Savez - User contributions [en]

Srbin je ponos

2026-08-07T03:08:38Z

Alzgamer: links

{{Infobox album
| name = Србин је понос
| type = studio
| artist = [[Brano Trifković|Брано Трифковић]]
| cover = SrbinjePonos-j-card-front-RA20k.png
| caption = Cover of reissue.
| released = 1993
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]
| length = {{Duration|m=22|s=15}}
| label = [[SuperTon]]
| producer = [[Cvetin Todorović|Цветин Тодоровић]]
| prev_title = [[Ti si moja sudbina|Ti si moja sudbina]]
| prev_year = 1991
| next_title = [[Srce i čelik|Срце и челик]]
| next_year = 1994
}}

'''''Srbin je ponos''''' (Serbian Cyrillic: ''Србин је понос'', lit. "The Serb is a Pride") is the second studio album by [[Brano Trifković]], released some time in early 1993 by SuperTon.

==Background==
[TBA]

==Release==
''Srbin je ponos'' released some time in early 1993. One known variant has a typo on the cassette label, with "Брана" printed instead of "Брано". It is not known if this was an error strictly from early prints or from a specific batch. This variant also has different color grating on the cover as there is more saturation on the blues and yellows with the greens washed out.

Following its release, the songs "[[Srbi supermeni]]", "[[Brate Srbine (Brano Trifković)|Brate Srbine]]", "[[Kojem li se Bogu mole]]", "[[Krajina je u krvi plivala]]" and the title track would receive music videos. Of the five, three would be featured in the VHS compilation ''[[Koktel hitova br. 1]]''. "Srbi supermeni" would be the only song on the album to receive two music videos. In the same year, "Srbi supermeni" appeared in the compilation ''[[Omiljene srpske ratne pesme]]'' as the closing track.

In 2018, the album would be uploaded to the SuperTon official channel, though in poor quality. Three years later, it would be reuploaded in better quality from restored cassette audio. Restorations of the music videos from the channel Naša Srpska Arhiva would also relocate to the channel around the same time.

==Track listing==
{{Track listing
| headline = Side A
| title1 = [[Srbin je ponos (song)|Србин је понос]]
| length1 = 2:15
| lyrics1 = Ц. Тодоровић
| title2 = [[Moj Srbine|Мој Србине]]
| length2 = 3:15
| lyrics2 = З. Тодоровић
| title3 = [[Pjesma za dva brata|Пјесма за два брата]]
| length3 = 2:45
| lyrics3 = Горан Цар
| title4 = [[Kojem li se Bogu mole|Којем ли се Богу моле]]
| length4 = 2:45
| lyrics4 = А. Савић
}}

{{Track listing
| headline = Side B
| title1 = [[Srbi supermeni|Срби супермени]]
| length1 = 2:15
| lyrics1 = Горан Цар
| title2 = [[Brate Srbine|Брате Србине]]
| length2 = 2:10
| lyrics2 = Горан Цар
| title3 = [[Kamenico, tuga te pokrila|Камемицо, туга те покрила]]
| length3 = 3:45
| lyrics3 = Горан Цар
| title4 = [[Krajina je u krvi plivala|Крајина је у крви пливала]]
| length4 = 3:05
| lyrics4 = А. Савић
| total_length = 22:15
}}

==Personnel==

====Writing====

*„ПРАВОСЛАВЦИ“ - Горана Радиновића - Оркестар
*Цветин Тодоровић - Композитор. продуцен
*Горан Радиновић - Аранжмани
*Горан Цар - Текстописци (А3,Б2, Б2, Б3)
*Ц. Тодоровић - Текстописци (А1)
*З. Тодоровић - Текстописци (А2)
*А. Савић - Текстописци (А4, Б4)

====Production====

*„СУПЕРТОН“ - Тонски студио
*Горан Радиновић - Тон-мајстор
*В. Д. „ФЕКИ“ - Фото
*Цветин Тодоровић - Директор, главни и одговорни уредник

====Miscellaneous====
ЗАХВАЉУЈЕМО СЕ НА РЕАЛИЗАЦИЈИ ОВОГ ПРОЈЕКТА СПОНЗОРУ:

РУДНИЦИ „БОКСИТ“ - МИЛИЋИ

ХВАЛА!, РАДЕНКУ, ЗОКИ, ЈАНКУ, ВЕКИ, БЕЛОМ, И ОСТАЛИМ ГАРДИСТИМА

==Variants==
{{Multiple image
| total_width = 800
| image1 = SrbinjePonos-j-card-front-RA20k.png
| align = none
| image2 = Srbinjeponos-j-card-back-RA20k.png
| image3 = Srbinjeponos-side-A-RA20k.png
| image4 = Srbinjeponos-side-B-RA20k.png
| header = SuperTon reissue (1993)
| footer = Notes
*Cover is slightly blurry
*Black tiled cassette with inconsistent font used to note the sides
*Typo on artist's name on label
*Saturated poor audio quality like most 1993 releases
}}
[[Category:Albums]]

SuperTon

2026-08-07T02:45:27Z

Alzgamer: i think i added some releases and fixed the releases table but im not sure

{{Infobox record label
| name = SuperTon
| image = RESuperTonLogobyRA20k.svg
| founded = 1993
| founder = [[Cvetin Todorović]]
| status = Defunct
| genre = {{hlist|[[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]|[[Izvorna]]|[[Gusle]]}}
| country = Yugoslavia
| location = Belgrade
}}

'''SuperTon''' (Serbian Cyrillic: СуперТон) was an independent Yugoslav record label owned by [[Cvetin Todorović]] founded in 1993.<ref>[https://archive.vn/bqIq9 Cvetin Todorović, kompozitor prvog Kebinog hita: "Došlo je vreme da mi Keba podigne spomenik"]. Telegraf.rs. 4 July 2021. Archived from [https://www.telegraf.rs/jetset/muzicka-apoteka/3359403-cvetin-todorovic-kompozitor-prvog-kebinog-hita-doslo-je-vreme-da-mi-keba-podigne-spomenik the original]. Retrieved 3 October 2023</ref> It was one of the biggest independently-owned labels during the breakup of Yugoslavia and featured some of the biggest artists at the time like [[Baja Mali Knindža]], [[Nikola Urošević Gedža]] and [[Lepi Mića]].

== History ==
In 1993, Diskos was in chaos. Baja Mali Knindža approached the company to make another album, but with the company in a time of uncertainty, the chances of an album being published with them was low. Cvetin Todorović, a prolific folk composer and a then-employee would take one of the biggest gambles of his career and established SuperTon as a production studio. [[Diskos]] alumni such as [[Goran Radinović]], [[Duško Lukić]], Gedža, and [[Dragan Šaulić]] would migrate to SuperTon.

== Gallery ==
[[File:Superton banner.webp|center|thumb|425x425px|If you are young and you sing well, if you want to record a SUPER cassette, we recommend you SUPERTON]]

==Releases==
The SuperTon catalog system has four digits. The first two digits denote the year the album was released, and the last two denote the sequential album number of that year. Simply put - catalog '''9301''' is the '''1st''' '''release''' of '''1993''' (''[[Pravoslavci]]'' by [[Lepi Mića]].)
{| class="wikitable"
|+SuperTon Cassettes
! Year
! Catalog number
!Artist
!Cassette name
|-
|1993
|СТК 9301
|Лепи Мића
|[[Pravoslavci|Православци]]
|-
|1993
|СТК 9302
|Миро Семберац
|[[Puče puška na sred Semberije|Пуче пушка на сред Семберије]]
|-
|1993
|СТК 9303
|Милка Тодоровић
|[[Srbija|Србија]]
|-
|1993
|СТК 9304
|Миломир Мартић - Мимо
|Прекинуте везе
|-
|1993
|СТК 9305
|Брано Трифковић
|[[Srbin je ponos|Србин је понос]]
|-
|1993
|СТК 9306
|Зоран Марковић Тамнавац
|Заклињем се, заклињем
|-
|1993
| СТК 9307
|Баја Мали Книнџа
|[[Još se ništa ne zna|Још се ништа не зна]]
|-
|1993
|СТК 9308
|Милка Дамњановић
|Велика Србија
|-
|1993
|СТК 9309
|Нина Николић
|Азбука љубави
|-
|1993
|СТК 9310
|Бобан Земунац
|[[Ne daj se Srbijo moja|Не дај се Србијо моја]]
|-
|1993
|СТК 9311
|Мишо Маунага
|[[Majci Srpkinji|Мајци Српкињи]]
|-
|1993
|СТК 9312
|Boki No1
|Život tugu sprema
|-
|1993
|STK 9313
|
|
|-
|1993
|СТК 9314
|[[Miro Semberac|Миро Семберац]]
|[[Srbi svoju državu stvoriše|Срби своју државу створише]]
|-
|1993
|СТК 9315
|
|
|-
|1993
|СТК 9316
|Миле Агатовић
|Од срца до завичаја
|-
|1993
| СТК 1917
|Народни гуслар Радован Шојић
|Народни гуслар Радован Шојић
|-
|1993
|СТК 9318
|
|
|-
|1993
|STK 9319
|Esko
|Odlaziš, odlaziš
|-
|1993
|STK 9320
|Veso Kuzmanović
|Kao dve planete
|-
|1993
|STK 9321
| Marinko Pavlović Maki
|Udri Krajino
|-
|1993
|СТК 9322
|Баја–Мали Книнџа
| [[Rat i mir|Рат и мир]]
|-
|1993
|СТК 9323
| Баја–Мали Книнџа
|[[Kockar bez sreće|Коцкар без среће]]
|-
|1994
|STK 94/01
| Milka
|[[Zbog tebe]]
|-
|1994
|STK 94/02
|Ćelentano
|Bog te čuo
|-
|1994
|СТК 9403
| Мишп Гужвић Гуђа
|За бол си крива ти
|-
|1994
|СТК 9404
|Коста Марић
|Три прста у срцу
|-
|1994
|СТК 9955
|Земљак Браниша
|Мала моја из Босанске Крупе / Сто година Гаврила Принципа 1894 - 1994.
|-
|1994
|СТК 9406
|Ћиро Томић
|Сви су Срби Синђелићи
|-
|1994
|9407
|Gojko Malešević Krajišnik
|Izdržati moramo, zakletvu smo dali
|-
|1994
|9408
|[[Braća sa Dinare|Браћа са Динаре]]
|[[Braća sa Dinare (Album)|Браћа са Динаре]]
|-
|1994
|9409
|Dragan Šaulić
|[[Zbog nje]]
|-
|1994
|9410
|
|
|-
|1994
| 9411
|Мира Мишкић
|Први пут
|-
|1994
|9412 СТК
|Народни гуслар Радован Шојић
|Покољ Срба на Чемерну 1992. Године
|-
|1994
| 9413 СТК
|Lune
|Lepotica i pijanac
|-
|1994
|STK 9414
| Dragoslav Cvijetić Kačar
|Najbolji momak
|-
| 1994
|СТК 9415
|Шарић Мишо
|Крајина нас зове
|-
|1994
|9416 STK
|Никола Урошевић Геџа
|[[Izdržimo braćo Srbi|Издржимо браћо Срби]]
|-
|1994
|9417
|
|
|-
|1994
|СТК 9418
|Various
|Освети ме
|-
|1994
| СТК 9419
| Брано
|[[Srce i čelik|Срце и челик]]
|-
|1994
|СТК 9420
|
|
|-
|1994
|АK 9421
|Цитоске Барабе и Радојка
|Цитоске Барабе и Радојка
|-
|1994
|STK 9422
|Vasvija
|[[Princeza tame]]
|-
|1994
|СТК 9423
|Мирослав Матић
|Мирослав Матић
|-
|1994
|АK 9424
|Светомир Илић Сики
|Сад је време за уједињење
|-
|1994
|АK 9425
|
|
|-
|1994
|АK 9426
|[[Baja Mali Knindža|Баја Мали Книнџа]]
|[[Pobediće istina|Победиће истина]]
|-
|1994
|АK 9427
|Никола Клипић
|Отров и мед
|-
|1994
| АK 9428
|D.J. Bole
|Hej ljubavi
|-
| 1994
|АK 9429
|Изворна група Теслићки Дијаманти
|Гледај оптимистички
|-
| 1994
|АK 9430
|
|
|-
|1994
|АK 9431
|
|
|-
|1994
|АK 9432
|Željko Jovanović
|Romska Rapsodija
|-
|1995
|АK 9501/АK 9433
|Nikica Đeković
|Moja mala moj šečeru
|-
|1995
|AK 9502
|Mišo Maunaga
|Mišo gost Mirko Kodić
|-
|1995
|AK 9503
|Negro
|Negro & Kodić Bend
|-
|1995
|AK 9504
|Višnja
|Višnja
|-
|1995
|AK 9505
|Goran Bučevac
|Noč i ja
|-
|1995
|AK 9506
|Мијат Куч
|Мијат Куч
|-
|1995
|AK 9507
|Mile Brkić
|[[Bolje pijan nego star]]
|-
|1995
|AK 9508
|
|
|-
|1995
|AK 9509
|Milka Todorović
|[[Desilo se čudo / Idemo do kraja]]
|-
|1995
|AK 9510
|[[Baja Mali Knindža|Баја - Мали Книнџа]]
|[[Igraju se delije|Играју се делије]]
|-
|1995
|AK 9511
|[[Braća sa Dinare|Браћа са Динаре]]
|[[Bila jednom jedna zemlja|Била једном једна земља]]
|-
|1995
|AK 9512
|
|
|-
|1995
|AK 9513
|Ђорђије Копривица
|Погибија Мила Јововића
|-
|1995
|AK 9514
|[[Gordan Krajišnik|Гордан Крајишник]]
|[[Nema laži, nema prevare|Нема лажи, нема преваре]]
|-
| 1995
|AK 9515
|Lune
|Samo ti
|-
|1995
| AK 9516
|Гуслар Мила Котлаја
|[[Zirka Kajovića|Зирка Кајовића]]
|-
|1995
|AK 9517
|Vinča
|Seti se dušo
|-
|1995
|AK 9518
|Vasvija i "Genijalci"
|Vasvija i "Genijalci"
|-
|1995
|STK 9519
|Nina
|Ako si ti normalan
|-
|1995
|STK 9520
|[[Baja Mali Knindža|Баја-Мали Книнџа]]
|[[Idemo dalje|Идемо даље]]
|-
|1995
|STK 9521
|[[Đole|Ђоле]]
|[[Seobe|Сеобе]]
|-
|1995
|STK 9522
|Various
|Шумадијски сабор '95
|-
|1995
|STK 9523
|Various
|Шумадијски сабор '95 2
|-
|1995
|AK 9524
|Slaviša Mitrović
|Boem
|-
|1995
|AK 9525
|DJ Bole
| Zbogom draga
|-
|1995
|AK 9526
|Vojo Terzić
|Žena plave kose
|-
|1995
|АK 9527
|[[Baja Mali Knindža|Мали Баја]]
|[[Zbogom oružje|Збогом оружје]]
|-
|1995
| AK 9528
|Željko Jovanović
|Šinobus kolo
|-
|1995
|AK 9529
|Dragan Šaulić
|Ko je krivac
|-
|1996
|9601
| Оги
|[[Svrati posle snegova|Сврати после снегова]]
|-
|1996
|AK 9602
|Ajruš Osmanović
|Baro mangipe
|-
|1996
|АK 9603
|[[Nikola Urošević Gedža|Никола Урошевић Геџа]]
|Бог је родом из Србије
|-
|1996
|AK 9603
|Радомир-Рајо Вуковић
|Пад Крајине
|-
|1996
|AK 9604
|Dar - Mar
|[[Dar - Mar]]
|-
| 1996
|AK 9605
|
|
|-
|1996
|AK 9606
|[[Braća sa Dinare|Браћа са Динаре]]
|[[Plači voljena zemljo|Плачи вољена земљо]]
|-
|1996
|AK 9607
|
|
|-
|1996
|AK 9608
|Super Neša
| Nemiran k'o san
|-
|1996
|AK 9609
|Vojo Terzić
|Kraljica bez krune
|-
|1996
|9610
|
|
|-
|1996
|9611
|
|
|-
|1996
|9612
|
|
|-
|1996
| 9613
|
|
|-
|1996
|9614
|Миломир Миљанић
|Кола краља Николе
|-
|1996
|9615
|
|
|-
|1996
|9616
|
|
|-
|1996
|АK 9617
|Јован Ђокић
|Пијаница, луталица
|-
|1996
|9618
|Sveto Tulić
|Prokleta žena
|-
|1996
|9619
|
|
|-
|1996
|АK 9620
|Српска Тромеђа
|[[Vratiću se rodnom kraju|Вратићу се родном крају]]
|-
|1996
|АК 9621
|Никола Михајловић Риђа
|Стани виолино
|-
|1996
|9622
|Свето Јовановић
|Боем
|-
|1996
|9623
|
|
|-
|1996
|9624
|
|
|-
|1996
|9625
|
|
|-
|1996
|9626
|Kajzer
|Plači mala, plači
|-
|1997
|9701
|Genijalci
| 10 Narodnih kola za igranje
|-
|1997
|9702
|
|
|-
|1997
|9703
|Dar Mar
|[[Selo moje maleno]]
|-
| 1997
|АK 9704
|Жељко Бугарни, Мијат Ненадовић, Милија Косовоић
|Чаробне ме стазе воде Црној Гори у походе
|-
|1997
|AK 9705
|Вокално инструментална група "Српски Радикали"
|[[Oj Srbijo nisi mala, dok je radikala|Ој Србијо ниси мала, док је радикала]]
|-
|1997
|AK 9706
|"Prvi glas Prnjavora"
|To je ljubav
|-
|1997
|AK 9707
|Народни гуслар Миломир Миљанић
|Ратни пут солунца Благоја - Мићкова Крушића
|-
|1997
|АK 9708
|Српска Тромеђа
|[[Daleko si rodni kraju (Srpska Tromeđa)|Далеко си, родни крају]]
|-
|1997
|AK-9709
|Zoran Škembović
|Ne ruši mi sreću
|-
|1997
|AK-9710
|Dar - Mar
| [[Daleko si rodni kraju]]
|-
|1998
|AK-9801
|
|
|-
|1998
|AK-9802
|Баја Мали Книнџа
|[[The Best Off]]
|-
|1998
|AK-9803
|Dragica Samardžija
|Nevero
|-
|1998
|AK-9804
|
|
|-
|1998
|AK-9805
|Srpska Tromeđa
|Pevaj mala pevaj
|-
|1998
|AK-9806
|Гуслар Радован Шојић
| Косовка
|-
|1998
|AK-9807
|Новица Копривица, Радоица Бугарин, Мијат Недовић, Мијат Куч
|Хајдана
|-
|1998
|AK-9808
|Његош Пржуљ
| Женидба Николе Гаговића
|-
|1998
|AK-9809
|
|
|-
|1998
|AK-9810
|
|
|-
|1998
|AK-9811
|Kaiser
|Odlazi Milena/Vratite mi kopačke
|-
|1998
|AK-9812
| Olgica Nalesnik
|Zajedno ja i ti
|-
|1998
|AK-9813
|
|
|-
|1998
|AK-9814
|
|
|-
|1998
|AK-9815
|Rulet Bend
| Rulet Bend
|-
| 1998
|AK-9816
|
|
|-
|1998
|AK-9817
|Milka Todorović
|20 Najlepših pesama i hitova
|-
|1998
|AK 9818
|Боривој Барагић Боки
|Боривој Барагић Боки
|-
|1998
|АК-9819
|Dar-Mar
|Vruća koka
|-
|1998
|AK 9820
|Српска Тромеђа
| Изворишта
|-
|1998
|None
|Ђорђије-Ђоко Копривица
|Вук Караџић и Црна Гора
|-
|1998
|None
| Kaiser
|Vratite mi kopačke
|-
|1999
|AK 9901
|Светомир Илић Сики
|Ој, легендо Равне Горе
|-
|1999
|AK 9901
|Радован Шојић
| [[Draža Mihajlović junak i mučenik|Дража Михајловић јунак и мученик]]
|-
|1999
|AK 9903
|Никола Урошевић Геџа
|Боже правде
|-
|1999
|AK - 9904
| Радован Шојић
|[[NATO napad na Jugoslaviju|НАТО напад на Југославију]]
|-
|2000
|MC2001
|Sveto Tulić
|Sveto Tulić
|-
|2000
|AK - 02
| Various
|[[Čuvaj nam Bože Srbiju (Compilation)|Чувај нам Боже Србију]]
|-
|2000
|AK003
|Srpska Tromeđa
|Otvorite širom Raču
|-
|2000
|AK 004
|Радован Шојић
|Ој Косово српска рано љута
|-
|2000
|AK 005
|
|
|-
|2000
|AK 006
|Гуслар Кнез Иван Кнежевић
|Ој Младићу нови Краљевићу
|-
|2000
|AK 007
|Slobodan Vučkanović Kuka
|Čuka, Čuka-svira "Kuka"/16 Kola
|-
|2000
|AK 008
|
|
|-
|2000
| AK 009
|
|
|-
| 2000
|AK 010
|
|
|-
|2000
|AK 011
|
|
|-
|2000
|AK 012
|Народни гуслар Веселин Шећковић
|Тешке ране у Божићне дане (Трагедија куће Дамјановић)
|-
|2000
| AK 013
|Веселин Шећковић, Ђорђије Ђоко Копривица, Властимир Бараћ
|Јелена од Босне (1 и 2 дио)
|-
|2000
|AK 014
|Синови Крајине
|Крајишкиња
|-
|2000
| AK 015
|Народни гуслар Васко Дољаница
|Ноћ Ђенерала
|-
|2000
|AK 016
| Народни гуслар Младен Стојановић
|Народни гуслар Младен Стојановић
|-
|2000
|AK 017
|Народни гуслар Миљан Голубовић
|Војвода Марко Миљанов Поповић
|-
|2000
|AK 017
|Народни гуслар Шећковић Веселин
|Погибија Зорана (Милановиа) Вујисић
|-
|2001
|AK 0101
|Народни гуслар Веселин Шећковић
|О Проклете Морачке Стијене
|-
|2001
|AK 0102
|Народни гуслар Веселин Шећковић
|Трагична смрт браће Божидара и Милутина Раднића
|-
|2001
|AK 0103
|
|
|-
|2001
| AK 0104
|
|
|-
|2001
|AK 0105
|
|
|-
|2001
|AK 0106
|
|
|-
|2001
|AK 0107
|
|
|-
|2001
|AK 0108
|
|
|-
|2001
|AK 0109
|
|
|-
|2001
|AK 0110
|
|
|-
|2001
|AK 0111
|
|
|-
|2001
|AK 0112
|Željko Simić
| Prvi Put
|-
|2001
|AK 0113
|
|
|-
|2001
|AK 0114
|
|
|-
|2001
|AK 0115
|
|
|-
|2001
|AK 0116
|
|
|-
|2001
|AK 0117
|
|
|-
|2001
|AK 0118
|
|
|-
|2001
|AK 0119
|
|
|-
|2001
|AK 0120
|Raško Rumenić
|Moja duša ko suza je čista
|-
|2002
|AK 2002 01
|
|
|-
|2002
|AK 2002 02
|
|
|-
|2002
|AK 2002 03
|
|
|-
|2002
|AK 2002 04
|
|
|-
|2002
|AK 2002 05
|
|
|-
|2002
|AK 2002 06
|
|
|-
|2002
|AK 2002 07
|
|
|-
|2002
|AK 2002 08
|
|
|-
|2002
|AK 2002 09
|
|
|-
|2002
|AK 2002 10
|
|
|-
|2002
|AK 2002 11
|
|
|-
|2002
|AK 2002 12
|
|
|-
|2002
|AK 2002 13
|
|
|-
|2002
|AK 2002 14
|
|
|-
|2002
|AK 2002 15
|
|
|-
|2002
|AK 2002 16
|
|
|-
|2002
|AK 2002 17
|
|
|-
|2002
|AK 2002 18
|
|
|-
|2002
|AK 2002 19
|
|
|-
|2002
|AK 2002 20
|
|
|-
|2002
|AK 2002 21
|
|
|-
|2002
|AK 2002 22
|
|
|-
|2002
|AK 2002 23
|
|
|-
|2002
|AK 2002 24
|
|
|-
|2002
|AK 2002 25
| Momci sa Sovića
|Krajiška ljubav
|-
|2002
| N/A
| Радован Шојић
|[[Sramno suđenje Slobodanu Miloševiću u Hagu|Срамно суђене Слободану Милошевић у Хагу]]
|-
|2003
|AK 0301
|Ilija Purić
|Čovek lutalica
|-
|2003
|AK0302
|Крајишници са Мањаче
|Мојој Крајини
|}
{| class="wikitable"
|+SuperTon VHSes
!Year
!Catalog number
!Artist
!VHS name
|-
|1993
|ВКД 001
|Баја Мали Книнџа
|[[Najveći hitovi (VHS)|Највећи хитови]]
|-
|1993
|ВКД 002
|Various
|Коктел бр.1
|-
|1994
|ВКД 003
|Баја Мали Книнџа
|[[Rat i mir (VHS)|Рат и мир]]
|-
|1994
|ВКД 004
|Никола Урошевић Геџа
|Издржимо браћо Срби
|-
|
|VKD 005
|Mima
|Budi malo muško
|-
|
|VKD 006
|Various
|Koktel br. 2
|-
|1995
|VKD 007
|Various
|Šumadijski Sabor '95
|}
{| class="wikitable"
|+SuperTon CDs
!Year
!Catalog number
!Artist
!CD name
|-
|1993
|ЦДСТ 0001
|Милка
|Србија
|-
|
|ЦД 002
|
|
|-
|
|ЦД 003
|
|
|-
|
|ЦД 004
|
|
|-
|
|ЦД 005
|
|
|-
|
|ЦД 006
|
|
|-
| 1994
|ЦД 007
|Баја Мали Книнџа
|Највећи хитови
|-
|1995
|CD 08
|Nikica Đeković
|Sećeru moj
|-
|1995
|CD 09
|Dragan Šaulić
|Ko je krivac
|-
|1996
|None
|Nikola Urošević Gedža
|Bog je rodom iz Srbije
|-
|2001
|CD 0101
|
|
|-
|2001
|CD 0102
|
|
|-
|2001
|CD 0103
|
|
|-
|2001
|CD 0104
|
|
|-
|2001
|CD 0105
|
|
|-
|2001
|CD 0106
|
|
|-
|2001
|CD 0107
|
|
|-
|2001
|CD 0108
|
|
|-
|2001
|CD 0109
|
|
|-
|2001
|CD 0110
|
|
|-
|2001
|CD 0111
|
|
|-
|2001
|CD 0112
|Raško Rumenić
|Moja Duša Ko Suza Je Čista
|-
|2003
|CD 0301
|Ilija Purić
|Čovek lutalica
|-
|2011
|CD 1101
|Nikola Mihajlo Riđa
|Skitnica
|-
|2015
|ST-1501
|Various
|Zvezde SuperTon produkcije
|-
|2015
|ST-1502
|Vojo Terzić, Jovan Đokić
|Kraljica bez krune / Pijanica, lutalica
|-
|2015
|ST-01503
|Milomir Mićović
|Gde si bila
|-
| 2015
|None
|Jovan Sekulović Sekula
|Moje pesme
|-
|Unknown
|None
| Павле Веселиновић Паја
|Београде лепи граде
|}
{| class="wikitable"
|+SuperTon Vinyl
!Year
!Catalog number
!Artist
!Vinyl name
|-
|1994
|None
|Milka
|Zbog tebe
|}

==References==
[[Category:Labels]]

<references />

Grešnik

2026-08-07T02:27:49Z

Alzgamer: added koktel br2 mention

{{Infobox song
| name = Грешник
| cover = Gresnik still.png
| caption = A still from the official music video
| type = song
| artist = [[Baja Mali Knindža|Баја Мали Книнџа]]
| album = [[Rat i mir|Рат и мир]]
| English_title = Sinner
| released = {{Start date|1993}}
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]
| length = {{Duration|m=2|s=55}}
| producer = [[Cvetin Todorović|Цветин Тодоровић]]
| label = [[SuperTon]]
}}

"'''Grešnik'''" (Serbian Cyrillic: "Грешник", lit. "Sinner") is a song co-written and performed by prominent Serb singer [[Baja Mali Knindža]]. Following its release, the song would chart to No. 4 in the music charts the following year.<ref>sasacetnik. "[https://ghostarchive.org/varchive/7OoQSog04ts Baja Mali Knindza - Gresnik]". youtube.com. 4 March 2007. Archived from [https://www.youtube.com/watch?v=7OoQSog04ts the original] on 27 March 2025. Retrieved 27 March 2025.</ref> Its music video would be featured on [[SuperTon]]'s VHS [[Koktel br. 2|''Koktel br. 2'']], thus it is available in high quality on SuperTon's YouTube channel.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=MajW4Cot3BU Baja Mali Knindza - Gde cemo ja i ti - (Official video 1993)HD]</ref>

==Music and lyrics==
[TBA]

==== Music video ====
"Dokle ćeš pisati pesme? - tužno srce me pita - dokle ćeš pisati pesme, koje niko živ ne čita?" - is the intro phrase.

("When will you stop writing poems?" My sad heart asks me. "When will you stop writing poems, that no one reads?")

The video shows Baja sitting at a table sing-speaking to a man or walking around an embankment with him. He sings some of the verses and choruses outside in cold.

==Lyrics==
{| class="toptextcells" cellpadding="10" width="100%"
|-
|
===Lyrics:===
<poem>
Pričaju ljudi prestaće rat
Doći će bolja vremena
Živeće neko od ljubavi
Neko od uspomena

Gde ćemo ja i ti
Gde ćemo mili brate
Gde li će ostali grešnici
Kome će da se vrate

Sve sam imao, sad nemam ništa
Sve sam izgubio ja
Ostalo samo krajiško srce
I duša pesnika

Gde ćemo ja i ti
Gde ćemo mili brate
Gde li će ostali grešnici
Kome će da se vrate

Opet u rat ako treba
Ako je suđeno to
Izgleda nas je Krajišnike
I Bog zaboravio

Gde ćemo ja i ti
Gde ćemo mili brate
Gde li će ostali grešnici
Kome će da se vrate
</poem>
| style="margin-left:2em" |
===Lyrics (English):===
<poem lang="en">
People say the war will end,
better times will come.
Some will live out of love,
with a few memories.

Where are you and I going?
Where are we going, brother?
Where will the other sinners go?
Where will they return?

I had everything, and now, nothing
I've lost everything!
Only a Krajinan heart remained
and the soul of a poet.

Where are you and I going?
Where are we going, brother?
Where will the other sinners go?
Where will they return?

Again to war if I have to,
If it must be.
Seems that us, Krajinans
Even the God has forgotten.

Where are you and I going?
Where are we going, brother?
Where will the other sinners go?
Where will they return?
</poem>
|}
[[Category:Songs]]

<references />

Grešnik

2026-08-07T02:24:09Z

Alzgamer:

{{Infobox song
| name = Грешник
| cover = Gresnik still.png
| caption = A still from the official music video
| type = song
| artist = [[Baja Mali Knindža|Баја Мали Книнџа]]
| album = [[Rat i mir|Рат и мир]]
| English_title = Sinner
| released = {{Start date|1993}}
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]
| length = {{Duration|m=2|s=55}}
| producer = [[Cvetin Todorović|Цветин Тодоровић]]
| label = [[SuperTon]]
}}

"'''Grešnik'''" (Serbian Cyrillic: "Грешник", lit. "Sinner") is a song co-written and performed by prominent Serb singer [[Baja Mali Knindža]]. Following its release, the song would chart to No. 4 in the music charts the following year.<ref>sasacetnik. "[https://ghostarchive.org/varchive/7OoQSog04ts Baja Mali Knindza - Gresnik]". youtube.com. 4 March 2007. Archived from [https://www.youtube.com/watch?v=7OoQSog04ts the original] on 27 March 2025. Retrieved 27 March 2025.</ref> Its music video would be featured on [[SuperTon]]'s VHS [[Koktel br. 2|''Koktel br. 2'']], thus it is available in high quality.

==Music and lyrics==
[TBA]

==== Music video ====
"Dokle ćeš pisati pesme? - tužno srce me pita - dokle ćeš pisati pesme, koje niko živ ne čita?" - is the intro phrase.

("When will you stop writing poems?" My sad heart asks me. "When will you stop writing poems, that no one reads?")

The video shows Baja sitting at a table sing-speaking to a man or walking around an embankment with him. He sings some of the verses and choruses outside in cold.

==Lyrics==
{| class="toptextcells" cellpadding="10" width="100%"
|-
|
===Lyrics:===
<poem>
Pričaju ljudi prestaće rat
Doći će bolja vremena
Živeće neko od ljubavi
Neko od uspomena

Gde ćemo ja i ti
Gde ćemo mili brate
Gde li će ostali grešnici
Kome će da se vrate

Sve sam imao, sad nemam ništa
Sve sam izgubio ja
Ostalo samo krajiško srce
I duša pesnika

Gde ćemo ja i ti
Gde ćemo mili brate
Gde li će ostali grešnici
Kome će da se vrate

Opet u rat ako treba
Ako je suđeno to
Izgleda nas je Krajišnike
I Bog zaboravio

Gde ćemo ja i ti
Gde ćemo mili brate
Gde li će ostali grešnici
Kome će da se vrate
</poem>
| style="margin-left:2em" |
===Lyrics (English):===
<poem lang="en">
People say the war will end,
better times will come.
Some will live out of love,
with a few memories.

Where are you and I going?
Where are we going, brother?
Where will the other sinners go?
Where will they return?

I had everything, and now, nothing
I've lost everything!
Only a Krajinan heart remained
and the soul of a poet.

Where are you and I going?
Where are we going, brother?
Where will the other sinners go?
Where will they return?

Again to war if I have to,
If it must be.
Seems that us, Krajinans
Even the God has forgotten.

Where are you and I going?
Where are we going, brother?
Where will the other sinners go?
Where will they return?
</poem>
|}
[[Category:Songs]]

<references />

Roki Vulović

2026-08-07T02:18:22Z

Alzgamer:

[[Category:Artists]]
{{Infobox musical artist
| name = Roki Vulović
| image = Roki Vulović Artist.webp
| native_name = Роки Вуловић
| native_name_lang = sr-Cyrl
| birth_name = Rodoljub Vulović
| birth_date = {{Birth date and age|1955|05|01}}
| birth_place = Bijeljina, SR BiH, Yugoslavia
| instrument = Vocals
| years_active = 1972–present
| label = RTB, [[Jugodisk]], [[Renome]], Jahorina Records
| genre = {{hlist|[[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]}}
}}

'''Rodoljub Vulović''' ([[Learn Cyrillic|Serbian Cyrillic]]: Родољуб Вуловић; born 1 May 1955 in Bijeljina), best known by his stage name '''Roki Vulović''' ([[Learn Cyrillic|Serbian Cyrillic]]: Роки Вуловић), is a Bosnian Serb folk singer-songwriter and poet. His work became very popular in the West.

==Early life==
Rodoljub was born on 1 May 1955 in the Bijeljina, SR BiH, Yugoslavia (present-day Bosnia and Herzegovina). His grandfather was a Montenegrin, and a prisoner of war in Germany during World War 2.

==Career==

==== Pre-war (1973-1991) ====
He started his musical career in 1973 with his first album ''Kristina''. In 1988 he released ''[[Paša]]'' and went on a tour across Western European countries with Serbian diaspora.

====Mainstream success (1992-1995)====
During the Yugoslav wars, in 1992, he joined the first Semberijan brigade, and self released [[Semberski Junaci|''Semberski Junaci'']], an album where he praised his brigade. It also included the song [[Panteri (Mauzer)]] which specifically praised Ljubiša „Mauzer“ Savić and his guard Panteri. Because of the album's success he joined the guard, and was a recruiter. There, he recorded ''[[Panteri]]''. In 1994 the commander of the fifth Kozara brigade personally asked Roki to make an album about his fighters: [[Junaci Kozarski|J''unaci Kozarski'']]. In 1995 he released his last war-related album [[Crni bombarder|''Crni bombarder'']].

Two of the albums received musical videos on VHS cassettes with the same titles: ''[[Semberski Junaci (VHS)|Semberski Junaci]]'' and ''[[Panteri (VHS)|Panteri]]''. Incomes from these cassettes were donated to the families of the fallen and wounded fighters of the VRS. He would also release a compilation [[Moja Zemlja|''Moja Zemlja'']] which featured videos for his two other albums.

====Post-war (1996-2001)====
[[File:From Desa Folkić Roki Vulović newspaper.webp|alt=123|thumb|600x600px|We recommend: The young sing for youListeners of the first program on Radio — Belgrade on 15:30 during the "The young sing for you" program could listen to participants of the final pop-music program "First applause". Notable participants are these young talents: Tomislav Križmanić, Snežana Mišić, Petar Pajić, Goce Nikolovski, Smiljana Karlić and '''Rodoljub Vulović'''. The editor of the program is Tugomir Vidanović. September, 4 1971<ref>[https://m.vk.com/wall-184559667_3365 "Молодые поют для вас", заметка в югославском периодическом издании за 4 сентября 1971 года. Кажется совершенно обычной, пока мы не обратим внимание на последнее имя в колонке перечислений.] </ref>]]
After the end of the wars, Roki recorded two more albums: ''Zbog tebe'' and ''Otadžbini na dar'' and that was the end of his musical career. He now works as a teacher and occasionally sings live.

==Discography==

====Albums====
{{Div col|colwidth=30em|content=*[[Paša]] (1992)
*[[Semberski junaci]] (1992)
*[[Panteri]] (1993)
*[[Junaci Kozarski]] (1994)
*[[Crni bombarder]] (1995)
*Zbog tebe (2000)
*Otadžbini na dar (2001)}}

====Singles====
{{Div col|colwidth=30em|content=*Kristina (1973)}}

====Compilations====
{{Div col|colwidth=30em|content=*Change ourselves to change the world (2017)}}

====Videos====
{{Div col|content=*''[[Semberski junaci (VHS)|Semberski junaci]] (1993)
*''[[Panteri (VHS)|Panteri]] (1994)
*''[[Moja zemlja]] (1995)|colwidth=30em}}

==References==
<references />

Talk:Proper Storage

2026-08-06T13:47:17Z

Alzgamer:

I think that almost all contents of this page should be moved to [[I Found A Tape]]

Talk:Proper Storage

2026-08-06T13:46:49Z

Alzgamer: Created page with "I think that almost all of the content is this page should be moved to I Found A Tape"

I think that almost all of the content is this page should be moved to [[I Found A Tape]]

Svrati posle snegova

2026-07-30T13:41:30Z

Alzgamer: he posted misinformation and claimed letter B means baja bend🙏

{{Infobox album
| name = Сврати после снегова
| type = studio
| artist = Оги
| cover = Svratiposlesnegova-j-card-front-discogs.jpg
| caption = The only known picture of the album's cover.
| released = 1996
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]
| label = [[SuperTon]]
| year = 1996
| next_title = Momak s brda
| next_year = 2006
| misc = {{Extra chronology
| type = studio
| title = Сврати после снегова
| year = 1996
| artist = Баја бенд
| prev_title = [[Seobe|Сеобе]]
| prev_year = 1995
}}
}}

'''''Svrati posle snegova''''' (Serbian Cyrillic: ''Сврати после снегова'', lit. "Come Back After the Snow") is the 1996 debut album of Obrad Vukovljak Ogi and was made in collaboration with [[Baja Mali Knindža]] under the [[SuperTon]] label. It is the last known album with the Baja Bend label and is highly sought after by collectors due to its rarity.

==Background==
[TBA]

== Release==
''Svrati posle snegova'' was released in 1996, being the first release of the year. It would be advertised in magazines (of which the image used is derived from from), though no surviving copy has surfaced.

In present day, the album has survived through low quality files from old websites. Due to the low quality and similarities between Ogi and Baja's voices, it was assumed to be a lost Baja album.

The title track (listed as "Snegovi") would be featured on the 2015 compilation ''[[Zvezde SuperTon Produkcije]]''. SuperTon's official YouTube channel would also upload "Vuk samotnjak" in the same year. Despite their source listing the performer as Ogi, they would credit Baja.<ref>SuperTon Official. "[https://www.youtube.com/watch?v=9hX6SahRKdc&lc=UghL_SfV4lxAfXgCoAEC.89aSXmPcoux8bsumFn7GWw Baja Mali Knindza - Vuk samotnjak - (Audio 1996)]". youtube.com. 10 May 2015. Retrieved 23 March 2025.</ref>

==Track listing==
{{Track listing
| headline = Side A
| title1 = Нисам више твој
| length1 =
| title2 = Има ли још наде
| length2 =
| title3 = Вук самотњак
| length3 =
| title4 = Ти си адут мој
| length4 =
}}{{Track listing
| headline = Side B
| title1 = Када те оставе
| length1 =
| title2 = Сврати после снегова
| length2 =
| title3 = Шеташ ли се у јесење дане
| length3 =
| title4 = Мамина принцезо
| length4 =
| total_length =
}}

*Due to the lack of information available, track names may be incorrect.

==Tape variants==
A copy of the cassette has yet to be found and properly archived.
[[Category:Albums]]
[[Category:Non-war]]

<references />

Roki Vulović

2026-07-30T12:59:50Z

Alzgamer: no brain and he lived

[[Category:Artists]]
{{Infobox musical artist
| name = Roki Vulović
| image = Roki Vulović Artist.webp
| native_name = Роки Вуловић
| native_name_lang = sr-Cyrl
| birth_name = Rodoljub Vulović
| birth_date = {{Birth date and age|1955|05|01}}
| birth_place = Bijeljina, SR BiH, Yugoslavia
| instrument = Vocals
| years_active = 1972–present
| label = RTB, [[Jugodisk]], [[Renome]], Jahorina Records
| genre = {{hlist|[[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]}}
}}

'''Rodoljub Vulović''' ([[Learn Cyrillic|Serbian Cyrillic]]: Родољуб Вуловић; born 1 May 1955 in Bijeljina), best known by his stage name '''Roki Vulović''' ([[Learn Cyrillic|Serbian Cyrillic]]: Роки Вуловић), is a Bosnian Serb folk singer-songwriter and poet. He is by far the most popular Yugoslavian wartime singer both inside and outside Republika Srpska, Serbia and diaspora.

==Early life==
Rodoljub was born on 1 May 1955 in the Bijeljina, SR BiH, Yugoslavia (present-day Bosnia and Herzegovina). His grandfather was a Montenegrin, and a prisoner of war in Germany during World War 2.

==Career==

==== Pre-war (1973-1991) ====
He started his musical career in 1973 with his first album ''Kristina''. In 1988 he released ''[[Paša]]'' and went on a tour across Western European countries with Serbian diaspora.

====Mainstream success (1992-1995)====
During the Yugoslav wars, in 1992, he joined the first Semberijan brigade, and self released [[Semberski Junaci|''Semberski Junaci'']], an album where he praised his brigade. It also included the song [[Panteri (Mauzer)]] which specifically praised Ljubiša „Mauzer“ Savić and his guard Panteri. Because of the album's success he joined the guard, and was a recruiter. There, he recorded ''[[Panteri]]''. In 1994 the commander of the fifth Kozara brigade personally asked Roki to make an album about his fighters: [[Junaci Kozarski|J''unaci Kozarski'']]. In 1995 he released his last war-related album [[Crni bombarder|''Crni bombarder'']].

Two of the albums received musical videos on VHS cassettes with the same titles: ''[[Semberski Junaci (VHS)|Semberski Junaci]]'' and ''[[Panteri (VHS)|Panteri]]''. Incomes from these cassettes were donated to the families of the fallen and wounded fighters of the VRS. He would also release a compilation [[Moja Zemlja|''Moja Zemlja'']] which featured videos for his two other albums.

====Post-war (1996-2001)====
[[File:From Desa Folkić Roki Vulović newspaper.webp|alt=123|thumb|600x600px|We recommend: The young sing for youListeners of the first program on Radio — Belgrade on 15:30 during the "The young sing for you" program could listen to participants of the final pop-music program "First applause". Notable participants are these young talents: Tomislav Križmanić, Snežana Mišić, Petar Pajić, Goce Nikolovski, Smiljana Karlić and '''Rodoljub Vulović'''. The editor of the program is Tugomir Vidanović. September, 4 1971<ref>[https://m.vk.com/wall-184559667_3365 "Молодые поют для вас", заметка в югославском периодическом издании за 4 сентября 1971 года. Кажется совершенно обычной, пока мы не обратим внимание на последнее имя в колонке перечислений.] </ref>]]
After the end of the wars, Roki recorded two more albums: ''Zbog tebe'' and ''Otadžbini na dar'' and that was the end of his musical career. He now works as a teacher and occasionally sings live.

==Discography==

====Albums====
{{Div col|colwidth=30em|content=*[[Paša]] (1992)
*[[Semberski junaci]] (1992)
*[[Panteri]] (1993)
*[[Junaci Kozarski]] (1994)
*[[Crni bombarder]] (1995)
*Zbog tebe (2000)
*Otadžbini na dar (2001)}}

====Singles====
{{Div col|colwidth=30em|content=*Kristina (1973)}}

====Compilations====
{{Div col|colwidth=30em|content=*Change ourselves to change the world (2017)}}

====Videos====
{{Div col|content=*''[[Semberski junaci (VHS)|Semberski junaci]] (1993)
*''[[Panteri (VHS)|Panteri]] (1994)
*''[[Moja zemlja]] (1995)|colwidth=30em}}

==References==
<references />

Otvorite Raču

2026-07-30T10:41:49Z

Alzgamer: my son you didn't have to capitalize srbinova, also next time link Изворна група Делије из Теслића to a page called Delije iz Teslića

{{Infobox album
| name = Отворите Рачу
| type = studio
| artist = [[Delije iz Teslića|Изворна група Делије из Теслића]]
| cover = Otvorite raču Front Ziwi.jpg
| released = {{Start date|1994}}
| genre = [[Izvorna]]
| label = [[Master Music Company|Master]]
| prev_title = [[Past će Amerika|Паст ће Америка]]
| prev_year = 1994
| next_title = [[Kraj je rata|Крај је рата]]
| next_year = 1995
|studio=[[Baja (Studio)|Баја]]|recorded={{Start date|1994|12|03}}}}

'''''Otvorite Raču''''' (Serbian Cyrillic: ''Отворите Рачу'', lit. "Open Up Rača") is the third album by [[Delije iz Teslića]], released by [[Master Music Company|Master]] in December 1994.

==Background==
[TBA]
==Release==
[TBA]
==Track listing==
{{Track listing
|title1 = [[Proslavljena teslićka brigada|Прослављена теслићка бригада]]
|title2 = [[Slava srbinova|Слава србинова]]
|title3 = [[Sanjao sam najljepšu dolinu|Сањао сам најљепшу долину]]
|title4 = [[Hej rovovi tamni|Хеј ровови тамни]]
|headline=Side A}}{{Track listing
| title1 = [[Otvorite Raču (Song)|Отворите Рачу]]
| title2 = [[Dušmanin je proklet|Душманин је проклет]]
| title3 = [[Časna dužnost|Часна дужност]]
| title4 = [[Ispračaj mladog vojnika|Испрачај младог војника]]
| headline = Side B
}}
==Personnel ==
====Writing====
Текстове написали и компоновали (Lyrics):
*Радован Топрек
*Здравко Топрек
Пјевају (Singers):

*Радован Топрек
*Душан Топрек
*Здравко Топрек

Музичка пратња (Accompaniment):

*Драган Топрек – Виолина (Violin)
*Здравко Топрек – Шаргија (Šargija)

====Production====
Милан Јовичић – Директор, уредник

====Miscellaneous====
Снимано у студију "БАЈА" у Добоју 03.12.1994 године

Владо Вукојевић

Спонзор четврте касете:

Дакић Мирко из Растуше

==Variants==
{{Multiple image
| total_width = 800
| image1 = Otvorite raču Front Ziwi.jpg
| image2 = Otvorite raču Back Ziwi.jpg
| align = none
| image3 = Otvorite raču Side A Ziwi.png
| image4 = Otvorite raču Side B Ziwi.png
| header = Master release
| footer = Notes:
*Good audio quality
*"Proslavljena teslićka brigada" and "Otvorite Raču" are swapped on the tape
}}

[[Category:Albums]]
[[Category:Izvorna]]

Kola iz Srbije

2026-07-30T08:47:04Z

Alzgamer: category

{{Infobox album
| name = Кола из Србије
| type = studio
| artist = [[Slavko Mitrović Cale|Славко Митровић Цале]]
| cover = KolaizSrbije-j-card-front-RA20k.png
| caption = Original release
| released = 1993
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]
| length =
| label = [[Nina Trejd|Нина Трејд]]
| producer = С. Митровић-Цале
| prev_title = Samo za vas...
| prev_year = 1993
| next_title = [[Mojoj Šumadiji|Мојој Шумадији]]
| next_year = 2002
}}
{{Infobox album
| name = Народна кола
| type = studio
| artist = [[Slavko Mitrović Cale|Славко Митровић Цале]]
| cover = Narodnakola-j-card-front-RA20k.png
| caption = Reissue from the late 90's
| released = Late 90's
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]
| length =
| label = [[Nina Trejd|Нина Трејд]]
| producer = С. Митровић-Цале
| prev_title = Samo za vas...
| prev_year = 1993
| next_title = [[Mojoj Šumadiji|Мојој Шумадији]]
| next_year = 2002
| year = 1993
}}

'''''Kola iz Srbije''''' (Serbian Cyrillic: ''Кола из Србије'', lit. "Kolo from Serbia") is a kolo album from arranger Slavko Mitrović Cale, released in 1993, by [[Nina Trejd]]. Around the late 90's would be renamed to '''''Narodna kola''''' (Serbian Cyrillic: ''Народна кола'', lit. "People's Kolo") with alternate cover art.

==Background==
[TBA]

==Release==
''Kola iz Srbije'' was released some time in 1993 by Nina Trejd. This release has two known variants: a clear cassette with light blue labels labels and a red cassette with blue labels.

Some time in the late 90's the album was reissued as ''Narodna kola'', though retains its original catalog number. The only known variant has the typical black matte cassette with blue labels used for Nina trejd releases. It would also receive a CD release some time in the early 2000's.

==Track list==
{{Track listing
| headline = Side A
| title1 = [[Moravac|Моравац]]
| length1 =
| title2 = [[Kolubarski vez|Колубарски вез]]
| length2 =
| title3 = [[Kačerac|Качерац]]
| title4 = [[Užičko kolo|Ужичко коло]]
| title5 = [[Šumadijski žubor|Шумадијски жубор]]
}}{{Track listing
| headline = Side B
| title1 = [[Ciganski urnebes|Цигански урнебес]]
| length1 =
| title2 = [[Vlaško kolo|Влашко коло]]
| length2 =
| title3 = [[Detlić kolo|Детлић коло]]
| length3 =
| title4 = [[Markovo kolo|Марково коло]]
| length4 =
| total_length =
| title5 = [[Banjski čačak|Бањски чачак]]
}}

==Personnel==

====Writing====

*Цале - Хармонике мајстор
*Мома - Виолина мајстор
*Бора - Фрула мајстор

====Production====

*С. Митровић-Цале - Продуцент
*Жељко Грујић - Изв. продуцент, Директор, гл. и одг. уредник
*Саша Токовић - Сниматељ
*„ФОКУС” - Студију
*„МУЊОЗ” - Фото
*„НИНА ТРЕЈД” - Изсавач

====Miscellaneous====

*„ВУК ТРЕЈД” - Книн

Морална подршка: Олгица Митровић и Горана Грујић

==Variants==
{{Multiple image
| total_width = 800
| image1 = KolaizSrbije-j-card-front-RA20k.png
| image2 = KolaizSrbije-j-card-back-RA20k.png
| image3 = KolaizSrbije-side-A-RA20k.png
| image4 = KolaizSrbije-side-B-RA20k.png
| header = Nina Trejd Reissue (1993)
| footer = Notes
*Missing A and B labels on the cover
*Track list on front is not colored in
*Red cassette, blue labels; the second known Nina trejd release to have this variant
| align = none
}}
{{Multiple image
| total_width = 800
| image1 = Narodnakola-j-card-front-RA20k.png
| image2 = Narodnakola-j-card-back-RA20k.png
| image3 = Narodnakola-side-A-RA20k.png
| image4 = Narodnakola-side-B-RA20k.png
| header = Late 90's Nina Trejd Reissue (199?)
| footer = Notes
*Excellent audio quality
*Moma and Bora are absent on the cover
*Black matte cassette, blue labels.
| align = none
}}
[[Category:Albums]]

Volimo te otadžbino naša (Compilation)

2026-07-29T14:16:20Z

Alzgamer: formatting, translation, infobox

'''''Volimo te otadžbino naša / Zemlja se srcem brani''''' ([[Learn Cyrillic|Serbian Cyrillic]]: ''Волимо те отаџбино наша / Земља се срцем брани'', lit. "We Love You, Our Fatherland / Our Land Defends with Heart") is a compilation cassette of various Serbian patriotic and military songs.

{{Infobox album
| name = Волимо те отаџбино наша / Земља се срцем брани
| type = compilation
| artist = Various Artists
| cover = Volimo-te-otadzbino-nasa-compilation-cassette-Discogs.jpg
| caption = The front cover of the cassette release.
| released =
| genre =
| label = Uprava Za Informisanje I Moral Generalštaba VJ
| year =
}}

== Track listing ==
{{Track listing
| headline = Side A
| title1 = [[Leontina Vukomanović]] i [[Milan Šćepović]] – [[Volimo te otadžbino naša]]
| length1 =
| title2 = Đorđe Nikolić – David – Pogled ka nebu
| length2 =
| title3 = Dejan Pešić – Mornarska ljubav
| length3 =
| title4 = Zoran Šandorov – Plavi letači
| length4 =
}}{{Track listing
| headline = Side B
| title1 = Lana Toković – Neka polete svi piloti
| length1 =
| title2 = Dejan Pešić – Zemlja se srcem brani
| length2 =
| title3 = Nebojša Ljubišić – Četa korača u meni
| length3 =
| title4 = Grupa TRN U OKU – Dobro jutro zemljo moja
| length4 =
}}

[[Category:Albums]]
[[Category:Compilations]]

Med i mleko

2026-07-29T14:13:22Z

Alzgamer: fixed formatting and infobox, category, added english translation

{{Infobox song
| name = Med i mleko
| type = song
| artist = [[Baja Mali Knindža]]
| album = [[Ne dirajte njega]]
| English_title = Honey and Milk
| released = 1997
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]
| length = 3:32
| composer = Nenad Nikolić
| lyricist = [[Baja Mali Knindža|Mirko Pajčin - Baja]]
| producer = NOVICA NIKOLIĆ - PATALO
}}

"'''Med i mleko'''" (lit. "Honey and Milk") is a song performed by [[Baja Mali Knindža]].

==Music and lyrics==
[TBA]

==Lyrics==
{| class="toptextcells" cellpadding="10" width="100%"
|-
|
===Lyrics:===
<poem>
Nekom u životu teče med i mleko
A ja sreće nemam, ukro mi je neko

Možda si mi ti sreću ukrala
Ili me bez sreće majka rodila

Neko u životu ima sve što hoće
A ja imam tonu tuge i samoće

Možda si mi ti sreću ukrala
Ili me bez sreće majka rodila

Nekom u životu samo sreća prati
A srcu je mome suđeno da pati

Možda si mi ti sreću ukrala
Ili me bez sreće majka rodila
</poem>
| style="margin-left:2em" |
===Lyrics (English):===
<poem lang="en">
Someone in life has honey and milk flowing
But I have no luck, someone stole it from me

Maybe you stole my luck
Or maybe my mother gave birth to me without luck

Someone in life has everything they want
But I have tons of sadness and loneliness

Maybe you stole my luck
Or maybe my mother gave birth to me without luck

Someone in life is always lucky
But my heart is destined to suffer

Maybe you stole my luck
Or maybe my mother gave birth to me without luck
</poem>
|}

==References==
[[Category:Songs]]

<references />

Festival vojničkih pesama i koračnica 2002

2026-07-29T14:08:36Z

Alzgamer: formatting

'''''Festival vojničkih pesama i koračnica 2002 - Vojniče moj''''' ([[Learn Cyrillic|Serbian Cyrillic]]: ''Фестивал војничких песама и корачница 2002 - Војниче мој'', lit. "Military Songs and Marches Festival 2002 - Vojniče moj") is a physical release of the songs from the 2002 festival of military songs and marches, held in the Sava Centar in Belgrade. It was released as a cassette and as a CD-R. It features many popular singers of the time singing patriotic and military themed songs. The tagline of the festival is taken from the song "Vojniče moj" sang by Tanja Tasić at the [[Festival vojničkih pesama i koračnica 2001|2001 edition]] of the festival.

The winner of the festival was Željko Savić with the song "Olovni vojnik". The second place went to the song "Rado ide Srbin u vojnike" sang by Slobodan Bajić, and the third place went to the song the song "Majko zemljo" sang by Tanja Jovičević. The audience award went to Tanja Tasić with the song "Nogom stani, maramicom mani".<ref>[https://www.zeljkosavic.com/images/press10.jpg Željko Savić - Press] zeljkosavic.com. Retrieved 21 January 2026.</ref>

{{Infobox album
| name = Festival vojničkih pesama i koračnica 2002
| type =
| artist = Various Artists
| cover = Festival-Pesama-i-Koracnica-2002-CD-Discogs.jpg
| caption = The front cover of the CD-R release.
| released = 2002
| genre =
| label = Uprava za moral generalštaba VSCG
| year = 2002
}}

== Track listing ==
{{Track listing
| headline = Track listing
| title1 = Slobodan Bajić – Rado ide Srbin u vojnike
| length1 =
| title2 = Tanja Jovičević – Majko zemljo
| length2 =
| title3 = Željko Savić – Olovni vojnik
| length3 =
| title4 = Jelena Jovičić i Nikola Bulatović – Sanjarenje
| length4 =
| title5 = Oliver Njego – Otadžbini s ljubavlju
| length5 =
| title6 = Žana Prijić – Pisma se moja vraćaju
| length6 =
| title7 = Aleksandar Srećković – Kuvarska pesma
| length7 =
| title8 = Ksenija i Nevena Pavlović – Oda ljubavi
| length8 =
| title9 = Dejan Petković – Hvala ti, oče
| length9 =
| title10 = Eleonora Barudžija – Srećan put, vojniče moj
| length10 =
| title11 = Zoran Šandorov – Rodoljublje
| length11 =
| title12 = Marija Šestić – Zemljo moja
| length12 =
| title13 = Svetlana Palada i [[Milan Šćepović]] – Vojnička pesma
| length13 =
| title14 = Bojana Bojković – Vojniče, tebi
| length14 =
| title15 = Tanja Tasić – Nogom stani, maramicom mani
| length15 =
| title16 = Nikola Nikolovski – Još korak dva
| length16 =
}}

== References ==
<references />

[[Category:Albums]]

Čega se pametan stidi (song)

2026-07-29T14:02:41Z

Alzgamer: Alzgamer moved page Čega se pametan stidi (song) to Čega se pametan stidi (Song): contribution guide

#REDIRECT [[Čega se pametan stidi (Song)]]

Čega se pametan stidi (Song)

2026-07-29T14:02:41Z

Alzgamer: Alzgamer moved page Čega se pametan stidi (song) to Čega se pametan stidi (Song): contribution guide

{{Infobox song
| name = Čega se pametan stidi?
| type = song
| artist = [[Sveto Tulić]]
| album = [[Prokleta žena]]
| English_title = What a Smart One Is Ashamed Of
| released = 1996
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]
| length = {{Duration|m=3|s=45}}
| writer = [[Zoran Todorović]]
| producer = [[Cvetin Todorović]]
}}

"'''Čega se pametan stidi'''" (lit. "What a Smart One Is Ashamed Of") is a song performed by [[Sveto Tulić]].

==Music and lyrics==
[TBA]

==Lyrics==
{| class="toptextcells" cellpadding="10" width="100%"
|-
|
===Lyrics:===
<poem>
Bila si ljubav moja, šaptala moje ime
A onda sa drugim pošla, zauvek ostavi me

Čega se pametan stidi, time se lud ponosi
Moja se draga ponosi što tuđi prsten nosi

Sa njim se šetaš gradom, njegove ruke te greju
Ne vidiš kako se ljudi tebi i njemu smeju

Čega se pametan stidi, time se lud ponosi
Moja se draga ponosi što tuđi prsten nosi

Meni ne trebaš više, srce te takvu ne ljubi
Ponekad bitku dobije i onaj koji gubi

Čega se pametan stidi, time se lud ponosi
Moja se draga ponosi što tuđi prsten nosi
</poem>
| style="margin-left:2em" |
===Lyrics (English):===
<poem lang="en">
You were my love, you whispered my name
And then you left with another, forever abandoned me

What a smart one is ashamed of, a fool boasts about
My dear boasts about wearing another man's ring

You walk with him through the city, his hands keep you warm
You don't see how people laugh at you and him

What a smart one is ashamed of, a fool boasts about
My dear boasts about wearing another man's ring

I don't need you anymore — my heart doesn't love you like that
Sometimes, even he who loses wins the battle

What a smart one is ashamed of, a fool boasts about
My dear boasts about wearing another man's ring
</poem>
|}

==References==
[[Category:Songs]]

<references />

Čega se pametan stidi (Song)

2026-07-29T14:02:27Z

Alzgamer: english lyrics, fixed translation and formatting, fixed infobox, added links

Čega se pametan stidi (Song)

2026-07-29T13:54:37Z

Alzgamer: non-war category only applies to albums

{{Infobox song
| name = Čega se pametan stidi?
| type = song
| artist = Sveto Tulić
| album = [[Prokleta žena]]
| English_title =What a smart man shames?
| released = 1996
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]
| length = {{Duration|m=3|s=45}}
|lyricist=Zoran Todorović|producer=[[Cvetin Todorović]]}}

Čega se pametan stidi? (lit. "What a smart man shames?") is a song written and performed by Sveto Tulić.

==Music and lyrics==

==Lyrics==
{| class="toptextcells" cellpadding="10" width="100%"
|-
|
===Lyrics:===
<poem>
Bila si ljubav moja, šaptala moje ime
A onda sa drugim pošla, zauvek ostavi me
A onda sa drugim pošla, zauvek ostavi me

Čega se pametan stidi, time se lud ponosi
Moja se draga ponosi što tuđi prsten nosi
Čega se pametan stidi, time se lud ponosi
Moja se draga ponosi što tuđi prsten nosi

Sa njim se šetaš gradom, njegove ruke te greju
Ne vidiš kako se ljudi tebi i njemu smeju
Ne vidiš kako se ljudi tebi i njemu smeju

Čega se pametan stidi, time se lud ponosi
Moja se draga ponosi što tuđi prsten nosi
Čega se pametan stidi, time se lud ponosi
Moja se draga ponosi što tuđi prsten nosi

Meni ne trebaš više, srce te takvu ne ljubi
Ponekad bitku dobije i onaj koji gubi
Ponekad bitku dobije i onaj koji gubi

Čega se pametan stidi, time se lud ponosi
Moja se draga ponosi što tuđi prsten nosi
Čega se pametan stidi, time se lud ponosi
Moja se draga ponosi što tuđi prsten nosi
</poem>
| style="margin-left:2em" |
===Lyrics (English):===
<poem lang="en">

</poem>
|}

==References==
[[Category:Songs]]

<references />

Četničke i otadžbinske pesme

2026-07-29T13:53:16Z

Alzgamer:

{{Infobox album
| name = Четничке и отаџбинске песме
| type = compilation
| artist = Разни аутори и извођачи
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]
| length = {{Duration|m=58|s=38}}
}}

'''''Četničke i otadžbinske pesme''''' (Serbian Cyrillic: ''Четничке и отаџбинске песме'', lit. "Četnik and Fatherland's Songs") is a compilation released without a label.
==Track listing==
{{Track listing
| headline = Side A
| title1 = [[Marširala kralja Petra garda|Марширала Краља Петра Гарда]]
| title2 = [[Od Topole pa do Ravne Gore|Од Тополе па до равне Горе]]
| title3 = [[Ide vojska od Nikšića|Иде војска од Никшића]]
| title4 = [[Hoćemo Karađorđeviće|Хоћемо Карађорђевиће]]
|title5=[[Oj Krajino krvava haljino|Крајино крвава хаљино]]
|title6=[[Đurišiću, mlad majore|Ђуришићу млад мајоре]]
|title7=[[Beli orao|Бели орао]]
|title8=[[Vrati se vojvodo|Врати се Војводо]]
|title9=[[Omladnici Ravnogorci|Омладници Равногорци]]
| title10 = [[Istruli mi dunja u fijoci|Иструли ми дуња у фијоци]]
|length1=2:37
|length2=2:24
|length3=3:19
|length4=3:38
|length5=3:38
|length6=2:53
|length7=2:12
|length8=2:40
|length9=3:08
| length10=2:40
}}

{{Track listing
| headline = Side B

| title1 = [[Spremte se, spremte, četnici|Спремте се спремте Четници]]
| title2 = [[Na planini, na Jelici|На планини Јелици]]
| title3 = [[Nad Kraljevom živa vatra seva|Над Краљевом жива ватра]]
|title4=[[Pomoz' Bože Čiča Dražo|Помоз Боже чича Дражо]]
|title5=[[Oj Srbijo majko|Ој Србијо мајко]]
|title6=[[Kosovo je srpska zemlja|Косово је Србска земља]]
|title7=[[Pevaj Srbijo|Певај Србијо]]
|title8=[[Planino majko planino|Планино мајко планино]]
|length1=3:38
|length2=4:45
|length3=3:40
|length4=4:10
|length5=3:37
|length6=3:57
|length7=3:24
|length8=4:18|total_length=58:38}}
==Variants==

{{Multiple image
| total_width = 800
| image1 = Placeholder.png
| image2 = Placeholder.png
| align = none
| image3 = Četničke i otadžbinske pesme Side A Jokke.jpg
| image4 = Četničke i otadžbinske pesme Side B Jokke.jpg
| footer = Notes:
*Excellent audio quality
| header =
}}

==References==
<references />

[[Category:Albums]]
[[Category:Compilations]]

Sa Dinare podvikuje vila

2026-07-29T13:51:45Z

Alzgamer: category

{{Infobox song
| name = Са Динаре подвикује вила
| type = song
| artist = [[Baja Mali Knindža|Баја Мали Книнџа]]
| album = [[Idemo dalje|Идемо даље]]
| English_title = The Fairy Shouts From Mt. Dinara
| released = {{Start date|1995}}
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]
| length = {{Duration|m=2|s=45}}
| label = [[SuperTon]]
| producer = [[Cvetin Todorović|Цветин Тодоровић]]
}}

"'''Sa Dinare podvikuje vila'''" (Serbian Cyrillic: "Са Динаре подвикује вила", lit. "The Fairy Shouts From Dinara") is a song written and performed by prominent Serb war singer [[Baja Mali Knindža]]. The song is based on the death of Slavko Jankovic, a Chetnik machine gunner who died 27 November 1944 while fighting Partisan forces around Knin.<ref>Petar Krišović (15 February 1995). "Trideset godina od Pađenske bitke (Iz ratnog dnevnika)". ''Zapisi sa Cetine''. [https://www.vrlickakrajina.org.rs/knjige/zapisi-sa-cetine-2-deo.pdf PDF] via vrlickakrajina.org.rs. p.154. Retrieved 7 April 2025.</ref>

==Music and lyrics==
[[File:Marko-Markica-Cucuz.jpg|left|thumb|239x239px|Marko "Markica" Ćućuz<ref>"[https://rpos-cecava.blogspot.com/2014/02/1943.html Формација Југословенске војске крајем 1943. године]". rpos-cecava.blogspot.com. 20 February 2014. Retrieved 4 April 2025.</ref>]]
This track serves as a dramatic end to ''Idemo dalje'' and is based on a true event in World War 2. It tells the story of the news of Slavko Janković's death to the commander of his brigade, Marko Ćućuz. Marko "Markica" Ćućuz (mistranscribed as "Markića Čučuz" in some transcriptions online) was a member of the Chetnik Dinara Division and the commander of the Šator brigade of the "Gavrilo Princip" Bosnian Corps. He was stationed in Bosansko Grahovo. Peulja and Crni Lug are mentioned which are places within Bosansko Grahovo, though it is unknown if the historical Ćućuz was ever stationed in the latter. The line "sve do Dalmacije" in which the Dalmatia region is mentioned is in reference to the region where Dinara Division mainly operated in.

The use of "ptića" rather than "ptica" emphasizes how devastating the loss of Janković is as the former is used to refer to a young bird or fledgling and can be used to refer to a young person and the latter is used as a general term for a bird.<ref>"[https://srpskivreme.com/vocabulary/%D0%BF%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B0-vs-%D0%BF%D1%82%D0%B8%D1%9B-ptica-vs-ptic-bird-vs-chick-in-serbian/ Птица vs Птић (Ptica vs Ptić) – Bird vs Chick in Serbian]". srpskivreme.com. Retrieved 7 April 2025.</ref> In the beginning of the following verse, the narrator says that there was no other machine gunner like him in any part of the region, which adds to this interpretation. To further set the tone, the song uses the 2/4 time signature that is typically used in marches. The use of brass as the lead instrument instead of the typical accordion further emphasizes this march theme and gives it a solemn tone to convey the feeling of Ćućuz mourning over his fallen comrade.

==Lyrics:==
{| class="toptextcells" cellpadding="10" width="100%"
|-
|
===Lyrics:===
<poem>
Sa Dinare podvikuje vila
Pogibija desi se kod Knina
Nema više četničkoga 'tića!
Nema više Slavka Jankovića!

Kad je čuo Markica Ćućuze
Iz očiju krenule mu suze
Pade Slavko, pade moja dika!
Jao mojih hiljadu četnika!

Mitraljesca takvog bilo nije
Od Peulja sve do Dalmacije
Pogodi ga to dušmansko zrno
Crni Lug je zavijen u crno!
</poem>
| style="margin-left:2em" |

===Lyrics (English):===
<poem lang="en">
The fairy shouts from Mt. Dinara
"The killing happened in Knin
The Chetnik fledgling is no more!
Slavko Janković is no more!"

When Markica Ćućuz heard
From his eyes, tears began to fall
"Slavko fell, my pride fell!
Oh, my thousand Chetniks!"

There was no machine gunner like him
From Peulja all the way to Dalmatia
An enemy bullet hit him
Crni Lug is wrapped in black!
</poem>
|}

== References ==

[[Category:Songs]]

Kad se slože ravnice i brda

2026-07-29T13:51:19Z

Alzgamer: category

"'''Kad se slože ravnice i brda'''" (lit. "When Plains And Hills Come Together") is a song performed by [[Borislav Zorić - Ličanin|Borislav Zorić Ličanin]]

{{Infobox song
| name = Kad se slože ravnice i brda
| type = song
| artist = [[Borislav Zorić Ličanin]]
| album = [[Kad se slože ravnice i brda]]
| English_title = When Plains And Hills Come Together
| released = {{Start date|1987}}
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]
| length = {{Duration|m=3|s=20}}
| label = [[Jugodisk]]
| lyricist = [[Baja Mali Knindža]]
}}

== Music and lyrics ==
== Lyrics ==
{| class="toptextcells" cellpadding="10" width="100%"
|-
|
===Lyrics:===
<poem>
Dođi, mala, kod mene u Liku
Dođi, probaj vruću rakiju
Dođi, probaj vruću rakiju
Zaboravi vojvođanska polja
U Lici je klima mnogo bolja
U Lici je klima mnogo bolja

Ja sam Boro, a ti Branka
Ličanin i Vojvođanka
Kad se slože ravnice i brda
Ima samo krevet da se mrda
Kad se slože ravnice i brda
Ima samo krevet da se mrda

Dođi, mala, ostavi ravnicu
Dođi, slušaj ličku tamburicu
Dođi, slušaj ličku tamburicu
Zaboravi vojvođanska žita
I salaše kraj malog rita
I salaše kraj malog rita

Ja sam Boro, a ti Branka
Ličanin i Vojvođanka
Kad se slože ravnice i brda
Ima samo krevet da se mrda
Kad se slože ravnice i brda
Ima samo krevet da se mrda

Dođi, mala, zaboravi Sentu
Dođi, probaj i našu palentu
Dođi, probaj i našu palentu
Zavolećeš obične kraje
Bićeš srećna što si lička snaja
Bićeš srećna što si lička snaja

Ja sam Boro, a ti Branka
Ličanin i Vojvođanka
Kad se slože ravnice i brda
Ima samo krevet da se mrda
Kad se slože ravnice i brda
Ima samo krevet da se mrda
</poem>
| style="margin-left:2em" |
===Lyrics (English):===
<poem lang="en">

</poem>
|}

[[Category:Songs]]

Nije lako Srbin biti

2026-07-29T13:43:21Z

Alzgamer: category

{{Infobox album
| name = Није лако Србин бити
| type = studio
| artist = [[Neđo Kostić]]
| cover = Nije lako srbin biti J-Card Front Jokke.webp
| caption = Cover of the mispressed release with brown labels
| released = 1994
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]
| label = [[Diskopan]]
| producer = [[Slobodan Radulović|Слободан Радуловић]]
| prev_title = [[Neda]]
| prev_year = 1989
| next_title = [[Jedna žena, jedno leto]]
| next_year = 1994
|studio=[[MATRIX]]}}

'''''Nije lako Srbin biti''''' (Serbian Cyrillic: ''Није лако Србин бити'', lit. "It Is Not Easy Being a Serb") is the fourth album by [[Nedeljko Kostić|Neđo Kostić]], released in 1994 by [[Diskopan]]. Official issues of this album are known to be low-quality, thus the first high-quality digitization of the whole album was released only in 2026 by [[FAT CJ]].<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=9KZSxx1MlPc <nowiki>Nedeljko Neđo Kostić - Nije Lako Srbin Biti [1994 Full Album - Cassette Audio]</nowiki>]– FAT CJ, July 5, 2026</ref>

The song "[[Ne diraj u Srbiju|Не дирај у Србију]]" used to be [https://www.savez.net/view/Lost_Media lost media]until [[User:Jokke|Jokke]] posted it on his YouTube channel along with the whole album in 2025.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=SsNFoeSCn6M Neđo Kostić – Nije Lako Srbin Biti(CEO ALBUM)]– Jokke, July 16 2025</ref>
==Background==
[TBA]
==Release==
[TBA]
==Track listing==
{{Track listing
| all_lyrics = [[Neđo Kostić|Н. Костић]]
| all_music = [[Slobodan Radulović| С. Радуловић Радуле]]
| headline = Side A
| title1 = [[Bosna ti je alija, mala ko avlija|Босна ти је алија, мала ко авлија]]
| title2 = [[K' sebi ruke Klintone|К' себи руке Клинтоне]]
| title3 = [[Nije lako Srbin biti (Song)|Није лако Србин бити]]
| title4 = [[Rađaće nam majke obiliće|Рађаће нам мајке обилиће]]
|lyrics4=[[Slobodan Radulović|С. Радуловић]]|music4=[[Neđo Kostić|Н. Костић]]}}{{Track listing
| headline = Side B
| title1 = [[Kad se Srbin naljuti|Кад се Србин наљути]]
| title2 = [[Ne diraj u srce|Не дирај у срце]]
| title3 = [[Pesma o borcu živku Prodanovića|Песма о борцу живку Продановића]]
| title4 = [[Ne diraj u Srbiju|Не дирај у Србију]]
}}
==Credits==

==== Writing ====
*Н. Костић - Аутор аранжмана
*Продуцент и главни уредник: Слободан Радуловић Радуле (Producer)

==== Production ====
*Музички продуцент: Слободан Бода Николић (Musical producer)
*Студио "MATRIX" – Ветерник

*Тон-мајстор: Бобан (Engineer)
*Директор: Тања Радуловић (Director)
*Главни и одговорни уредник: Слободан Радуловић Радуле (Executive producer)

==== Miscellaneous ====

* Спонзор: Ресторан "СТЕЛА" - Нови Сад, Миља Маринков (Sponsor)
* Фото: Мића Ћулибрк – Студио "CANON M" – Нови Сад (Photography)

Izdavač:

"DISKOPAN" – 21460 Vrbas, Osma crnogorska 13

Made in Yugoslavia

==Variants==
{{Multiple image
| total_width = 800
| image1 = Nije lako srbin biti J-Card Front Jokke.webp
| image2 = Nije lako srbin biti J-Card Back Jokke.webp
| align = none
| image3 = Nije lako srbin biti Side A Jokke.webp
| image4 = Nije lako srbin biti Side B Jokke.webp
| footer = Notes:
*Good audio quality except for the first song
*Sides are switched
*Cassette is manufactured by Dyras
| header = Mispressed release with brown labels
}}
{{Multiple image
| image1 = NijelakoSrbinbiti-fake-j-card-front-RA20k.png
| image2 = NijelakoSrbinbiti-fake-j-card-back-RA20k.png
| image3 = NijelakoSrbinbiti-fake-side-A-RA20k.png
| image4 = NijelakoSrbinbiti-fake-side-B-RA20k.png
| header = Repressed issue, possibly fake
| footer = Notes:
*Both sides of the cassette have two stickers
*Stickers on the cassette are uninformative
| total_width = 800
| align = none
}}

==References==
<references />

[[Category:Albums]]

Mudžahedin

2026-07-29T13:43:06Z

Alzgamer: category

{{Infobox album
| name = Mudžahedin
| type = studio
| artist = [[Mahir Bureković]]
| cover = Mudžahedin J-Card Front Jokke.webp
| released = 1994
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]
| label = [[EMBEX]]
| prev_title = [[Medina]]
| prev_year = 1993
| next_title = [[Džihad]]
| next_year = 1995
}}

'''''Mudžahedin''''' (lit. "Mujahideen") is an album by [[Mahir Bureković]] released in 1994.
==Background==
[TBA]
==Release==
[TBA]
==Track listing==
{{Track listing
| headline = Side A
| title1 = [[Mudžahedin (Song)|Mudžahedin]]
| title2 = [[Ljiljane, Ljiljane]]
| title3 = [[Adelisa]]
| title4 = [[Paša (Mahir Bureković)|Paša]]
|all_writing=[[Mahir Bureković]]}}{{Track listing
| headline = Side B
| title1 = [[Pobijedićemo]]
| title2 = [[Imam sina]]
| title3 = [[Što me izdade]]
| title4 = [[Pjesmo moja u Bosnu me vrati]]
}}
==Credits==

====Writing====
*Mahir Bureković - Muzika i tekst (Music and lyrics)

====Production====
*Droga Band - Orkestar (Orchestra)
*Droga i Mahir - Aranžmani (Arrangement)
*Jakica i Antonio Filipović - Harmonika (Accordion)

====Miscellaneous====

* Izdavač : EMBEX
* Design : Edin Spahić (Big Edd)
* Gl. i odg. Urednik : M.Spahić

==Variants==
{{Multiple image
| total_width = 800
| image1 = Mudžahedin J-Card Front Jokke.webp
| image2 = Mudžahedin J-Card Back Jokke.webp
| align = none
| image3 = Mudžahedin Side A Jokke.webp
| image4 = Mudžahedin Side B Jokke.webp
| footer = Notes:
*Good audio quality
| header =
}}
==References==
<references />

[[Category:Albums]]

Četničke i otadžbinske pesme

2026-07-29T13:41:50Z

Alzgamer: categories... damn

Otvorite Raču

2026-07-29T13:39:16Z

Alzgamer: added categories

{{Infobox album
| name = Отворите Рачу
| type = studio
| artist = [[Delije iz Teslića|Изворна група Делије из Теслића]]
| cover = Otvorite raču Front Ziwi.jpg
| released = {{Start date|1994}}
| genre = [[Izvorna]]
| label = [[Master Music Company|Master]]
| prev_title = [[Past će Amerika|Паст ће Америка]]
| prev_year = 1994
| next_title = [[Kraj je rata|Крај је рата]]
| next_year = 1995
|studio=[[Baja (Studio)|Баја]]|recorded={{Start date|1994|12|03}}}}

'''''Otvorite Raču''''' (Serbian Cyrillic: ''Отворите Рачу'', lit. "Open Up Rača") is the third album by an izvorna group [[Delije iz Teslića]], released by [[Master Music Company|Master]] in late 1994.

==Background==
[TBA]
==Release==
[TBA]
==Track listing==
{{Track listing
|title1 = [[Proslavljena teslićka brigada|Прослављена теслићка бригада]]
|title2 = [[Slava srbinova|Слава србинова]]
|title3 = [[Sanjao sam najljepšu dolinu|Сањао сам најљепшу долину]]
|title4 = [[Hej rovovi tamni|Хеј ровови тамни]]
|headline=Side A}}{{Track listing
| title1 = [[Otvorite Raču (Song)|Отворите Рачу]]
| title2 = [[Dušmanin je proklet|Душманин је проклет]]
| title3 = [[Časna dužnost|Часна дужност]]
| title4 = [[Ispračaj mladog vojnika|Испрачај младог војника]]
| headline = Side B
}}
==Personnel ==
====Writing====
Текстове написали и компоновали (Lyrics):
*Радован Топрек
*Здравко Топрек
Пјевају (Singers):

*Радован Топрек
*Душан Топрек
*Здравко Топрек

Музичка пратња (Accompaniment):

*Драган Топрек – Виолина (Violin)
*Здравко Топрек – Шаргија (Šargija)

====Production====
Милан Јовичић – Директор, уредник

====Miscellaneous====
Снимано у студију "БАЈА" у Добоју 03.12.1994 године

Владо Вукојевић

Спонзор четврте касете:

Дакић Мирко из Растуше

==Variants==
{{Multiple image
| total_width = 800
| image1 = Otvorite raču Front Ziwi.jpg
| image2 = Otvorite raču Back Ziwi.jpg
| align = none
| image3 = Otvorite raču Side A Ziwi.png
| image4 = Otvorite raču Side B Ziwi.png
| header = Master release
| footer =
}}

[[Category:Albums]]
[[Category:Izvorna]]

Otvorite Raču

2026-07-29T13:29:20Z

Alzgamer: fixed total length

{{Infobox album
| name = Отворите Рачу
| type = studio
| artist = [[Delije iz Teslića|Изворна група Делије из Теслића]]
| cover = Otvorite raču Front Ziwi.jpg
| released = {{Start date|1994}}
| genre = [[Izvorna]]
| label = [[Master Music Company|Master]]
| prev_title = [[Past će Amerika|Паст ће Америка]]
| prev_year = 1994
| next_title = [[Kraj je rata|Крај је рата]]
| next_year = 1995
|studio=[[Baja (Studio)|Баја]]|recorded={{Start date|1994|12|03}}}}

'''''Otvorite Raču''''' (Serbian Cyrillic: ''Отворите Рачу'', lit. "Open Up Rača") is the third album by an izvorna group [[Delije iz Teslića]], released by [[Master Music Company|Master]] in late 1994.

==Background==
[TBA]
==Release==
[TBA]
==Track listing==
{{Track listing
|title1 = [[Proslavljena teslićka brigada|Прослављена теслићка бригада]]
|title2 = [[Slava srbinova|Слава србинова]]
|title3 = [[Sanjao sam najljepšu dolinu|Сањао сам најљепшу долину]]
|title4 = [[Hej rovovi tamni|Хеј ровови тамни]]
|headline=Side A}}{{Track listing
| title1 = [[Otvorite Raču (Song)|Отворите Рачу]]
| title2 = [[Dušmanin je proklet|Душманин је проклет]]
| title3 = [[Časna dužnost|Часна дужност]]
| title4 = [[Ispračaj mladog vojnika|Испрачај младог војника]]
| headline = Side B
}}
==Personnel ==
====Writing====
Текстове написали и компоновали (Lyrics):
*Радован Топрек
*Здравко Топрек
Пјевају (Singers):

*Радован Топрек
*Душан Топрек
*Здравко Топрек

Музичка пратња (Accompaniment):

*Драган Топрек – Виолина (Violin)
*Здравко Топрек – Шаргија (Šargija)

====Production====
Милан Јовичић – Директор, уредник

====Miscellaneous====
Снимано у студију "БАЈА" у Добоју 03.12.1994 године

Владо Вукојевић

Спонзор четврте касете:

Дакић Мирко из Растуше

==Variants==
{{Multiple image
| total_width = 800
| image1 = Otvorite raču Front Ziwi.jpg
| image2 = Otvorite raču Back Ziwi.jpg
| align = none
| image3 = Otvorite raču Side A Ziwi.png
| image4 = Otvorite raču Side B Ziwi.png
| header = Master release
| footer =
}}

Otvorite Raču

2026-07-29T13:28:34Z

Alzgamer: fixed images

{{Infobox album
| name = Отворите Рачу
| type = studio
| artist = [[Delije iz Teslića|Изворна група Делије из Теслића]]
| cover = Otvorite raču Front Ziwi.jpg
| released = {{Start date|1994}}
| genre = [[Izvorna]]
| label = [[Master Music Company|Master]]
| prev_title = [[Past će Amerika|Паст ће Америка]]
| prev_year = 1994
| next_title = [[Kraj je rata|Крај је рата]]
| next_year = 1995
|studio=[[Baja (Studio)|Баја]]|recorded={{Start date|1994|12|03}}}}

'''''Otvorite Raču''''' (Serbian Cyrillic: ''Отворите Рачу'', lit. "Open Up Rača") is the third album by an izvorna group [[Delije iz Teslića]], released by [[Master Music Company|Master]] in late 1994.

==Background==
[TBA]
==Release==
[TBA]
==Track listing==
{{Track listing
|title1 = [[Proslavljena teslićka brigada|Прослављена теслићка бригада]]
|title2 = [[Slava srbinova|Слава србинова]]
|title3 = [[Sanjao sam najljepšu dolinu|Сањао сам најљепшу долину]]
|title4 = [[Hej rovovi tamni|Хеј ровови тамни]]
|headline=Side A}}{{Track listing
|title1 = [[Otvorite Raču (Song)|Отворите Рачу]]
|title2 = [[Dušmanin je proklet|Душманин је проклет]]
|title3 = [[Časna dužnost|Часна дужност]]
|title4 = [[Ispračaj mladog vojnika|Испрачај младог војника]]
|total_length = 29:59
|headline = Side B}}
==Personnel==
====Writing====
Текстове написали и компоновали (Lyrics):
*Радован Топрек
*Здравко Топрек
Пјевају (Singers):

* Радован Топрек
* Душан Топрек
* Здравко Топрек

Музичка пратња (Accompaniment):

* Драган Топрек – Виолина (Violin)
* Здравко Топрек – Шаргија (Šargija)

====Production====
Милан Јовичић – Директор, уредник

==== Miscellaneous ====
Снимано у студију "БАЈА" у Добоју 03.12.1994 године

Владо Вукојевић

Спонзор четврте касете:

Дакић Мирко из Растуше

==Variants==
{{Multiple image
| total_width = 800
| image1 = Otvorite raču Front Ziwi.jpg
| image2 = Otvorite raču Back Ziwi.jpg
| align = none
| image3 = Otvorite raču Side A Ziwi.png
| image4 = Otvorite raču Side B Ziwi.png
| header = Master release
| footer =

}}

Otvorite Raču

2026-07-29T13:26:52Z

Alzgamer: I hope Ziwi will add something interesting here

{{Infobox album
| name = Отворите Рачу
| type = studio
| artist = [[Delije iz Teslića|Изворна група Делије из Теслића]]
| cover = Otvorite raču Front Ziwi.jpg
| released = {{Start date|1994}}
| genre = [[Izvorna]]
| label = [[Master Music Company|Master]]
| prev_title = [[Past će Amerika|Паст ће Америка]]
| prev_year = 1994
| next_title = [[Kraj je rata|Крај је рата]]
| next_year = 1995
|studio=[[Baja (Studio)|Баја]]|recorded={{Start date|1994|12|03}}}}

'''''Otvorite Raču''''' (Serbian Cyrillic: ''Отворите Рачу'', lit. "Open Up Rača") is the third album by an izvorna group [[Delije iz Teslića]], released by [[Master Music Company|Master]] in late 1994.

==Background==
[TBA]
==Release==
[TBA]
==Track listing==
{{Track listing
|title1 = [[Proslavljena teslićka brigada|Прослављена теслићка бригада]]
|title2 = [[Slava srbinova|Слава србинова]]
|title3 = [[Sanjao sam najljepšu dolinu|Сањао сам најљепшу долину]]
|title4 = [[Hej rovovi tamni|Хеј ровови тамни]]
|headline=Side A}}{{Track listing
|title1 = [[Otvorite Raču (Song)|Отворите Рачу]]
|title2 = [[Dušmanin je proklet|Душманин је проклет]]
|title3 = [[Časna dužnost|Часна дужност]]
|title4 = [[Ispračaj mladog vojnika|Испрачај младог војника]]
|total_length = 29:59
|headline = Side B}}
==Personnel==
====Writing====
Текстове написали и компоновали (Lyrics):
*Радован Топрек
*Здравко Топрек
Пјевају (Singers):

* Радован Топрек
* Душан Топрек
* Здравко Топрек

Музичка пратња (Accompaniment):

* Драган Топрек – Виолина (Violin)
* Здравко Топрек – Шаргија (Šargija)

====Production====
Милан Јовичић – Директор, уредник

==== Miscellaneous ====
Снимано у студију "БАЈА" у Добоју 03.12.1994 године

Владо Вукојевић

Спонзор четврте касете:

Дакић Мирко из Растуше

==Variants==
{{Multiple image
| total_width = 800
| image1 = Otvorite raču Front Ziwi.jpg
| image2 = Otvorite raču Back Ziwi.jpg
| align = none
| image3 = Otvorite raču Side A Ziwi.png
| image4 = Otvorite raču Back Ziwi.jpg
| header = Master release
| footer =

}}

Past će Amerika

2026-07-29T13:11:50Z

Alzgamer: "Raču" in "Otvorite Raču" was capitalized because it is a city

{{Infobox album
| name = Паст ће Америка
| type = studio
| artist = [[Delije iz Teslića|Изворна група Делије из Теслића]]
| cover = Past će Amerika Front Ziwi.jpg
| released = 1994
| genre = [[Izvorna]]
| length = {{Duration|m=29|s=59}}
| label = [[Master Music Company|Master]]
| prev_title = [[Alija izrode|Алија изроде]]
| prev_year = 1993
| next_title = [[Otvorite Raču|Отворите Рачу]]
| next_year = 1994
}}

'''''Past će Amerika''''' (Serbian Cyrillic: ''Паст ће Америка'', lit. "America Will Fall") is the second album by an izvorna group [[Delije iz Teslića]], released by [[Master Music Company|Master]] in 1994.

==Background==
[TBA]

==Release==
There is no written date on the cassette or J-card, so it is not known definitively when this album was released. However, the content of "[[Đurđevdanske svečanosti]]" and "[[Past će Amerika (Song)|Past će Amerika]]" show the album was made after April 10, 1994, and most likely before or around May 6, 1994. Compared to their other wartime releases, this album does not have as many war-related or patriotic songs, which gives the album the appearance either that it is rushed, or that the group wanted to publish backlogged songs.

==Track listing==
{{Track listing
| title1 = [[Đurđevdanske svečanosti|Ђурђевданске свечаности]]
| length1 = 3:52
| title2 = [[Past će Amerika (Song)|Паст ће Америка]]
| length2 = 3:33
| title3 = [[Mala vodenica|Мала воденица]]
| length3 = 2:30
| title4 = [[Lijepa ke|Лијепа ке]]
| length4 = 2:27
| title5 = [[Kosidba na mjesečini|Косидба на мјесечини]]
| all_lyrics = Радован Топрек
| headline = Side A
}}{{Track listing
| title1 = [[Šesnaestoj garavoj|Шеснаестој гаравој]]
| length1 = 3:23
| title2 = [[Svadba|Свадба]]
| length2 = 4:14
| title3 = [[Zov predaka|Зов предака]]
| length3 = 2:59
| title4 = [[Acino kolo|Ацино коло]]
| length4 = 4:23
| total_length = 29:59
| headline = Side B
}}

==Personnel==

====Writing ====
*Радован Топрек - Певач
*Душан Топрек - Певач, музичка пратња
*Драган Топрек - Виолина
*Здравко Топрек - Шаргија
*Алекса Вуковић - Шаргија

*Радован Топрек - Текст написао и компоновао

====Production====

*"БАЈА" - Владо Вукојевић - Снимано у студију
*Милан Јовичић - Директор, главни и одговорни уредник

==Variants==
{{Multiple image
| total_width = 800
| image1 = Past će Amerika Front Ziwi.jpg
| image2 = Past će Amerika Back Ziwi.jpg
| align = none
| image3 = Past će Amerika Side A Ziwi.jpg
| image4 = Past će Amerika Side B Ziwi.jpg
| header = Master release
| footer = Notes
*White cassette shell
*Excellent audio quality
*Misaligned printed cover
*Red leaders
*J-card is slightly thin horizontally, which means that when placed in its case there is a gap at the back
}}

[[Category:Albums]]
[[Category:Izvorna]]

Past će Amerika

2026-07-29T13:05:53Z

Alzgamer: added some links, fixed formatting, some other minor changes etc.

{{Infobox album
| name = Паст ће Америка
| type = studio
| artist = [[Delije iz Teslića|Изворна група Делије из Теслића]]
| cover = Past će Amerika Front Ziwi.jpg
| released = 1994
| genre = [[Izvorna]]
| length = {{Duration|m=29|s=59}}
| label = [[Master Music Company|Master]]
| prev_title = [[Alija izrode|Алија изроде]]
| prev_year = 1993
| next_title = [[Otvorite raču|Отворите рачу]]
| next_year = 1994
}}

'''''Past će Amerika''''' (Serbian Cyrillic: ''Паст ће Америка'', lit. "America Will Fall") is the second album by an izvorna group [[Delije iz Teslića]], released by [[Master Music Company|Master]] in 1994.

==Background==
[TBA]

==Release==
There is no written date on the cassette or J-card, so it is not known definitively when this album was released. However, the content of "[[Đurđevdanske svečanosti]]" and "[[Past će Amerika (Song)|Past će Amerika]]" show the album was made after April 10, 1994, and most likely before or around May 6, 1994. Compared to their other wartime releases, this album does not have as many war-related or patriotic songs, which gives the album the appearance either that it is rushed, or that the group wanted to publish backlogged songs.

==Track listing==
{{Track listing
| title1 = [[Đurđevdanske svečanosti|Ђурђевданске свечаности]]
| length1 = 3:52
| title2 = [[Past će Amerika (Song)|Паст ће Америка]]
| length2 = 3:33
| title3 = [[Mala vodenica|Мала воденица]]
| length3 = 2:30
| title4 = [[Lijepa ke|Лијепа ке]]
| length4 = 2:27
| title5 = [[Kosidba na mjesečini|Косидба на мјесечини]]
| all_lyrics = Радован Топрек
| headline = Side A
}}{{Track listing
| title1 = [[Šesnaestoj garavoj|Шеснаестој гаравој]]
| length1 = 3:23
| title2 = [[Svadba|Свадба]]
| length2 = 4:14
| title3 = [[Zov predaka|Зов предака]]
| length3 = 2:59
| title4 = [[Acino kolo|Ацино коло]]
| length4 = 4:23
| total_length = 29:59
| headline = Side B
}}

==Personnel==

====Writing ====
*Радован Топрек - Певач
*Душан Топрек - Певач, музичка пратња
*Драган Топрек - Виолина
*Здравко Топрек - Шаргија
*Алекса Вуковић - Шаргија

*Радован Топрек - Текст написао и компоновао

====Production====

*"БАЈА" - Владо Вукојевић - Снимано у студију
*Милан Јовичић - Директор, главни и одговорни уредник

==Variants==
{{Multiple image
| total_width = 800
| image1 = Past će Amerika Front Ziwi.jpg
| image2 = Past će Amerika Back Ziwi.jpg
| align = none
| image3 = Past će Amerika Side A Ziwi.jpg
| image4 = Past će Amerika Side B Ziwi.jpg
| header = Master release
| footer = Notes
*White cassette shell
*Excellent audio quality
*Misaligned printed cover
*Red leaders
*J-card is slightly thin horizontally, which means that when placed in its case there is a gap at the back
}}

[[Category:Albums]]
[[Category:Izvorna]]

User:Generacide

2026-07-29T12:42:33Z

Alzgamer: Redirected page to Generacide

#REDIRECT [[Generacide]]

User:BalkanMapper

2026-07-29T12:41:57Z

Alzgamer: Redirected page to BalkanMapper

#REDIRECT [[BalkanMapper]]

Četničke i otadžbinske pesme

2026-07-29T09:12:12Z

Alzgamer: Created page with "{{Infobox album | name = Четничке и отаџбинске песме | type = compilation | artist = Разни аутори и извођачи | cover = Placeholder.png | genre = Novokompovana |length={{Duration|m=58|s=38}}}} '''''Četničke i otadžbinske pesme''''' (Serbian Cyrillic: ''Четничке и отаџбинске песме'', lit. "Četnik and Fatherland's Songs..."

{{Infobox album
| name = Четничке и отаџбинске песме
| type = compilation
| artist = Разни аутори и извођачи
| cover = Placeholder.png
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]
|length={{Duration|m=58|s=38}}}}

'''''Četničke i otadžbinske pesme''''' (Serbian Cyrillic: ''Четничке и отаџбинске песме'', lit. "Četnik and Fatherland's Songs") is a compilation released without a label.
==Track listing==
{{Track listing
| headline = Side A
| title1 = [[Marširala kralja Petra garda|Марширала Краља Петра Гарда]]
| title2 = [[Od Topole pa do Ravne Gore|Од Тополе па до равне Горе]]
| title3 = [[Ide vojska od Nikšića|Иде војска од Никшића]]
| title4 = [[Hoćemo Karađorđeviće|Хоћемо Карађорђевиће]]
|title5=[[Oj Krajino krvava haljino|Крајино крвава хаљино]]
|title6=[[Đurišiću, mlad majore|Ђуришићу млад мајоре]]
|title7=[[Beli orao|Бели орао]]
|title8=[[Vrati se vojvodo|Врати се Војводо]]
|title9=[[Omladnici Ravnogorci|Омладници Равногорци]]
| title10 = [[Istruli mi dunja u fijoci|Иструли ми дуња у фијоци]]
|length1=2:37
|length2=2:24
|length3=3:19
|length4=3:38
|length5=3:38
|length6=2:53
|length7=2:12
|length8=2:40
|length9=3:08
| length10=2:40
}}

{{Track listing
| headline = Side B

| title1 = [[Spremte se, spremte, četnici|Спремте се спремте Четници]]
| title2 = [[Na planini, na Jelici|На планини Јелици]]
| title3 = [[Nad Kraljevom živa vatra seva|Над Краљевом жива ватра]]
|title4=[[Pomoz' Bože Čiča Dražo|Помоз Боже чича Дражо]]
|title5=[[Oj Srbijo majko|Ој Србијо мајко]]
|title6=[[Kosovo je srpska zemlja|Косово је Србска земља]]
|title7=[[Pevaj Srbijo|Певај Србијо]]
|title8=[[Planino majko planino|Планино мајко планино]]
|length1=3:38
|length2=4:45
|length3=3:40
|length4=4:10
|length5=3:37
|length6=3:57
|length7=3:24
|length8=4:18|total_length=58:38}}
==Variants==
{{Multiple image
| total_width = 800
| image1 = Placeholder.png
| image2 = Placeholder.png
| align = none
| image3 = Četničke i otadžbinske pesme Side A Jokke.jpg
| image4 = Četničke i otadžbinske pesme Side B Jokke.jpg
| footer = Notes:
*Excellent audio quality
| header =
}}
==References==
<references />

File:Četničke i otadžbinske pesme Side B Jokke.jpg

2026-07-29T08:33:56Z

Alzgamer:

File:Četničke i otadžbinske pesme Side A Jokke.jpg

2026-07-29T08:33:48Z

Alzgamer:

Mudžahedin

2026-07-29T08:29:51Z

Alzgamer: Created page with "{{Infobox album | name = Mudžahedin | type = studio | artist = Mahir Bureković | cover = Mudžahedin J-Card Front Jokke.webp | released = 1994 | genre = Novokompovana | label = EMBEX | prev_title = Medina | prev_year = 1993 | next_title = Džihad | next_year = 1995 }} '''''Mudžahedin''''' (lit. "Mujahideen") is an album by Mahir Bureković rele..."

File:Mudžahedin Side B Jokke.webp

2026-07-29T08:18:54Z

Alzgamer:

File:Mudžahedin Side A Jokke.webp

2026-07-29T08:18:24Z

Alzgamer:

File:Mudžahedin J-Card Back Jokke.webp

2026-07-29T08:17:58Z

Alzgamer:

File:Mudžahedin J-Card Front Jokke.webp

2026-07-29T08:17:50Z

Alzgamer:

Igraju se delije

2026-07-29T08:11:16Z

Alzgamer: removed placeholders

{{Infobox album
| name = Играју се делије
| type = studio
| artist = [[Baja Mali Knindža|Баја Мали Книнџа]]
| cover = Baja Mali Knindža Igraju Se DelijeFront1.jpg
| released = 1995
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]
| length = 27:40
| label = [[SuperTon]]
| producer = [[Novak Pajčin|Новак Пајчин]]
| prev_title = [[Pobediće istina|Победиће истина]]
| prev_year = 1994
| next_title = [[Idemo dalje|Идемо даље]]
| next_year = 1995
}}

'''''Igraju se delije''''' (Serbian Cyrillic: ''Играју се делије'', lit. The Heroes Play) is the eighth studio album by Serb war singer [[Baja Mali Knindža]], released in 1995 by [[SuperTon]]. Without counting side projects, it would be the last album Baja would be accompanied by Orkestar Pravoslavci and the first collaboration with Orkestar Željka Jovanovića.

== Background ==
Compared to its predecessor, ''[[Kockar bez sreće]]'', ''Igraju se delije'' would feature a mix of patriotic and love songs instead of solely being love songs. Recording of the album took place between December of '94 and January of '95 at Košutnjak and SuperTon studios.

==Release==
''Igraju se delije'' would be released some time in 1995. It would also receive a Swiss release under the label, "Estrada shop." The song "Igraj, pevaj, luduj" would receive a music video<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=QicjnP0Kh5Q "Baja Mali Knindza - Igraj, pevaj, luduj - (Official video 1995)HD"]. 30 October 2016. Retrieved 12 July 2023.</ref>, however, the circumstances of its existence is unknown.

In 2015, the official SuperTon YouTube channel would upload the tracks individually and would subsequently upload the album on digital streaming services.<ref>[https://open.spotify.com/album/0wLuY3a4FOJWuuNK93kHJQ "Baja Mali Knindza - Igraju se delije"]. 2015. Retrieved 12 July 2023.</ref> In 2021, it would be reuploaded with all songs in one video. It would also be reuploaded to digital streaming services, though the audio quality remains the same.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=meQeGCdCXN4 "Baja Mali Knindza - Igraju se delije - (Audio 1995) - CEO ALBUM"]. August 1, 2021. Retrieved 12 July 2023.</ref>

== Track listing==
All music written and composed by Baja Mali Knindža except where noted.

{{Track listing
| headline = Side A
| title1 = [[Igraju se delije (Song)|Играју се делије]]
| length1 = 3:35
| title2 = [[Soko|Соко]]
| length2 = 4:05
| title3 = [[Spreman sam na sve|Спреман сам на све]]
| length3 = 3:15
| title4 = [[Dva kofera|Два кофера]]
| length4 = 2:55
}}

{{Track listing
| headline = Side B
| title1 = [[Igraj, pevaj, luduj|Играј, певај, лудуј]]
| length1 = 3:25
| title2 = [[Ne kuni me majko|Не куни ме мајко]]
| length2 = 2:55
| title3 = [[Ostani|Остани]]
| length3 = 3:45
| title4 = [[Kuća časti|Кућа части]]
| length4 = 3:45
| lyrics4 = Бора Чорба
| music4 = Бора Чорба
| total_length = 27:40
}}

== Variants ==
{{Multiple image
| total_width = 800
| image1 = Baja Mali Knindža Igraju Se DelijeFrontFull.jpg
| image2 = Baja Mali Knindža Igraju Se DelijeBackFull.jpg
| align = left
| image3 = Baja Mali Knindža Igraju Se DelijeSideA.jpg
| image4 = Baja Mali Knindža Igraju Se DelijeSideB.jpg
| header = SuperTon release (1995)
| footer = Notes
*Good audio quality
*SuperTon stamp
}}

{{Multiple image
| total_width = 800
| image1 = IgrajuSeDelije-Jcard-Front-Generacide.jpeg
| image2 = IgrajuSeDelije-Jcard-Back-Generacide.jpeg
| align = left
| image3 = IgrajuSeDelije-Tape-SideA-Generacide.jpeg
| image4 = IgrajuSeDelije-Tape-SideB-Generacide.jpeg
| footer = Notes:
*Decent audio quality
| header = SuperTon clear tape
}}

{{Multiple image
| total_width = 400
| align = left
| image1 = Igraju se delije Translucent black cassette's side A Jokke.webp
| image2 = Igraju se delije Translucent black cassette's side B Jokke.webp
| footer = Notes:
*Good audio quality
| header = Translucent black cassette
}}

<div style="clear:both;"></div>
== Gallery ==
<gallery widths="200" heights="200">
File:IgrajuSeDelije-Photoshoot.png|Picture from the Igraju se delije photoshoot.
</gallery>

==References==

<references />

[[Category:Albums]]

Igraju se delije

2026-07-29T08:08:47Z

Alzgamer: added jokke's cassette

{{Infobox album
| name = Играју се делије
| type = studio
| artist = [[Baja Mali Knindža|Баја Мали Книнџа]]
| cover = Baja Mali Knindža Igraju Se DelijeFront1.jpg
| released = 1995
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]]
| length = 27:40
| label = [[SuperTon]]
| producer = [[Novak Pajčin|Новак Пајчин]]
| prev_title = [[Pobediće istina|Победиће истина]]
| prev_year = 1994
| next_title = [[Idemo dalje|Идемо даље]]
| next_year = 1995
}}

'''''Igraju se delije''''' (Serbian Cyrillic: ''Играју се делије'', lit. The Heroes Play) is the eighth studio album by Serb war singer [[Baja Mali Knindža]], released in 1995 by [[SuperTon]]. Without counting side projects, it would be the last album Baja would be accompanied by Orkestar Pravoslavci and the first collaboration with Orkestar Željka Jovanovića.

== Background ==
Compared to its predecessor, ''[[Kockar bez sreće]]'', ''Igraju se delije'' would feature a mix of patriotic and love songs instead of solely being love songs. Recording of the album took place between December of '94 and January of '95 at Košutnjak and SuperTon studios.

==Release==
''Igraju se delije'' would be released some time in 1995. It would also receive a Swiss release under the label, "Estrada shop." The song "Igraj, pevaj, luduj" would receive a music video<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=QicjnP0Kh5Q "Baja Mali Knindza - Igraj, pevaj, luduj - (Official video 1995)HD"]. 30 October 2016. Retrieved 12 July 2023.</ref>, however, the circumstances of its existence is unknown.

In 2015, the official SuperTon YouTube channel would upload the tracks individually and would subsequently upload the album on digital streaming services.<ref>[https://open.spotify.com/album/0wLuY3a4FOJWuuNK93kHJQ "Baja Mali Knindza - Igraju se delije"]. 2015. Retrieved 12 July 2023.</ref> In 2021, it would be reuploaded with all songs in one video. It would also be reuploaded to digital streaming services, though the audio quality remains the same.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=meQeGCdCXN4 "Baja Mali Knindza - Igraju se delije - (Audio 1995) - CEO ALBUM"]. August 1, 2021. Retrieved 12 July 2023.</ref>

== Track listing==
All music written and composed by Baja Mali Knindža except where noted.

{{Track listing
| headline = Side A
| title1 = [[Igraju se delije (Song)|Играју се делије]]
| length1 = 3:35
| title2 = [[Soko|Соко]]
| length2 = 4:05
| title3 = [[Spreman sam na sve|Спреман сам на све]]
| length3 = 3:15
| title4 = [[Dva kofera|Два кофера]]
| length4 = 2:55
}}

{{Track listing
| headline = Side B
| title1 = [[Igraj, pevaj, luduj|Играј, певај, лудуј]]
| length1 = 3:25
| title2 = [[Ne kuni me majko|Не куни ме мајко]]
| length2 = 2:55
| title3 = [[Ostani|Остани]]
| length3 = 3:45
| title4 = [[Kuća časti|Кућа части]]
| length4 = 3:45
| lyrics4 = Бора Чорба
| music4 = Бора Чорба
| total_length = 27:40
}}

== Variants ==
{{Multiple image
| total_width = 800
| image1 = Baja Mali Knindža Igraju Se DelijeFrontFull.jpg
| image2 = Baja Mali Knindža Igraju Se DelijeBackFull.jpg
| align = left
| image3 = Baja Mali Knindža Igraju Se DelijeSideA.jpg
| image4 = Baja Mali Knindža Igraju Se DelijeSideB.jpg
| header = SuperTon release (1995)
| footer = Notes
*Good audio quality
*SuperTon stamp
}}

{{Multiple image
| total_width = 800
| image1 = IgrajuSeDelije-Jcard-Front-Generacide.jpeg
| image2 = IgrajuSeDelije-Jcard-Back-Generacide.jpeg
| align = left
| image3 = IgrajuSeDelije-Tape-SideA-Generacide.jpeg
| image4 = IgrajuSeDelije-Tape-SideB-Generacide.jpeg
| footer = Notes:
*Decent audio quality
| header = SuperTon clear tape
}}

{{Multiple image
| total_width = 800
| image1 = Placeholder.png
| image2 = Placeholder.png
| align = left
| image3 = Igraju se delije Translucent black cassette's side A Jokke.webp
| image4 = Igraju se delije Translucent black cassette's side B Jokke.webp
| footer = Notes:
*Good audio quality
| header = Translucent black cassette
}}

<div style="clear:both;"></div>
==Gallery==
<gallery widths="200" heights="200">
File:IgrajuSeDelije-Photoshoot.png|Picture from the Igraju se delije photoshoot.
</gallery>

==References==

<references />

[[Category:Albums]]

File:Igraju se delije Translucent black cassette's side B Jokke.webp

2026-07-29T08:06:04Z

Alzgamer:

File:Igraju se delije Translucent black cassette's side A Jokke.webp

2026-07-29T08:05:48Z

Alzgamer:

File:Mind produkcija logo.svg

2026-07-29T08:02:28Z

Alzgamer: fine ig

== Summary ==
fine ig

File:Neđo disk logo.svg

2026-07-29T08:01:23Z

Alzgamer: mostly accurate reproduction of Neđo Disk's logo

== Summary ==
mostly accurate reproduction of Neđo Disk's logo

Neđo Kostić

2026-07-29T07:56:32Z

Alzgamer: Created page with "{{Infobox musical artist | name = Neđo Kostić | image = Nedeljko Kostić.webp | native_name = Неђо Костић | native_name_lang = sr-Cyrl | birth_name = Недељко Костић | birth_date = 1940's | birth_place = near Drvar, SR BiH, Yugoslavia | instrument = Vocals | label = Jugoton, Neđo Disk, Diskopan, Melodija rekords, Panonija Koncert |genre=Turbo-folk}}'''Nedel..."

{{Infobox musical artist
| name = Neđo Kostić
| image = Nedeljko Kostić.webp
| native_name = Неђо Костић
| native_name_lang = sr-Cyrl
| birth_name = Недељко Костић
| birth_date = 1940's
| birth_place = near Drvar, SR BiH, Yugoslavia
| instrument = Vocals
| label = [[Jugoton]], [[Neđo Disk]], [[Diskopan]], [[Melodija rekords]], [[Panonija Koncert]]
|genre=Turbo-folk}}'''Nedeljko "Neđo" Kostić''' ([[Learn Cyrillic|Serbian Cyrillic]]: Недељко "Неђо" Костић; born in 1940's near Drvar) is a Serb singer, who also used to be a host on TV Duga SAT

[TBA]

File:Nedjo Kostić.webp

2026-07-29T07:52:35Z

Alzgamer: Alzgamer moved page File:Nedjo Kostić.webp to File:Nedeljko Kostić.webp: The lack of brain activity in myself made my fingers type this atrocity of a title "Nedjo Kostić"

#REDIRECT [[File:Nedeljko Kostić.webp]]

File:Nedeljko Kostić.webp

2026-07-29T07:52:35Z

Alzgamer: Alzgamer moved page File:Nedjo Kostić.webp to File:Nedeljko Kostić.webp: The lack of brain activity in myself made my fingers type this atrocity of a title "Nedjo Kostić"

File:Nedeljko Kostić.webp

2026-07-29T07:51:12Z

Alzgamer: