3_Sd8TdWTMw "Baja Mali Knindza o Šešelju"] ''Youtube.com''</ref> In 1998, SuperTon would release the exceedingly rare Baja compilation "''[[The Best Off]]"'', but it's not known if Baja was directly involved with the album's production or not.

==== Career at Renome and subsequent hiatus (1999–2002) ====
In 1999, Baja went to Renome and released his last war-related album, [[Biti 'il ne biti|''Biti 'il ne biti'']]. Its contents focused on the [[Music during the Kosovo War|Kosovo War]] and subsequent NATO bombing campaign of Yugoslavia, which were ongoing at the time. Accompanied by [[Dragan Stojković Bosanac]], he also would release [[Gara iz Lončara / Život je tamo]] with the songs "[[Evo džepa, đe su pare bile]]" and "[[Duni vjetre malo preko jetre]]" being one of his most popular songs. Like ''[[Kockar bez sreće]]'', the album would feature no patriotic songs.

In 2000, Baja released [[Povratak u budućnost|''Povratak u budućnost'']], which featured another popular track, "[[Samo je moj stari znao]]". Baja would also return to Nina Trejd one last time and release [[Zaljubljen i mlad|''Zaljubljen i mlad'']] which featured reimagined versions of songs from ''Kockar bez sreć''e as well as some new material. Around this time, Renome's sublabel, [[Patriot]] would release the compilation ''[[Moje najljepše, one naše ?! Vaš Baja Mali]],'' but it's unknown if Baja had any involvement in its release.

In 2001, he released [[Đe si legendo|''Đe si legendo'']] which showed a change in musical direction for Baja. Rather than be solely folk, its songs would mix elements of rock and roll and pop, and no samples from the [[wikipedia:Roland_Sound_Canvas|Roland Sound Canvas]], which he used heavily in some of his most well known works. It would also feature a rock version of the song "[[Kuća časti]]" from a previous album Baja, ''Igraju se delije''. Renome would later release the compilation, ''Hitovi'', although it only contained Baja songs that were released by Renome themselves.

In 2002, he released [[Zbogom pameti|''Zbogom pameti'']], an album that reimagined some songs from ''Kockar bez sreće'', along with the songs "[[Ko je ljubio, taj ne ljubi više]]" and "[[Prošli su mi vozovi]]". It also contains a reimagined version of the Braća sa Dinare song, "[[Loš učenik]]" albeit renamed to "Šta je tebi, dođi sebi". ''Zbogom Pameti'' also includes the duet, "[[Šta ti bi]]", which was released a year prior on Nada Obrić's ''Tako je život hteo''. Following the release of ''Zbogom Pameti'', Baja would move primarily to live performances and he'd be more involved with the industry for the next four years. Around this time, Baja would start singing vulgar songs in his live performances, typically about women and drinking.[[File:Modern Baja Mali Knindza concert.png|thumb|400x400px|2022 Baja Mali Knindža concert]]
==== Za kim zvona zvone and BN Music ====
In 2006, Baja released [[Za kim zvona zvone|''Za kim zvona zvone'']]. From ''Za kim zvona zvone'' onward, Baja's albums would incorporate elements of folk and pop. Renome would release [[Baja Mali Knindža i prijatelji|''Baja Mali Knindža i prijatelji'']] which featured Baja and other folk artists who performed at [[Svijet Renomea]] the previous year.

In 2007, he released [[Gluvi barut|''Gluvi barut'']] which leaned more on the pop genre (common for the industry time of its release) and would be the last album published by Renome. Another compilation, ''[[Best of Baja Mali Knindža]]'' was also released. While Baja would occasionally return to Renome to help with songwriting, and would move to BN Music after 2008.

In 2010, he would release his first BN Music album [[Idemo malena|''Idemo malena'']], featuring notably autotuned vocals. After the death of his cousin, Kseniji Pajčin, Baja wrote a song titled "Spavaj, kraljice" in her memory.<ref>"[https://web.archive.org/web/20150122222402/http://www.kurir.rs/baja-mali-knindza-placem-za-sestrom-ksenijom-clanak-65212 Plačem za sestrom Ksenijom]". Kurir. 27 December 2010. Archived from [http://www.svet.rs/najnovije-vesti/baja-mali-knindza-posvetio-pesmu-kseniji-pajcin... Originalno objavljeno na stranici www.svet.rs/najnovije-vesti/baja-mali-knindza-posvetio-pesmu-kseniji-pajcin the original] on 22 January 2015. Retrieved 26 July 2023.</ref> The song would never receive an official release as Baja never intended to ever record it citing turmoil and grief. Despite this, the song was recorded and subsequently uploaded to the internet where it would go viral.<ref>"[https://archive.ph/4fwzd NAJTUŽNIJA PESMA BAJE MALOG KNINDŽE POSVEĆENA JE KSENIJI PAJČIN Nikad je nisam snimio, ne pevam je! To je nešto moje što me boli... (VIDEO)]." Alo!. 16 March 2021. Archived from [https://www.alo.rs/vip/vip/baja-mali-knindza-ksenija-pajcin-pesma/395834/vest the original]. Retrieved 26 July 2023.</ref> Around this time, Baja would stop singing overly nationalistic songs at live performances. He would also be routinely accompanied by rock band [[Minđušari]] in live performances, contrary to a typical set-list that featured a local band. He still tours with them occasionally with the most recent appearance being in 2022.<ref>"[https://www.youtube.com/watch?v=D3-ZZeXZ9Ps Baja Mali Knindza - VELIKA SALA SPENS - 18.11.2022. (PROMO)]". 9 November 2022. Retrieved 26 July 2023.

</ref>

In 2012, he would release, [[Lesi se vraća kući|''Lesi se vraća kući'']]. While it would be his last album published by BN, he would work within the company until 2015 where would release a single, ''[[Tetreb]]''.

==== Official Youtube channel and self-published work (2014–present) ====
In 2014, Baja would work on an album for Narodni pokret Dinara Drina Dunav titled, [[Govor duše]]. It includes patriotic songs in the same vein as his work from the 90's and includes an updated version of the ''Još se ništa ne zna'' song, "[[Nisu suze za Srbina]]". Despite wishes to make another album, it is the last album Baja has released to date.

On June 14, 2018, the official YouTube channel for Baja Mali Knindža would be created<ref>"[https://www.youtube.com/@BMKOfficialChannel/about BMK Official Channel About]". 17 June 2018. Retrieved 26 July 2023.</ref> and it would become the main place where Baja<nowiki>'s current work would be released. Currently he only publishes singles and some live performances, and has not published any of his old work or music videos from the 90's. His most recent single would be Najčistija beretka ''CIGO''</nowiki>, released on 20 April 2021. While Baja continues to perform patriotic music and love songs live, their contents are not nearly as chauvinistic.

Baja has had a recent increase in popularity and still is one of the most popular singers in Serbia. In recent years, he has developed a cult following in non-Serb circles online due to the increasing awareness of his work during the war.

==== Live releases ====
During the early 2000's albums of Baja's live performances would be produced. The legitimacy of these labels are unknown and it is not known if Baja had any involvement with producing these albums. In 2002, [[Carisma Disc International]] released [[!!! Luda žurka !!!|''!!! Luda žurka !!!'']] and Slaviša Guja Slaja's label, Slay Production released ''Gara mega mix'' which also features Zoran Kulina and other folk artists. In 2003, a cassette titled [[Uživo (Baja Mali Knindža 2003)|''Uživo'']] was released, though its publisher remains anonymous. A year later, another concert recording on CD also called [[Uživo (Baja Mali Knindža 2004)|''Uživo'']] was released. In the same year, [[Još sad pa ko zna kad !|''Još sad pa ko zna kad!'']] was released both as a two part Cassette release and a two CD version. The live performance used for volume one is also used in ''[[Ajmo braćo u kafanu]]''. In 2006, [[Cronic München]] released [[Ajmo braćo u kafanu|''Ajmo braćo u kafanu'']], [[Gara iz Nemačke|''Gara iz Nemačke'']] and [[Hoćemo li brate zapjevati|''Hoćemo li brate zapjevati'']]. Information regarding the performances themselves are currently unknown.

== Side Projects ==

==== Baja bend ====
In 1994, Baja partnered with arranger Goran Radinović as Goki i Baja bend. The pair would go onto produce three albums: ''[[Braća sa Dinare (Album)|Braća sa Dinare]]'', ''Život damo Krajine ne damo'', and ''Samotnjak''. After Radinović's departure from SuperTon in 1995, it would be rebranded to Baja bend. Baja bend would produce two more albums: ''Seobe'' in 1995 and ''Svrati posle snegova'' in 1996. Since then, Baja bend has been inactive.

==== Braća sa Dinare ====
In 1994, Baja would form a group with his younger brother, Novak Pajčin as well as a friend, Luka Mihaljica. The group would be called Braća sa Dinare (lit. "Brothers from Dinara") and their [[Braća sa Dinare (Album)|debut album of the same]] name would release the same year. Baja would be heavily involved in the second album, ''[[Bila jednom jedna zemlja]]'' as all but one track only has Baja performing. Some time after the war, Baja would give a helping hand to his cousin Lazo after expressing concerns of his career after the war.<ref>"[https://archive.ph/Jc1Cw LAZO PAJČIN PRAVIO JE HITOVE SAMO OD NASLOVA: Baja Mali Knindža setio se pokojnog brata i ispričao detalje koje niko ne zna]". Kurir. 22 June 2022. Archived from [https://www.kurir.rs/stars/3957323/lazo-pajcin-pravio-je-hitove-samo-od-naslova-baja-mali-knindza-setio-se-pokojnog-brata-i-ispricao-detalje-koje-niko-ne-zna the original]. Retrieved 26 July 2023.</ref> Recording would take place at SuperTon during April and May of 1996 and resulted in ''[[Plači voljena zemljo]]''. In 1997, the group's label would move to Nina Trejd where the last two albums, ''[[Ja se svoga, ne odričem do groba]]'' and ''[[Idemo do kraja]]'' (released 1997 and 1998, respectively) would be published. While Baja himself would cover songs he wrote for the group,<ref>"[https://www.youtube.com/watch?v=NlZrBSCUsvU Baja Mali Knindza - Cedo maleni - (LIVE) - (Banja Luka 2020)]". 26 September 2020. Retrieved 26 July 2023.</ref> the group itself never performed live.

== Other activity ==

=== Songwriting ===

===== Career start (1985–1990) =====
While Baja's debut album was released in 1992, his start in the music industry would be in 1985 where he was primarily a lyricist at Jugodisk under the name "M. Pajčin Baja". His first songwriting credit would be on the [[Borislav Ličanin]] song "[[Oko mene lepe žene]]" from the album of the same name. He would also write the song "[[Jasna je meni donijela sreću]]" for the 1986 album ''A oj Liko zavičajna sliko'' and "[[Kad se slože ravnice i brda]]" for the 1987 album of the same name. The 1990 album, ''Sve što imam, to mi je u lici'' would be the first album to feature the song "[[Nemoj me lagati, mila]]", predating its appearance in ''[[Kockar bez sreće]]'' by three years. In 1989, Baja would contribute to one of Tromeđe's biggest hits, "Nema raja" as he was the primary lyricist for Tromeđa's ''[[Pjesme Dalmacije, Like i Krajine]]''. The song has since been covered by artists such as [[Bora Drljača]], [[Minđušari]], and [[Žare i Goci]]. He would contribute to the title track of the 1991 Milivoje Đurišić album ''[[Crnogorsko Srce]]'' before releasing his debut album.

==== Songwriting during the break-up of Yugoslavia (1993–1995) ====
In 1993, Baja began to add the "Knindža" to his moniker and wrote songs for artists in PGP RTS, the label that two years prior refused to publish his debut album. He would write the song "[[Rastanak]]" with the music being composed and performed by Rođa Raičević in ''Tako Je Suđeno''. It would also be covered by Cakana in the same year, although Baja would not be credited. He would also write the lyrics for "[[Đetić bez mane]]" for the 1993 Miloje Bubanja album, ''[[Život teče dalje]]''. He would also write and compose "[[Čujem da me tražiš]]" and "[[Dosta je bilo lutanja]]" for Jane Kačar's ''Smiluj se, Bože'', published by Produkcija "Južni Vetar". While at Nina Trejd, he would compose and produce Goran Krajišnik's debut album, ''Koridor slobode'' as well as contribute an early version of "Dražo" (titled "[[Ustani čiča Dražo]]") to the Boro Srbin album ''Ja sam Srbin''. At SuperTon, he wrote the song "[[Prvi put]]" for Nina Nikolić's ''[[Azbuka ljubavi]]''. Baja would also compose for Boban Zemunac's debut album, ''[[Ne daj se Srbijo moja]]'' and would feature an early version of "[[Neće biti granica na Drini]]". Its title track would use the tune of "Nemoj me lagati mila" and some elements in the instrumentals throughout the album would appear in later Baja albums albeit slightly altered.

While Baja only released one album in 1994, he would contribute to many albums that year. He would write the song "[[Princeza]]" for the album ''Maximalan'' by Srećko Ćosić (who would later guest star in Zbogom oružje and Plači voljena zemljo). He would write the song "[[Kapetan Dragan]]" for Bora Drljača on the album ''[[Nedam Krajine]]'' (whose title track is a cover of "[[Ne dam Krajine (song)|Ne dam Krajine]]") and "[[Pismo]]" for the Mile Delije album, ''[[Siromah bez rodnog kraja]],'' both released by Master Music (though the former was also released by [[Melos]]). He was the primary songwriter in the Gordan Krajišnik album, ''[[Život damo Krajine ne damo]]'' with the formerly live-only "Nikad više zajedno" having an official studio release. The song "Prsti sudbine" would appear again the next year in the Nina Kay album, ''Nisi Taj''. He would write for Rade Tešić's and Braća sa Dinare's debut albums both published by SuperTon.

In 1995, Baja wouldn't contribute as much as the previous year as he would write the lyrics to "[[Stara kalja a momak u duši]]" for the Bora Draljača album ''Nema raja bez svog zavičaja'' (whose title track is a cover of "Nema raja") and wrote the song "[[Nestao si kao dim]]" for the Simona album of the same name, both being published by PGP RTS. Baja would also be the primary songwriter for Gordan Krajišnik's ''Nema laži, nema prevare'' with a disco version of "Nema raja" (renamed to "Nema raja, bez rodnog kraja"). He would also be the primary songwriter for ''[[Bila jednom jedna zemlja]]'' and ''Seobe''.

==== Post-war career (1996–1999) ====
In 1996, Baja would contribute to six more albums from SuperTon: ''Svrati posle snegova'' with Obrad Vukovljak, ''[[Plači voljena zemljo]]'', the songs "[[Pesma za ostavljene]]" and "[[Zorica]]" on Vojo Terzić's ''[[Kraljica bez krune]]'', the title track and "[[Hey nevero]]" on Sveto Jovanović's ''[[Boem]]'', the song "[[Ranjeni lav (song)|Ranjeni lav]]" on Sveto Tulić's ''[[Prokleta žena]]'', and "[[Što me gledaš kad mi nedaš]]" for Dar - Mar's [[Dar - Mar (Album)|self-titled album]]. At Diskos, he wrote "[[Imala je oči]]" and the title track for Jane Kačar in ''[[I bogati plaču]]'', "[[Čekala me majka]]" on Božo Vorotivić's debut album, ''Nedam te!'', and "[[Ženama sam dušu dao]]" in Svemir Serdar's debut album ''Momak najbolji''. He would return to Nina Trejd and would work with Ličanin again in ''Će s'tobom biti'' where he would write "[[Jedna jela sa ličkoga prela]]" and "[[Otrov sam za žene]]" as well as write "Danijela" for [[Jadrino Jato]]'s [[Oj Krajino suzo moja|''Oj Krajino suzo moja'']].

In 1997, he was the primary songwriter in ''[[Ja se svoga, ne odričem do groba]]''. He would contribute to two Lazarević Produktion albums with the first being the primary songwriter of Jovan Perišić's debut album, ''Zbogom lažne ljubavi'' and the second being Marko Đuronović's ''Momačko veče'' where he would write the songs "[[Dajte nešto veselo]]" and "[[Da li ti suza krene]]".

In 1998, Baja would contribute to a few more more Lazarević Produktion albums: he was the lyricist of the title track and "[[Morao sam poći]]" on Lepi Mića's ''Svaka me zima na tebe sjeća,'' the title track, "[[Kesteni]]", "[[Nije život sto godina]]", and "[[Žena bogataša]]" for Božo Vorotović's ''Ko će da te čuva'' along with a reworked version of "Prvi put", and the songs "[[Idi, idi, drugoj]]", "[[Bila sam u zabludi]]", and "[[Duša ranjena]]" on Gordana Filipović's debut album, ''Ogledalo devojačko''. He would work on Miroslav Marić's ''Srce Skitnice'' as he wrote the songs "[[Ove noći si moja]]" and "[[Daleko u svetu]]". He would work again with Bora Drljača on the song "[[Plači mala plači]]" for his self-titled album as well as "[[Neka piju, nek' se biju]]" on Biljana Jevtić's ''Bogataš'', both released by ZaM. He would also work on three Nina Trejd albums: ''Vratiće se [[Danijela]], [[Idemo do kraja]],'' and ''[[Ličanin bez Like]]'' by Jadrino Jato, [[Braća sa Dinare]], and Borislav Ličanin respectively. He would write three songs for the former; "[[Vratiće se Danijela]]", "Lutalica" and "[[Ništa nije kao prije]]", and was the primary songwriter for the latter. He would write songs for Jadrino Jato again in the Renome album ''Stigla danijela'' in which he was the primary songwriter. He would write the title track, "[[Volim te ludo]]", "[[Talasa se, talasa]]", and "[[Prokleta Bila]]" for Rade Lukić's ''Moj brat je daleko,'' also published by Renome. Baja would write for Boban Zemunac one more time for the album ''Lutalica'' (published by Getex). He would write the song "[[Pevaj mala, pevaj]]" for the group Srpska Tromeđa on [[Mala pevaj, mala|the album of the same name]] and would be the last documented SuperTon album Baja would work on. Baja would not part with SuperTon until 2000, however.

In 1999, Baja wrote three songs for the Jadrino Jato album ''Jedna je Danijela'': the title track, "[[Ti si moja greška]]", and "[[Branka Prijedorčanka]]" as well as another rendition of "Rastanak". He would be the primary songwriter for Jovan Perišić's ''Čovek kafanski'' as well as writing the song "[[Prevede me žedna preko vode]]" for the Bora Drljača album, Rača 2. It would also feature a cover of the song "Pevaj mala pevaj".

==== Departure from SuperTon (2000–2009) ====
During the 2000's, Baja's output began to slow drastically as the output he had at companies like Renome, Grand Production, and other labels during this era would not be nearly as much compared to his time at Nina Trejd and SuperTon.

In 2000, he would write for Novica Tekić's debut album, ''Plače nebo, plače Bog''. He wrote the songs "[[Dođi mala Romaniji gori]]" and "[[Ostavi me Čana]]" as well as adapting the title track "Motokultivator" for Miško Cvijetić in [[Motokultivator|the album of the same name]]. The latter would become one of Cvijetić's most popular songs. He was the primary lyricist in Božo Vorotović's ''Svi si odnela'' and Tromeđe's ''Pusto polje''.

In 2001, he would write the song "Razvedeni", though would not contribute to the title track of the follow-up of ''Motokultivator'', ''Primi me na kultivator''. He also served as the primary lyricist of ''Sve ću da razbijem'', another Jovan Perišić album that features a reworked version of "[[Dva kofera]]" as well as the primary lyricist of another Jadrino Jato album, ''Krajiško srce''.

In 2002, he was a primary lyricist for Grupa Principovi Potomci's ''[[Srpska svjeća]].''

In 2003, he wrote "Vraćam ti se Slavonijo" for Crni Biseri's debut album, ''Slavonijo moja''. He would also contribute to some Renome albums as he wrote the title track, "Nostalgija", and "Kad pjevaju krajiški bećari" for Krajišnici iz Futoga's ''Zemlja preko Drine'', was the primary lyricist in Ljubiša Kokiš's debut album ''Ljubav'', and wrote the title track and "Dođi brate" for the Jovica Mihajlović album, ''Vračara''. Baja was also the primary lyricist in Mišo Davidović's self-titled debut album, wrote "Neće grom u koprive" and "Ostala je čaša" for Nino's ''Opet onaj stari'' and "Moj brat je daleko" for Rade Lukić's ''Prvi momak''. 2003 would also be the last year Baja would use "Mirko Pajčin Baja" interchangeably with "Baja Mali Knindža" as he would drop the former entirely 2004 onwards.

In 2004, Baja and his cousin Lazo Pajčin would write for Prelidžije's ''Ode ode preko Drine vode'' and Karađorđe's ''Deset zapovijesti''. He wrote "Ti si mene već zaboravila" for Drljača's ''Stari vuk'' and "Devetnaest sati leta" for Mile Delija's ''Dobro jutro selo moje''.

In 2005, although Lazo would be the primary lyricist for Savo Radović's ''Nema dalje'', Baja would write the last track, "Čaša s vinom". This would mark the last year Baja was involved with Nina Trejd before its rebranding to Nidžo Music. In 2006, Baja would write "Lane" and "Bečke bauštele" for the Sinovi Manjače album ''10 godina sa vama''. The album also contains a cover of "Nema raja". In 2007, he would work together with his cousin again on the Plavi Anđeli album, ''Selo moje kraj Manjače'' and Grupa Jezero's ''Zavičaj je moje blago''. In 2008, he wrote "Nemam više ni druga ni tebe" for the Momo i Dodir album ''Ima dana...'' and worked with his cousin on another Grupa Jezero album: ''Nikad nije dosta''. In 2009, he would reunite with Gordan Krajišnik and wrote "Daljine plave" for the album ''Samo tako postaje se neko''. This would be the last time Baja would write for Nina Trejd (at the time rebranded to Nidžo Music Company).

==== Slowdown and subsequent hiatus (2010–present day) ====
In the 2010s to present day, Baja's songwriting for other artists was sparse as currently only eight songs have been written. In 2010, he wrote "Stojane, sine jedini" for the debut album of Krajiška Grupa Gubin, ''Evo braće''. Baja would not write any new songs for other artists for the next three years. In 2013, he wrote "Ništa nije kao prije" for the Žare i Goci album, ''Aj' na megdan!'' In 2014, he wrote "Dinara" and "Nemoj Ružo" for the Goci i Lazo album, ''Pozdravi mi Krajinu''. In 2015, he wrote "Lubav se ne kupuje" for Neđo Bobar's Ruka desna and "Daleko si rodni kraju" on Žare i Milenko's self-titled album. Baja would not write for another artist again for another three years. In 2018, he would write one more song for another artist. "Maštam o našoj sreći" would be written for Jovan Sekulović's album ''Anđele plave''.

As of 2024, Baja has not been officially credited for writing a song for another artist in six years, though factors such as poor documentation, the rise of digital media, and focus on his solo career as well as his personal life can be attributed to the lack of songwriting.
==== Guest appearances ====
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
|+
! scope="col" style="width:18em;" | Song
! scope="col" |Year
! scope="col" |Album
! scope="col" |Label
|-
! scope="row" |"Prvi put" (Mira Miškić featuring Baja Mali Knindža)
| 1994
|N/A
| SuperTon
|-
! scope="row" | "[[Bila jednom jedna žena]]" ([[Gordan Krajišnik]] featuring Baja Mali Knindža)
| 1994
| ''[[Život damo Krajine ne damo]]''
|Master
|-
! scope="row" |"[[Krajišnik i Srbijanka]]" (Milka Todorović featuring Baja Mali Knindža)
|1995
| ''[[Desilo se čudo / Idemo do kraja]]''
|SuperTon
|-
! scope="row" |"[[Nedaj se narode moj]]" (Gordan Krajišnik featuring Baja Mali Knindža)
|1995
|''[[Nema laži, nema prevare]]''
|SuperTon
|-
! scope="row" |"Znam ja kako je njoj" ([[Jandrino Jato]] featuring Baja Mali Knindža)
|1998
|''Stigla Danijela''
|Renome
|-
! scope="row" |"Kao vuk" (Slaja bend featuring Baja Mali Knindža)
|2000
|''Nova mega gara''
|Renome
|-
! scope="row" |"Šta ti bi" (Nada Obrić featuring Baja Mali Knindža)
|2001
|''Tako je život hteo''
|Gold Music
|-
! scope="row" |"Nigdje ko u Bosni" (Dejan Matić featuring Baja Mali Knindža)
|2002
|Zaigraj
|Grand Production
|-
! scope="row" | "Đe si brate" (Jandrino Jato featuring Baja Mali Knindža)
|2003
|''Uzdaj se u se''
|Grand Production
|-
! scope="row" |"Arija nebeska" (Petar Tutuš featuring Baja Mali Knindža)
| 2006
|''Arija nebeska''
|Renome
|-
! scope="row" |"Joka, branka, zora" (Grupa Jezero featuring Baja Mali Knindža, Milenko Krndija, and [[Momčilo Stanić]])
|2007
|''Zavičaj je moje blago''
|Renome
|-
! scope="row" |"Ne može nas zavaditi niko" (Gordan Krajišnik featuring Baja Mali Knindža)
| 2009
|''Samo tako postaje se neko / Daljine plave''
|Nidžo Music Company
|-
! scope="row" |"Idemo malena" (Vlatka Karanović featuring Baja Mali Knindža)
|2011
|''Pečat''
|BN Music
|-
! scope="row" |"Duet" (Božo i Repa featuring Baja Mali Knindža)
|2016
|''Grupa Grmeč - Božo i Repa''
|BN Music
|}

====Production====
{| class="wikitable" style="text-align: center"
|+
!Album Name
!Role
!Year
!Label
|-
|''[[Koridor slobode]]''
|Music Editor
|1993
| Nina Trejd

|-
|''[[Oj Srbijo majko ne plaši se rata]]''
| Music Editor
|1993
|Nina Trejd
|-
|''[[Azbuka ljubavi]]''
|Executive Producer
|1993
|SuperTon
|-
| ''[[Život damo Krajine ne damo]]''
|Producer
|1994
|Master
|-
|''Samotnjak''
|Producer
|1994
|RTVJ
|-
|''[[Nema laži, nema prevare]]''
|Producer
|1995
|SuperTon
|-
|''[[Bila jednom jedna zemlja]]''
| Producer
|1995
|SuperTon
|-
|''[[Kraljica bez krune]]''
|Mixer, Executive Producer
|1996
|SuperTon
|-
|Lutalica
| Producer

|1998
|Getex
|-
|''Vratiće se Danijela''
|Music Editor, Reviewer
|1998
|Nina Trejd
|-
|''Ličanin bez Like''
| Executive Producer
|1998
| Nina Trejd
|-
|''Odvedi me, cesto bijela''
|Music Editor
|1998
| Nina Trejd
|-
|''Za sva vremena Danijela''
|Music Editor
|1999
|Nina Trejd
|-
|''Zaljubljen i mlad''
|Music Editor
|2000
|Nina Trejd
|-
|''Pusto polje''
|Music Editor
| 2000
|Nina Trejd
|-
|''Grade Knine''
|Music Editor
|2003
|Nina Trejd
|-
|''Mom Kordunu i Baniji''
| Music Editor
| 2003
|Nina Trejd
|}

==Discography==

====Albums====
{{Div col|colwidth=30em|content=*''[[Ne dam Krajine|Ne dam Krajine]] (1992)
*''[[Stan'te paše i ustaše|Stan'te paše i ustaše]] (1992)
*''[[Živeće ovaj narod|Živeće ovaj narod]] (1993)
*''[[Još se ništa ne zna|Još se ništa ne zna]] (1993)
*''[[Rat i mir]] (1993)
*''[[Kockar bez sreće|Kockar bez sreće]] (1993)
*''[[Pobediće istina|Pobediće istina]] (1994)
*''[[Igraju se delije|Igraju se delije]] (1995)
*''[[Idemo dalje|Idemo dalje]] (1995)
*''[[Zbogom oružje|Zbogom oružje]] (1995)
*''[[Ne dirajte njega|Ne dirajte njega]] (1997)
*''[[Srpskim radikalima]] (1997)
*''[[Biti il' ne biti]] (1999)
*''[[Gara iz Lončara / Život je tamo|Gara iz Lončara / Život je tamo]] (1999)
*''[[Povratak u budućnost]] (2000)
*''[[Zaljubljen i mlad (Album)|Zaljubljen i mlad]] (2000)
*''[[Đe si legendo (Album)|Đe si legendo]] (2001)
*''[[Zbogom pameti]] (2002)
*''[[Za kim zvona zvone]] (2006)
*''[[Gluvi barut]] (2007)
*''[[Idemo malena (Album)|Idemo malena]] (2010)
*''[[Lesi se vraća kući]] (2012)
*''[[Govor duše]] (2014)}}

====Singles====
{{Div col|colwidth=30em|content=*''[[Tankosić As]] (2015)
*''[[Duško Kornjača]] (2015)
*''[[Ima srce lavlje]] (2015)
*''[[Tetreb]] (2015)
*''[[Himna FK Karanovac]] (2016)
*''[[Boro brate]] (2016)
*''[[Jovin goli otok]] (2016)
*''[[Ulje maslinovo]] (2019)
*''[[Nisu dostojni tebe]] (2019)
*''[[Dinarsko srce]] (2019)
*''[[Srpska Atina]] (2020)
*''[[Brat]] (2020)
*''[[Volim svoju zemlju]] (2020)
*''[[Luče sa Dorčola]] (2020)
*''[[Najčistija beretka "CIGO"]] (2021)
*''[[Šarena laža]] (2021)
*''[[4. Avgust]] (2021)
*''Republiko Srpska (2024)
*''[[Ja nisam želeo kraj]] (2024)
*''Republiko Srpska (2024)
*''[[Vojvodina naša mila]] (2025)
*''[[Nostalgija ubi]] (2025)}}

====Live====
{{Div col|content=*''[[Sve za Srpstvo, Srpstvo nizašta]] (1993)
*''[[!!! Luda žurka !!!]] (2002)
*''[[Uživo (Baja Mali Knindža 2003)|Uživo]] (2003)
*''[[Uživo (Baja Mali Knindža 2004)|Uživo]] (2004)
*''[[Uživo 3]]
*''[[Još sad pa ko zna kad !]] (2004)
*''[[Ajmo braćo u kafanu]] (2006)
*''[[Gara iz Nemačke]] (2006)
*''[[Hoćemo li brate zapjevati]] (2006)
*''[[Ima Srba, ima još]] (2009)
*''[[Kralj mijenja kralja, car mijenja cara]] (2009)|gap=1em}}

====Compilations====
{{Div col|colwidth=30em|content=*''[[Najveći hitovi - Pobediće istina|Najveći hitovi]] (1994)
*''Moje najljepše pesme (1998)
*''[[The Best Off]] (1998)
*''[[Krajiški vitez]] (2000)
*''[[Hitovi (2001 Baja Mali Knindža Compilation)|Hitovi]] (2001)
*''[[Moje najljepše, one naše ?! Vaš Baja Mali]]
*''[[Best of Baja Mali Knindža]] (2007)}}

====Video====
{{Div col|content=*''[[Najveći hitovi (VHS)|Najveći hitovi]] (1993)
*''[[Rat i Mir (VHS)|Rat i mir]] (1994)
*''[[Baja Mali Knindža i prijatelji]] (2006)
*''[[Uživo (Baja Mali Knindža DVD)|Uživo]]|colwidth=30em}}

====With Baja bend====
{{Div col|colwidth=30em|content=*''[[Život damo Krajine ne damo]] (1994)
*''[[Samotnjak]] (1994)
*''[[Seobe]] (1995)
*''[[Svrati posle snegova]] (1996)}}

====With [[Braća sa Dinare]]====
{{Div col|colwidth=30em|content=*''[[Braća sa Dinare (Album)|Braća sa Dinare]] (1994)
*''[[Bila jednom jedna zemlja]] (1995)
*''[[Plači voljena zemljo]] (1996)
*''[[Ja se svoga, ne odričem do groba (Album)|Ja se svoga, ne odričem do groba]] (1997)
*''[[Idemo do kraja (Album)|Idemo do kraja]] (1998)}}

==References==
<references />

Čujem da me tražiš

2026-06-04T16:29:36Z

LemonadeKing:

"Čujem da me tražiš" (lit. "I Hear You're Looking For Me.") is a song performed by Jane Kačar.

{{Infobox song
| name = Čujem da me tražiš
| type = song
| artist = [[Jane Kačar]]
| album = [[Smiluj Se, Bože]]
| English_title = I Hear You're Looking For Me
| released = 1993
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]
| length = {{Duration|m=4|s=06}}
| label = [[Produkcija "Južni Vetar"]]
| lyricist = [[Baja Mali Knindža]]
}}

==Music and lyrics==
[TBA]
==Lyrics==
{| class="toptextcells" cellpadding="10" width="100%"
|-
|
===Lyrics:===
<poem>
Čujem da me tražiš, pitaš za adresu
Možda će te vetrovi meni da donesu
Čujem da me tražiš, pitaš za adresu
Možda će te vetrovi meni da donesu

I meni je teško i ja nemam sreće
Nikada te srce prežaliti neće
I meni je teško i ja nemam sreće
Nikada te srce prežaliti neće

Čujem da me tražiš, da pitaš za mene
Čujem da te vole stare uspomene
Čujem da me tražiš, da pitaš za mene
Čujem da te vole stare uspomene

I meni je teško i ja nemam sreće
Nikada te srce prežaliti neće
I meni je teško i ja nemam sreće
Nikada te srce prežaliti neće

Život ti je, kažu, polomio krila
Pričaju da lutaš, da si ostarila
Život ti je, kažu, polomio krila
Pričaju da lutaš, da si ostarila

I meni je teško i ja nemam sreće
Nikada te srce prežaliti neće
I meni je teško i ja nemam sreće
Nikada te srce prežaliti neće
</poem>
| style="margin-left:2em" |
===Lyrics (English):===
<poem lang="en">

</poem>
|}
[[Category:Songs]]

Ko izdade moju srpsku braću

2026-06-04T15:15:21Z

LemonadeKing:

"Ko izdade moju srpsku braću" (Serbian Cyrillic: "Ко издаде моју српску браћу", lit. "Who Betrayed My Serbian Brothers") is a song performed by [[Borislav Zorić - Ličanin|Borislav Zorić Ličanin]]

{{Infobox song
| name = Ко Издаде Моју Српску Браћу
| type = song
| artist = [[Borislav Zorić - Ličanin|Борислав Зорић-Личанин]]
| album = [[Moj narode šta će s' tobom biti|Мој народе шта ће с' тобом бити]]
| English_title = Who Betrayed My Serbian Brothers
| released = 1996
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]
| length = {{Duration|m=1|s=42}}
| label = [[Nina Trejd|Нина Трејд]]
| lyricist = [[Borislav Zorić - Ličanin|Борислав Зорић-Личанин]]
| producer = [[Željko Grujić|Жељко Грујић]]
}}

==Music and lyrics==

==Lyrics==
{| class="toptextcells" cellpadding="10" width="100%"
|-
|
===Lyrics:===
<poem>
Kako, braćo, sada da ne plačem
Zbog Krajine koja mi izgori

Tamo više nikog živog nema
Da je brani, da se za nju bori

Ko izdade moju srpsku braću
Preko Drine, Sane i Korane?

Ko nanese mome srpskom rodu
Ko nanese neprebolne rane?

Što sam stariji, srce više ište
Da se vratim na staro ognjište

Nedostaju meni brda lička
Velika je tuga izbjeglička
</poem>
| style="margin-left:2em" |
===Lyrics (English):===
<poem lang="en">

</poem>
|}
[[Category:Songs]]

Siroče iz Krajine

2026-06-04T15:09:53Z

LemonadeKing:

"Siroče iz Krajine" (Serbian Cyrillic: "Сироче из Крајине", lit. "An Orphan from Krajina") is a song performed by [[Borislav Zorić - Ličanin|Borislav Zorić Ličanin]]

{{Infobox song
| name = Сироче Из Крајине
| type = song
| artist = [[Borislav Zorić - Ličanin|Борислав Зорић-Личанин]]
| album = [[Moj narode šta će s' tobom biti|Мој народе шта ће с' тобом бити]]
| English_title = An Orphan from Krajina
| released = 1996
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]
| length = {{Duration|m=3|s=00}}
| label = [[Nina Trejd|Нина Трејд]]
| lyricist = [[I. Bjelobaba|И. Бјелобаба]]
| producer = [[Željko Grujić|Жељко Грујић]]
}}

==Music and lyrics==

==Lyrics==
{| class="toptextcells" cellpadding="10" width="100%"
|-
|
===Lyrics:===
<poem>
Najteže kada život počne smisao da gubi
Kad siroče iz Krajine roditelja slike ljubi
Kad siroče iz Krajine roditelja slike ljubi

To siroče iz Krajine uzela je neka žena
Ona znade da siroče oca, majku više nema
Ona znade da siroče oca, majku više nema

Nikog svoga nema sada na ognjištu ono više
Kad zaplače tužnog srca, ko će suze da mu briše?
Kad zaplače tužnog srca, ko će suze da mu briše?
</poem>
| style="margin-left:2em" |
===Lyrics (English):===
<poem lang="en">

</poem>
|}
[[Category:Songs]]

Brat izdati nesme brata

2026-06-04T15:05:22Z

LemonadeKing:

"Brat izdati ne sme brata" (Serbian Cyrillic: "Брат издати не сме брата", lit. "A Brother Must Not Betray a Brother") is a song performed by [[Borislav Zorić - Ličanin|Borislav Zorić Ličanin]]

{{Infobox song
| name = Брат Издати Не Сме Брата
| type = song
| artist = [[Borislav Zorić - Ličanin|Борислав Зорић-Личанин]]
| album = [[Moj narode šta će s' tobom biti|Мој народе шта ће с' тобом бити]]
| English_title = A Brother Must Not Betray a Brother
| released = 1996
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]
| length = {{Duration|m=2|s=26}}
| label = [[Nina Trejd|Нина Трејд]]
| lyricist = [[Branislav Stupar|Бранислав Ступар]]
| producer = [[Željko Grujić|Жељко Грујић]]
}}

==Music and lyrics==

==Lyrics==
{| class="toptextcells" cellpadding="10" width="100%"
|-
|
===Lyrics:===
<poem>
Nad sudbinom srpskog roda i Bog svoje suze proli
Da ne ide brat na brata Svevišnji nas opet moli

I u paklu i u raju brat izdati ne sme brata
Ko to ne zna i ne shvati Srbinom se ne sme zvati
I u paklu i u raju brat izdati ne sme brata
Ko to ne zna i ne shvati Srbinom se ne sme zvati

Davno reče Sava sveti "Ljubi bližnjeg, brata svoga"
Držimo se mudrih reči svetitelja svesrpskoga

I u paklu i u raju brat izdati ne sme brata
Ko to ne zna i ne shvati Srbinom se ne sme zvati
I u paklu i u raju brat izdati ne sme brata
Ko to ne zna i ne shvati Srbinom se ne sme zvati

Ljubav, sloga i duh bratstva s pravoslavljem Srbe spava
Bilo, jeste i ostaće u kolijevci svetosavlja

I u paklu i u raju brat izdati ne sme brata
Ko to ne zna i ne shvati Srbinom se ne sme zvati
I u paklu i u raju brat izdati ne sme brata
Ko to ne zna i ne shvati Srbinom se ne sme zvati
</poem>
| style="margin-left:2em" |
===Lyrics (English):===
<poem lang="en">

</poem>
|}
[[Category:Songs]]

Novi Grade ti srpski ostade

2026-06-04T15:04:59Z

LemonadeKing:

Otrov sam za žene

2026-06-04T15:00:28Z

LemonadeKing:

"Otrov sam za žene" (Serbian Cyrillic: "Отров сам за жене", lit. "I Am Poison for Women") is a song performed by [[Borislav Zorić - Ličanin|Borislav Zorić Ličanin]]

{{Infobox song
| name = Отров Сам За Жене
| type = song
| artist = [[Borislav Zorić - Ličanin|Борислав Зорић-Личанин]]
| album = [[Moj narode šta će s' tobom biti|Мој народе шта ће с' тобом бити]]
| English_title = I Am Poison for Women
| released = 1996
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]
| length = {{Duration|m=4|s=05}}
| label = [[Nina Trejd|Нина Трејд]]
| lyricist = [[Baja Mali Knindža|Баја-Мали Книнџа]]
| producer = [[Željko Grujić|Жељко Грујић]]
}}

==Music and lyrics==

==Lyrics==
{| class="toptextcells" cellpadding="10" width="100%"
|-
|
===Lyrics:===
<poem>
Volim rujno vino piti, curice ljubiti
Ja putujem često iz mesta u mesto
Volim rujno vino piti, curice ljubiti
Ja putujem često iz mesta u mesto

Za ljubav imam dara, ne znate vi mene
Nema zime za bećara, otrov sam za žene
Za ljubav imam dara, ne znate vi mene
Nema zime za bećara, otrov sam za žene

Volim kolo da povedem ja
Ja sam uvek srca vesela
Pevam, sviram i danju i noću
I devojku ljubim koju hoću

Za ljubav imam dara, ne znate vi mene
Nema zime za bećara, otrov sam za žene
Za ljubav imam dara, ne znate vi mene
Nema zime za bećara, otrov sam za žene

Nemiran sam kao more, čekam bele zore
Al' me prati maler, kažu da sam švaler
Nemiran sam kao more, čekam bele zore
Al' me prati maler, kažu da sam švaler

Za ljubav imam dara, ne znate vi mene
Nema zime za bećara, otrov sam za žene
Za ljubav imam dara, ne znate vi mene
Nema zime za bećara, otrov sam za žene

Volim kolo da povedem ja
Ja sam uvek srca vesela
Pevam, sviram i danju i noću
I devojku ljubim koju hoću

Za ljubav imam dara, ne znate vi mene
Nema zime za bećara, otrov sam za žene
Za ljubav imam dara, ne znate vi mene
Nema zime za bećara, otrov sam za žene

Zalepe se lepotice kao pijavice
Za poljubac mole, šta ću kad me vole
Zalepe se lepotice kao pijavice
Za poljubac mole, šta ću kad me vole

Za ljubav imam dara, ne znate vi mene
Nema zime za bećara, otrov sam za žene
Za ljubav imam dara, ne znate vi mene
Nema zime za bećara, otrov sam za žene

Volim kolo da povedem ja
Ja sam uvek srca vesela
Pevam, sviram i danju i noću
I devojku ljubim koju hoću

Za ljubav imam dara, ne znate vi mene
Nema zime za bećara, otrov sam za žene
Za ljubav imam dara, ne znate vi mene
Nema zime za bećara, otrov sam za žene
</poem>
| style="margin-left:2em" |
===Lyrics (English):===
<poem lang="en">

</poem>
|}
[[Category:Songs]]

Prijo moja prijonula na me

2026-06-04T14:55:26Z

LemonadeKing:

"Prijo moja prijonula na me" (Serbian Cyrillic: "Пријо моја пријонула на ме", lit. "My Dear, You Have Clung to Me") is a song performed by [[Borislav Zorić - Ličanin|Borislav Zorić Ličanin]]

{{Infobox song
| name = Пријо Моја Пријонула На Ме
| type = song
| artist = [[Borislav Zorić - Ličanin|Борислав Зорић-Личанин]]
| album = [[Moj narode šta će s' tobom biti|Мој народе шта ће с' тобом бити]]
| English_title = My Dear, You Have Clung to Me
| released = 1996
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]
| length = {{Duration|m=3|s=14}}
| label = [[Nina Trejd|Нина Трејд]]
| lyricist = [[Borislav Zorić - Ličanin|Борислав Зорић-Личанин]]
| producer = [[Željko Grujić|Жељко Грујић]]
}}

==Music and lyrics==

==Lyrics==
{| class="toptextcells" cellpadding="10" width="100%"
|-
|
===Lyrics:===
<poem>
Prijo moja, prijo moja
Prionula za me, prionula za me
K'o košulja, k'o košulja
Za krvavo rame, za krvavo rame

Zec voli šumu, šuma voli rosu
A ja moju priju, kad je vidim bosu
Zec voli šumu, šuma voli rosu
A ja moju priju, kad je vidim bosu

Prijatelj se, prijatelj se
Zaželio prije, zaželio prije
Pet godina, pet godina
Vidio je nije, vidio je nije

Zec voli šumu, šuma voli rosu
A ja moju priju, kad je vidim bosu
Zec voli šumu, šuma voli rosu
A ja moju priju, kad je vidim bosu

Volim priju, volim priju
Garavih očiju, garavih očiju
Volim priju, volim priju
I šljivu rakiju, i šljivu rakiju

Zec voli šumu, šuma voli rosu
A ja moju priju, kad je vidim bosu
Zec voli šumu, šuma voli rosu
A ja moju priju, kad je vidim bosu
</poem>
| style="margin-left:2em" |
===Lyrics (English):===
<poem lang="en">

</poem>
|}
[[Category:Songs]]

Kud da idem i gde da te tražim

2026-06-04T14:44:59Z

LemonadeKing:

Oj krajiška tužna zoro

2026-06-04T14:41:21Z

LemonadeKing:

"Oj krajiška tužna zoro" (Serbian Cyrillic: "Ој крајишка тужна зоро", lit. "Oh, Sad Krajina Dawn") is a song performed by [[Borislav Zorić - Ličanin|Borislav Zorić Ličanin]]

{{Infobox song
| name = Ој Крајишка Тужна Зоро
| type = song
| artist = [[Borislav Zorić - Ličanin|Борислав Зорић-Личанин]]
| album = [[Moj narode šta će s' tobom biti|Мој народе шта ће с' тобом бити]]
| English_title = Oh, Sad Krajina Dawn
| released = 1996
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]
| length = {{Duration|m=2|s=56}}
| label = [[Nina Trejd|Нина Трејд]]
| lyricist = [[Miodrag Stojanović|Миодраг Стојановић]]
| producer = [[Željko Grujić|Жељко Грујић]]
}}

==Music and lyrics==

==Lyrics==
{| class="toptextcells" cellpadding="10" width="100%"
|-
|
===Lyrics:===
<poem>
Pjevao sam o mnogima, imena im spominjao
I poznatim ličnostima svoje pjesme poklanjao

Od čuvenog Ličanina
Za krajiškog svakog sina
Oj krajiška tužna zoro
Opjev'o te Zorić Boro
S harmonikom na grudima
Pjevao sam o ljudima
Na sve javljam vedra lica
Ja sam rodom od Plitvica
Na sve javljam vedra lica
Ja sam rodom od Plitvica

Koju pjesmu sad da pjevam, Liko, moja uzdanice?
Moj narode iz Krajine, imao si izdajice

Od čuvenog Ličanina
Za krajiškog svakog sina
Oj krajiška tužna zoro
Opjev'o te Zorić Boro
S harmonikom na grudima
Pjevao sam o ljudima
Na sve javljam vedra lica
Ja sam rodom od Plitvica
Na sve javljam vedra lica
Ja sam rodom od Plitvica

Kako tužnog srca svoga sada mogu zapjevati
Kad i moja harmonika hoće sa mnom zaplakati?

Od čuvenog Ličanina
Za krajiškog svakog sina
Oj krajiška tužna zoro
Opjev'o te Zorić Boro
S harmonikom na grudima
Pjevao sam o ljudima
Na sve javljam vedra lica
Ja sam rodom od Plitvica
Na sve javljam vedra lica
Ja sam rodom od Plitvica
</poem>
| style="margin-left:2em" |
===Lyrics (English):===
<poem lang="en">

</poem>
|}
[[Category:Songs]]

Oj krajiška tužna zoro

2026-06-04T14:39:50Z

LemonadeKing:

"Oj krajiška tužna zoro" (Serbian Cyrillic: "Ој крајишка тужна зоро", lit. "Oh, Sad Krajina Dawn") is a song performed by [[Borislav Zorić - Ličanin|Borislav Zorić Ličanin]]

{{Infobox song
| name = Ој Крајишка Тужна Зоро
| type = song
| artist = [[Borislav Zorić - Ličanin|Борислав Зорић-Личанин]]
| album = [[Moj narode šta će s' tobom biti|Мој народе шта ће с' тобом бити]]
| English_title = Oh, Sad Krajina Dawn
| released = 1996
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]
| length = {{Duration|m=2|s=56}}
| label = [[Nina Trejd|Нина Трејд]]
| lyricist = [[Borislav Zorić - Ličanin|Борислав Зорић-Личанин]]
| producer = [[Željko Grujić|Жељко Грујић]]
}}

==Music and lyrics==

==Lyrics==
{| class="toptextcells" cellpadding="10" width="100%"
|-
|
===Lyrics:===
<poem>
Pjevao sam o mnogima, imena im spominjao
I poznatim ličnostima svoje pjesme poklanjao

Od čuvenog Ličanina
Za krajiškog svakog sina
Oj krajiška tužna zoro
Opjev'o te Zorić Boro
S harmonikom na grudima
Pjevao sam o ljudima
Na sve javljam vedra lica
Ja sam rodom od Plitvica
Na sve javljam vedra lica
Ja sam rodom od Plitvica

Koju pjesmu sad da pjevam, Liko, moja uzdanice?
Moj narode iz Krajine, imao si izdajice

Od čuvenog Ličanina
Za krajiškog svakog sina
Oj krajiška tužna zoro
Opjev'o te Zorić Boro
S harmonikom na grudima
Pjevao sam o ljudima
Na sve javljam vedra lica
Ja sam rodom od Plitvica
Na sve javljam vedra lica
Ja sam rodom od Plitvica

Kako tužnog srca svoga sada mogu zapjevati
Kad i moja harmonika hoće sa mnom zaplakati?

Od čuvenog Ličanina
Za krajiškog svakog sina
Oj krajiška tužna zoro
Opjev'o te Zorić Boro
S harmonikom na grudima
Pjevao sam o ljudima
Na sve javljam vedra lica
Ja sam rodom od Plitvica
Na sve javljam vedra lica
Ja sam rodom od Plitvica
</poem>
| style="margin-left:2em" |
===Lyrics (English):===
<poem lang="en">

</poem>
|}
[[Category:Songs]]

Moj narode šta će s' tobom biti (Song)

2026-06-04T14:35:57Z

LemonadeKing:

"Moj narode šta će s' tobom biti" (Serbian Cyrillic: "Мој народе шта ће с' тобом бити", lit. "My People, What Will Become of You") is a song performed by [[Borislav Zorić - Ličanin|Borislav Zorić Ličanin]]

{{Infobox song
| name = Мој Народе Шта Ће С' Тобом Бити
| type = song
| artist = [[Borislav Zorić - Ličanin|Борислав Зорић-Личанин]]
| album = [[Moj narode šta će s' tobom biti|Мој народе шта ће с' тобом бити]]
| English_title = My People, What Will Become of You
| released = 1996
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]
| length = {{Duration|m=3|s=40}}
| label = [[Nina Trejd|Нина Трејд]]
| lyricist = [[Borislav Zorić - Ličanin|Борислав Зорић-Личанин]]
| producer = [[Željko Grujić|Жељко Грујић]]
}}

==Music and lyrics==

==Lyrics==
{| class="toptextcells" cellpadding="10" width="100%"
|-
|
===Lyrics:===
<poem>
U avgustu devedeset pete
Do seobe došlo je proklete
Srpskom krvlju tekli su potoci
Mnoga groblja nemi su svedoci

Spaljen Glamoč, Drvar i Grahovo
Knin, Obrovac, Benkovac, Štikovo
Gračac, Lapac, Udbina, Karin, Rudopolje
Srb, Kistanje, Obrić, Bjelopolje
Moj narode srpski, šta će s tobom biti?
Gde ćeš hladnu zimu prezimiti?
Narode iz Krajine, teško sad pogođen
Spališe mi selo gde sam rođen

Osta pusta srpska Dalmacija
Lika, Kordun i cela Banija
Narod svoja ostavi ognjišta
Sad su tamo krvava zgarišta

Spaljen Plaški, Dabar, Jasenica
Bruvno, Mazin, Bunić, Korenica
Raduč, Medak, Vrhovine, Škare, Zalužnica
Prkos, Bović, Slunj i Kostajnica
Moj narode srpski, šta će s tobom biti?
Gde ćeš hladnu zimu prezimiti?
Narode iz Krajine, teško sad pogođen
Spališe mi selo gde sam rođen

Tužno plaču jezera plitvička
I prela se ugasiše lička
Žali Una, Zrmanja, Cetina
Jer tu nema ni jednog Srbina

Spaljen Vojnić, Topusko, Petrinja
Dvor, Žirovac, Vrginmost i Blinja
Klasnić, Glina, Vlahović, Krnjak, Dragotina
Šaš, Živaja i Komogovina
Moj narode srpski, šta će s tobom biti?
Gde ćeš hladnu zimu prezimiti?
Kao da sam strelom u srce pogođen
Spališe mi Mazin, gde sam rošen
</poem>
| style="margin-left:2em" |
===Lyrics (English):===
<poem lang="en">

</poem>
|}
[[Category:Songs]]

Siroče iz Krajine

2026-06-04T14:29:29Z

LemonadeKing: Created page with ""Siroče iz Krajine" (Serbian Cyrillic: "Сироче из Крајине", lit. "An Orphan from Krajina") is a song performed by Borislav Zorić Ličanin {{Infobox song | name = Сироче Из Крајине | type = song | artist = Борислав Зорић-Личанин | album = Moj narode šta će s' tobom biti|Мој народе шта ће с' т..."

"Siroče iz Krajine" (Serbian Cyrillic: "Сироче из Крајине", lit. "An Orphan from Krajina") is a song performed by [[Borislav Zorić - Ličanin|Borislav Zorić Ličanin]]

{{Infobox song
| name = Сироче Из Крајине
| type = song
| artist = [[Borislav Zorić - Ličanin|Борислав Зорић-Личанин]]
| album = [[Moj narode šta će s' tobom biti|Мој народе шта ће с' тобом бити]]
| English_title = An Orphan from Krajina
| released = 1996
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]
| length = {{Duration|m=3|s=40}}
| label = [[Nina Trejd|Нина Трејд]]
| lyricist = [[Borislav Zorić - Ličanin|Борислав Зорић-Личанин]]
| producer = [[Željko Grujić|Жељко Грујић]]
}}

==Music and lyrics==

==Lyrics==
{| class="toptextcells" cellpadding="10" width="100%"
|-
|
===Lyrics:===
<poem>

</poem>
| style="margin-left:2em" |
===Lyrics (English):===
<poem lang="en">

</poem>
|}
[[Category:Songs]]

Brat izdati nesme brata

2026-06-04T14:29:19Z

LemonadeKing: Created page with ""Brat izdati ne sme brata" (Serbian Cyrillic: "Брат издати не сме брата", lit. "A Brother Must Not Betray a Brother") is a song performed by Borislav Zorić Ličanin {{Infobox song | name = Брат Издати Не Сме Брата | type = song | artist = Борислав Зорић-Личанин | album = Moj narode šta će s' tobom..."

Ko izdade moju srpsku braću

2026-06-04T14:28:51Z

LemonadeKing: Created page with ""Ko izdade moju srpsku braću" (Serbian Cyrillic: "Ко издаде моју српску браћу", lit. "Who Betrayed My Serbian Brothers") is a song performed by Borislav Zorić Ličanin {{Infobox song | name = Ко Издаде Моју Српску Браћу | type = song | artist = Борислав Зорић-Личанин | album = Moj narode šta..."

"Ko izdade moju srpsku braću" (Serbian Cyrillic: "Ко издаде моју српску браћу", lit. "Who Betrayed My Serbian Brothers") is a song performed by [[Borislav Zorić - Ličanin|Borislav Zorić Ličanin]]

{{Infobox song
| name = Ко Издаде Моју Српску Браћу
| type = song
| artist = [[Borislav Zorić - Ličanin|Борислав Зорић-Личанин]]
| album = [[Moj narode šta će s' tobom biti|Мој народе шта ће с' тобом бити]]
| English_title = Who Betrayed My Serbian Brothers
| released = 1996
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]
| length = {{Duration|m=3|s=40}}
| label = [[Nina Trejd|Нина Трејд]]
| lyricist = [[Borislav Zorić - Ličanin|Борислав Зорић-Личанин]]
| producer = [[Željko Grujić|Жељко Грујић]]
}}

==Music and lyrics==

==Lyrics==
{| class="toptextcells" cellpadding="10" width="100%"
|-
|
===Lyrics:===
<poem>

</poem>
| style="margin-left:2em" |
===Lyrics (English):===
<poem lang="en">

</poem>
|}
[[Category:Songs]]

Otrov sam za žene

2026-06-04T14:28:46Z

LemonadeKing: Created page with ""Otrov sam za žene" (Serbian Cyrillic: "Отров сам за жене", lit. "I Am Poison for Women") is a song performed by Borislav Zorić Ličanin {{Infobox song | name = Отров Сам За Жене | type = song | artist = Борислав Зорић-Личанин | album = Moj narode šta će s' tobom biti|Мој народе шта ће с' то..."

Prijo moja prijonula na me

2026-06-04T14:28:17Z

LemonadeKing: Created page with ""Prijo moja prijonula na me" (Serbian Cyrillic: "Пријо моја пријонула на ме", lit. "My Dear, You Have Clung to Me") is a song performed by Borislav Zorić Ličanin {{Infobox song | name = Пријо Моја Пријонула На Ме | type = song | artist = Борислав Зорић-Личанин | album = Moj narode šta će s' to..."

Novi Grade ti srpski ostade

2026-06-04T14:27:57Z

LemonadeKing: Created page with ""Novi grade ti srpski ostade" (Serbian Cyrillic: "Нови граде ти српски остаде", lit. "Novi Grad, You Remained Serbian") is a song performed by Borislav Zorić Ličanin {{Infobox song | name = Нови Граде Ти Српски Остаде | type = song | artist = Борислав Зорић-Личанин | album = Moj narode šta ć..."

Kud da idem i gde da te tražim

2026-06-04T14:27:12Z

LemonadeKing: Created page with ""Kud da idem i gde da te tražim" (Serbian Cyrillic: "Куд да идем и где да те тражим", lit. "Where Shall I Go and Where Shall I Find You") is a song performed by Borislav Zorić Ličanin {{Infobox song | name = Куд Да Идем И Где Да Те Тражим | type = song | artist = Борислав Зорић-Личанин | album..."

Oj krajiška tužna zoro

2026-06-04T14:26:57Z

LemonadeKing: Created page with ""Oj krajiška tužna zoro" (Serbian Cyrillic: "Ој крајишка тужна зоро", lit. "Oh, Sad Krajina Dawn") is a song performed by Borislav Zorić Ličanin {{Infobox song | name = Ој Крајишка Тужна Зоро | type = song | artist = Борислав Зорић-Личанин | album = Moj narode šta će s' tobom biti|Мој наро..."

Moj narode šta će s' tobom biti (Song)

2026-06-04T14:26:38Z

LemonadeKing: Created page with ""Moj narode šta će s' tobom biti" (Serbian Cyrillic: "Мој народе шта ће с' тобом бити", lit. "My People, What Will Become of You") is a song performed by Borislav Zorić Ličanin {{Infobox song | name = Мој Народе Шта Ће С' Тобом Бити | type = song | artist = Борислав Зорић-Личанин | album = [..."